「えいとも」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

含翠亭（がんすいてい）ともよばれ、古田重然の好みと伝えられる。例文帳に追加

It is also called Gansuitei, and is said to be to Shigenari FURUTA's taste.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英語が好きな生徒もいればそうでもない生徒もいる。例文帳に追加

If there are students who like English, there are also students who do not really like English.  - Weblio Email例文集

「がんもどき」の名称が「癌（がん）」につながり縁起が悪いとも言われる。例文帳に追加

It is sometimes said to bring bad luck since the name of 'ganmodoki' could lead to 'gan' (cancer).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自分の醜さを嫌って姿を人前に現さないともいう。例文帳に追加

She is said to conceal herself from people in disgust of her own ugliness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胆沢の前に志波に置かれた時期があったかもしれないともいわれる。例文帳に追加

It is thought that prior to being relocated to Isawa, it was possibly located in Shiwa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松原隊（12名）-諸説有り、井上隊とも、土方隊とも。例文帳に追加

MATSUBARA Squad (12 people) - There are different views. It is sometimes called INOUE Squad or HIJIKATA Squad.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エチレン系共重合体、共重合体組成物およびゴム成形品例文帳に追加

ETHYLENE COPOLYMER, COPOLYMER COMPOSITION AND RUBBER MOLDED ARTICLE - 特許庁

エチレン系共重合体、該共重合体を含む組成物ならびにその用途例文帳に追加

ETHYLENIC COPOLYMER, COMPOSITION CONTAINING THE COPOLYMER AND ITS APPLICATION - 特許庁

小型であるとともに製造、取扱いともに容易な落下スイッチを得る。例文帳に追加

To obtain a falling switch with a small size, and easy to manufacture and deal with. - 特許庁

そして、同行者を選べるものなら、ユリシーズにしたい、とも。例文帳に追加

and, if he might choose a companion, he would take Ulysses.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

そして陪審にむかって小さなふるえる声で「判決を考えるがよい」ともうしました。例文帳に追加

`Consider your verdict,' he said to the jury, in a low, trembling voice.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

ともに後世の国語辞書に与えた影響が大きい。例文帳に追加

Both greatly influenced Japanese dictionaries in later generations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液晶ディスプレイのバックライトモジュール支持構造及びそれを備えたバックライトモジュール例文帳に追加

BACKLIGHT MODULE SUPPORTING STRUCTURE OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND BACKLIGHT MODULE EQUIPPED WITH SAME - 特許庁

イエスは答えて彼に言った，「『あなたは，あなたの神なる主を試みてはならない』とも書いてある」。例文帳に追加

Jesus answering, said to him, “It has been said, ‘You shall not tempt the Lord your God.’”  - 電網聖書『ルカによる福音書 4:12』

私たちはお互いを支え合い、共に生きよう。例文帳に追加

Let's both support each other and live together.  - Weblio Email例文集

あなたは素晴らしい友達がいるように見える。例文帳に追加

It looks like you have wonderful friends.  - Weblio Email例文集

彼は無礼ともいえるほどせんさく好きだ.例文帳に追加

He's inquisitive to the point of rudeness.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私にもっと情報を伝えてほしいと申し出た.例文帳に追加

He required some more information from me.  - 研究社 新英和中辞典

彼は自分のカメラを彼女のと換えてほしいと申し出た.例文帳に追加

He offered to swap his camera for hers.  - 研究社 新英和中辞典

私たちの大学のどの生徒もコンピューターを使える。例文帳に追加

Any student in our college can use the computer. - Tatoeba例文

一人の生徒もその質問に答えられなかった。例文帳に追加

No student was able to answer the question. - Tatoeba例文

一人の生徒もその質問に答えられなかった。例文帳に追加

No students could answer the question. - Tatoeba例文

「barium swallow（食道造影）」、「upper gi series（上部消化管撮影）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called barium swallow and upper gi series.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「esophagram（食道造影図）」、「barium swallow（食道造影）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called esophagram and barium swallow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「esophagram（食道影像）」、「upper gi series（上部消化管撮影）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called esophagram and upper gi series.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

3回電話して3回とも答えが違った。例文帳に追加

I called 3 times and got 3 different answers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちの大学のどの生徒もコンピューターを使える。例文帳に追加

Any student in our college can use the computer.  - Tanaka Corpus

一人の生徒もその質問に答えられなかった。例文帳に追加

No student were able to answer the question.  - Tanaka Corpus

歳時記は詩語の集大成ともいえる。例文帳に追加

It can be said that Saijiki is the summarization of poetic dictions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光綱は頼綱の弟あるいは甥とも伝えられる。例文帳に追加

Mitsutsuna may have been Yoritsuna's younger brother or nephew.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（Ａ）エチレン−プロピレン系共重合体。例文帳に追加

(A) is ethylene-propylene system copolymer. - 特許庁

Ａ−Ｂ−Ａ型アルケニルフェノール系共重合体例文帳に追加

A-B-A TYPE ALKENYL PHENOL COPOLYMER - 特許庁

エチレン／テトラフルオロエチレン系共重合体例文帳に追加

ETHYLENE/TETRAFLUOROETHYLENE-BASED COPOLYMER - 特許庁

テトラフルオロエチレン／エチレン系共重合体組成物例文帳に追加

TETRAFLUOROETHYLENE/ETHYLENE COPOLYMER COMPOSITION - 特許庁

エチレン−共役ジエン系共重合体例文帳に追加

ETHYLENE-CONJUGATED DIENE COPOLYMER - 特許庁

エチレン−共役ジエン系共重合体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ETHYLENE-CONJUGATED DIENE COPOLYMER - 特許庁

光拡散板を具えたバックライトモジュール例文帳に追加

BACKLIGHT MODULE HAVING LIGHT DIFFUSION PLATE - 特許庁

光拡散装置を具えたバックライトモジュール例文帳に追加

BACKLIGHT MODULE HAVING LIGHT DIFFUSION DEVICE - 特許庁

蛍光層を備えたバックライトモジュール及び表示装置例文帳に追加

BACKLIGHT MODULE WITH FLUORESCENT LAYER AND DISPLAY DEVICE - 特許庁

ＩＩ型Ｎａ／Ｐｉ共輸送体発現調節因子例文帳に追加

TYPE II NA/PI COTRANSPORTER EXPRESSION REGULATOR - 特許庁

二軸延伸エチレン系共重合体フィルム例文帳に追加

BIAXIALLY ORIENTED ETHYLENE-BASED COPOLYMER FILM - 特許庁

落ち着きを取り戻すと、尊大とも言える調子で言った。例文帳に追加

Then, with a certain recovery of fullness and even pomposity in the voice,  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

労働組合は必要ですが、企業にとってマイナスの側面がないともいえません。メールで書く場合 例文帳に追加

Labor union is necessary, but it can also be said that it has a negative side to companies.  - Weblio Email例文集

重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。例文帳に追加

They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader. - Tatoeba例文

むろん信用していいとも。君にヨタ情報を教えたことが一度でもあったかい。例文帳に追加

Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before? - Tatoeba例文