「いちょうだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

自走式大腸内視鏡例文帳に追加

SELF-TRAVELING COLON ENDOSCOPE - 特許庁

最澄（さいちょう）は、平安時代の僧で、日本の天台宗を開く。例文帳に追加

Saicho was a Buddhist monk during the Heian Period, and he founded the Tendai School of Buddhism in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7.八幡宮の石段に立てる一木の大鴨脚樹（いちょう）例文帳に追加

The 7th verse: A ginkgo tree can be seen when standing on stone steps in Hachiman-gu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大腸炎が炎症性腸疾患、潰瘍性大腸炎である。例文帳に追加

The colitis is inflammatory bowel disease or ulcerative colitis. - 特許庁

私はだんだん成長しています。例文帳に追加

I am growing more and more.  - Weblio Email例文集

大与大丁銀（だいよだいちょうぎん）：「大与大（花押）」の極印が打たれる。例文帳に追加

Daiyodai Chogin: These are Chogin with '大与大' (Daiyodai Kao [a written seal mark])'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大腸内壁に潰瘍をつくる慢性の大腸炎。例文帳に追加

chronic inflammation of the colon that produces ulcers in its lining.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

私が政調会長のときもそうだったけれども例文帳に追加

It did so when I was the chairman of the LDP Policy Research Council.  - 金融庁

大腸癌及び大腸腺腫の検査方法例文帳に追加

EXAMINATION METHOD FOR RECTAL CANCER AND FOR LARGE INTESTINE ADENOMA - 特許庁

ダイヤモンド成長方法及びダイヤモンド成長装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR GROWING DIAMOND - 特許庁

これは鄭重に論ずべき問題だ例文帳に追加

It is a question requiring reverent consideration.  - 斎藤和英大辞典

感染性腸炎だと診断された。例文帳に追加

I was diagnosed with infectious enteritis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

経(けい)団(だん)連(れん)会長が退任例文帳に追加

Keidanren Chairman Retires  - 浜島書店 Catch a Wave

なお、正税帳を太政官に提出する使者を特に正税帳使（しょうぜいちょうし）と呼ばれた。例文帳に追加

Also, the envoy who handed over the shozeicho to Daijokan was particularly called Shozeichoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

ギンナンの旬は9月から12月だそうです。 - 時事英語例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

イチョウの木は生命力の象徴だそうです。 - 時事英語例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

銀杏は大量に食べないようにしないとだめです。 - 時事英語例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

銀杏は中毒を起こす可能性があるんだそうです。 - 時事英語例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

街路樹のイチョウはほとんど雄株なんだそうです。 - 時事英語例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

日本に来たらギンナンを食してみてくださいね。 - 時事英語例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

イチョウは世界最古の現生樹種の一つだそうです。 - 時事英語例文集

大腸が始まり、回腸が通じる腔例文帳に追加

the cavity in which the large intestine begins and into which the ileum opens  - 日本語WordNet

小腸の回腸と大腸の盲腸間の弁例文帳に追加

valve between the ileum of the small intestine and the cecum of the large intestine  - 日本語WordNet

律令制における計帳という徴税台帳例文帳に追加

a taxation register in the legal system during the Nara and the Heian periods of Japan, called 'kei-cho'  - EDR日英対訳辞書

中国における計帳という徴税台帳例文帳に追加

a taxation register in China called 'kei-cho'  - EDR日英対訳辞書

労働者名簿及び賃金台帳の合併調製例文帳に追加

Combination and Preparation of the Roster of Workers and the Wage Ledger  - 日本法令外国語訳データベースシステム

大銀杏：田舎の高位の武士風の銀杏髷。例文帳に追加

Oicho: Ichomage in the style of high-ranking country samurai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

計帳は、課役を徴収するための基本台帳である。例文帳に追加

Keicho is a basic ledger to levy duties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清・朝国境線問題（朝鮮―清朝）例文帳に追加

Issues on border demarcation between the Qing dynasty and Korea (Korea - Qing dynasty).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

副会長が会長の職務を代理する例文帳に追加

The vice-chairman will substitute for the chairman.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ある色の階調を示す階調値を、所定階調数でライト色の階調を示す第１ライト階調値と、所定階調数でダーク色の階調を示す第１ダーク階調値とに変換する。例文帳に追加

A gradation value indicating a gradation of a certain color is converted into a first light gradation value indicating a gradation of a light color by specified number of gradation, and a first dark gradation value indicating a gradation of a dark color by specified number of gradation. - 特許庁

第1 節　経済成長と成長要因、生産性例文帳に追加

Section 1 . Economic growth, growth factors and productivity - 厚生労働省

朝食は食べないで来てください。例文帳に追加

Please come without eating breakfast.  - Weblio Email例文集

彼はまだ成長途中です。例文帳に追加

He is still growing.  - Weblio Email例文集

調査する時間をください。例文帳に追加

Please give me time to investigate.  - Weblio Email例文集

体調にはお気をつけください。メールで書く場合 例文帳に追加

Please take care of yourself.  - Weblio Email例文集

それはボーイ長の仕事だ。例文帳に追加

It's a headwaiter's job.  - Weblio英語基本例文集

会長はもうじき辞任するだろう.例文帳に追加

The president will soon retire from office.  - 研究社 新英和中辞典

今は暑い頂上だ例文帳に追加

We are in the height of the hot season  - 斎藤和英大辞典

今は日の長い頂上だ例文帳に追加

The days are now at their longest.  - 斎藤和英大辞典

それは傾聴すべき説だ例文帳に追加

That is a noteworthy view.  - 斎藤和英大辞典

彼は名ばかりの会長だ。例文帳に追加

He is the president in name only. - Tatoeba例文

彼はもちろん村の最長老だ。例文帳に追加

He is unquestionably the oldest man in the village. - Tatoeba例文

バーテンさん、一杯ちょうだい。例文帳に追加

Bartender, I'd like to have a drink. - Tatoeba例文

彼女は今日、良い調子だ。例文帳に追加

She's in a good mood today. - Tatoeba例文