「いちょうだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

階調変換手段１ｃは、入力画像の総階調数の中から第１の階調値と、それより大きい第２の階調値とを設定する。例文帳に追加

A gradation converting means 1c sets a first gradation value and a second gradation value larger than the first gradation value from among total gradations of the input picture. - 特許庁

サイドワインダーの成体はだいたい50～80センチの体長だ。例文帳に追加

Adult sidewinders are generally 50-80cm long.  - Weblio英語基本例文集

整腸性組成物及び整腸健康飲料並びに大腸内洗浄液例文帳に追加

INTESTINAL FUNCTION-REGULATING COMPOSITION AND INTESTINAL FUNCTION-REGULATING HEALTH DRINK AND LIQUID FOR CLEANING LARGE INTESTINE - 特許庁

よって階調補正は最大階調値のみで、中間階調値の補正処理は行わない。例文帳に追加

Therefore, tone correction is performed only for the maximum tone value but correction processing for a half tone value is not performed. - 特許庁

階調変換装置は、原画像の階調を変換する装置であって、第１階調変換部、近傍処理部、および第２階調変換部を備える。例文帳に追加

The gradation conversion apparatus is an apparatus for converting the gradation of an original image, which includes a first gradation conversion section, a vicinity processing section, and a second gradation conversion section. - 特許庁

多階調画像データを、誤差拡散法または平均誤差最小法を用いて、第１階調値および第２階調値（第１階調値＜第２階調値）からなる２階調画像データに２値化変換する画像処理装置である。例文帳に追加

The image processing unit performs the binarization conversion of a multiple-tones image data into a double-tones image data, consisting of a first tone value and a second tone value (the first tone value < the second tone value), using an error diffusion method or an average error minimization method. - 特許庁

多階調画像データを、誤差拡散法または平均誤差最小法を用いて、第１階調値および第２階調値（第１階調値＜第２階調値）からなる２階調画像データに２値化変換する画像処理装置である。例文帳に追加

This image processor binarizes multilevel image data to two- level image data composed of a first gradation value and a second gradation value (the first gradation value < the second gradation value) by using an error diffusion method or a least average error method. - 特許庁

負傷または中断の後で、改めて成長する、または成長を続ける例文帳に追加

grow anew or continue growth after an injury or interruption  - 日本語WordNet

炎症性腸疾患には潰瘍性大腸炎とクローン病が含まれる。例文帳に追加

inflammatory bowel disease includes ulcerative colitis and crohn disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

米朝事務所-3代目桂米朝一門(月亭一門を除く)例文帳に追加

Office Beicho: Beicho KATSURA III and his family members (except the family of Tsukitei).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本大博覧会会長、日本速記会会長に就任。例文帳に追加

He assumed the position of the Presidents of Japan World Exhibition and Japanese Stenography Association.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英国は引き続き力強く成長し、カナダの成長は加速している。例文帳に追加

UK growth remains robust and Canadian growth is accelerating.  - 財務省

通帳印刷用アダプタ及びそれを使用する通帳印刷システム例文帳に追加

BANKBOOK PRINTING ADAPTER AND BANKBOOK PRINTING SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

発光ダイオード用エピタキシャルウェハの成長方法及び成長装置例文帳に追加

GROWTH METHOD AND GROWTH DEVICE OF EPITAXIAL WAFER FOR LIGHT EMITTING DIODE - 特許庁

階調レベルデコーダ２２は表示データの階調レベルを制御する。例文帳に追加

A gradation level decoder 22 controls the gradation level of display data. - 特許庁

大きな成長速度で成長した第１の成長層２１の表面は荒れたものとなるが、それよりも小さな成長速度で第２の成長層２２を成長させることにより、第１の成長層２１の表面の窪みが埋められ、第２の成長層２２の表面を平坦にすることができる。例文帳に追加

The surface of the first layer 21 grown at the faster growth rate becomes rough, but, since the second layer 22 is grown at the lower growth rate, the recessed parts on the surface of the layer 21 are filled up and the surface of the second layer 22 can be formed in a flat surface. - 特許庁

気相成長装置の基板載置台及び気相成長装置例文帳に追加

SUBSTRATE PLACING STAND IN VAPOR GROWTH DEVICE AND VAPOR GROWTH DEVICE - 特許庁

ＭｇＢ２系超電導体並びにＭｇＢ２系超電導体の製造方法例文帳に追加

MgB2 SUPERCONDUCTOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

通帳プリンタ装置及びその通帳搬送方法並びにイメージリーダ例文帳に追加

PASSBOOK PRINTER DEVICE, PASSBOOK CONVEYING METHOD FOR IT, AND IMAGE READER - 特許庁

②成長・拡大期事業が軌道に乗り、売上が成長している時期例文帳に追加

[2] Growth and expansion phase The company is now taking root and sales are increasing. - 経済産業省

彼女はだんだん体調がよくなっています。例文帳に追加

She is getting well by degrees. - Tatoeba例文

その拒否は丁重だが非常に堅固だった例文帳に追加

the turndown was polite but very firm  - 日本語WordNet

成長期だからきちんと食べるべきだよね。例文帳に追加

She is still growing so she should eat properly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はだんだん体調がよくなっています。例文帳に追加

She is getting well by degrees.  - Tanaka Corpus

慶長小判（けいちょうこばん）とは江戸時代の初期すなわち慶長6年（1601年）より発行された小判で一両としての額面の計数貨幣である。例文帳に追加

Keicho Koban had been issued since 1601, during the early period of the Edo period,and was currency by table having one Ryo value per one Koban.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

具体的には，前記低階調領域Ｒ１で前記最高階調データ値，前記高階調領域Ｒ２で前記最低階調データ値を選択する。例文帳に追加

Concretely, the maximum-gradation data value is selected in the low gradation region R1 and the minimum-gradation data value in the high gradation region R2. - 特許庁

誤差拡散階調生成方法、階調画像顕示方法、誤差拡散階調画像顕示方法および階調生成エンコーダ例文帳に追加

ERROR PROPAGATION GRADATION GENERATION METHOD, GRADATION IMAGE REVELATION METHOD, ERROR PROPAGATION GRADATION IMAGE REVELATION METHOD AND GRADATION GENERATION ENCODER - 特許庁

階調補正正規化部７２は、その階調補正特性から、階調補正代表値Gを除いた残りの成分として、正規化階調補正特性を求める。例文帳に追加

A gradation correction normalization unit 72 removes the representative gradation correction value G from the gradation correction characteristic to determine the remaining component. - 特許庁

階調範囲算出部１３１は、合成画像の階調幅（例えば、最大階調と最小階調）を算出する。例文帳に追加

A gradation range calculation unit 131 calculates a gradation width (such as maximum gradation and minimum gradation) of the composite image. - 特許庁

工程Ｓ１０８では、障壁層を成長する前に成長温度Ｔ_Ｗから成長温度Ｔ_Ｂに成長炉１０の温度を変更する。例文帳に追加

In a process S108, the temperature of the growth furnace 10 is changed to a growth temperature T_B from the growth temperature T_W before the barrier layer is grown. - 特許庁

そののち、成長面に対して垂直な方向の成長速度が１０μｍ／ｈ以下となるように第２の成長層２２を成長させる。例文帳に追加

Then a second grown layer 22 is grown so that the growth rate in the direction perpendicular to the growing surface may become ≤10 μm/h. - 特許庁

次いで、成長面に対して垂直な方向の成長速度が１０μｍ／ｈ以下となるように第２の成長層２２を成長させる。例文帳に追加

A second growth layer 22 is then grown in such a manner that the growth velocity in the direction perpendicular to the growth surface is not higher than 10 μm/h. - 特許庁

次いで、成長面に対して垂直な方向の成長速度が１０μｍ／ｈ以下となるように第２の成長層２２を成長させる。例文帳に追加

Then, a second growth layer 22 is grown so that the growth rate in the perpendicular direction to the growth face is ≤10 μm/h. - 特許庁

ディスプレイ２２は、最も黒色の濃度が高い第一階調値、第一階調値より黒色の濃度が低い第二階調値、第二階調値より黒色の濃度が低い第三階調値、および黒色を表示しない第四階調値の４つの階調値を表示することができる。例文帳に追加

A display 22 can display four gradation values which are a first gradation value having the highest black density, a second gradation value having a black density lower than that of the first gradation value, a third gradation value having a black density lower than that of the second gradation value, and a fourth gradation value with which black is not displayed. - 特許庁

更に、第１の階調値以上で第２の階調値以下の範囲に含まれる階調値をこの範囲の階調数が現階調数よりも少なくなるように変換し、階調変換画像を生成する。例文帳に追加

Further, gradation values included within a range of larger than the first gradation value and smaller than the second gradation value in such a way that the number of gradations within the range becomes less than the present number of gradations, thereby producing a gradation converted picture. - 特許庁

同階調値が水平方向にも垂直方向にも連続して現れる同階調パターンの出現時に、当該同階調パターンを構成する一部画素の階調値だけを元の階調値より小さい階調値に変換する。例文帳に追加

When a same gradation pattern in which the same gradation value appears continuously both in horizontal and vertical directions, appears, only gradation values of a part of the pixels forming the same gradation pattern are changed into a smaller gradation value. - 特許庁

同階調値が水平方向にも垂直方向にも連続して現れる同階調パターンの出現時に、当該同階調パターンを構成する一部画素の階調値だけを元の階調値より小さい階調値に変換する。例文帳に追加

When the same grayscale patterns appear, where the same grayscale values appear continuously both in the horizontal direction and in the vertical direction, only the grayscale value of a part of pixels, constituting the same grayscale patterns, is converted into a grayscale value that is smaller than the original grayscale value. - 特許庁

11系統（木津南循環バス）：木津駅東口→州見台4丁目→州見橋東→州見台8丁目→州見橋東→木津南ソレイユ→梅見台小学校→梅見台5丁目→梅見台3丁目→梅見台2丁目→木津駅東口例文帳に追加

Route 11 (Kizuminami loop bus): East entrance of Kizu Station - Kunimidai 4-chome - Kunimibashi-Higashi - Kunimidai 8-chome - Kunimibashi-Higashi - Kizu-minami Soleil -Umemidai Elementary School - Umemidai 5-chome - Umemidai 3-chome - Umemidai 2 -chome - East entrance of Kizu Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ダイ貼付と硬化インライン装置１００は、第１ダイ貼付装置３０１、第２ダイ貼付装置５０１及びスナップ硬化装置４０１を備える。例文帳に追加

The die application/curing in-line equipment 100 is equipped with a first die application apparatus 301, a second die application apparatus 501, and a snap curing apparatus 401. - 特許庁

繰り出し時、通帳の斜行が発生しない通帳繰り出し機構を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a passbook feeding mechanism never causing the skewing in feeding a passbook. - 特許庁

彼はケンブリッジ大学の整調をこいだ.例文帳に追加

He stroked the Cambridge crew.  - 研究社 新英和中辞典

第３四半期のＧＮＰ成長は前期比１％だった。例文帳に追加

The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter. - Tatoeba例文

成長して、枝、または枝のような構造を出す例文帳に追加

grow and send out branches or branch-like structures  - 日本語WordNet

私は，長い間寝込んでいてまだ体調がよくない例文帳に追加

I am out of shape after my long lay off. - Eゲイト英和辞典

第３四半期のＧＮＰ成長は前期比１％だった。例文帳に追加

The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.  - Tanaka Corpus