「えいやす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

得やすいものは失いやすい。例文帳に追加

Easy come, easy go. - Tatoeba例文

得やすいものは失いやすい。例文帳に追加

Easy come, easy go.  - Tanaka Corpus

考え事に費やす例文帳に追加

give thought to  - 日本語WordNet

時を無益に費やす例文帳に追加

to waste time  - 斎藤和英大辞典

洗いやすすぎ時に洗濯物の上下の入れ替えを促進して洗いやすすぎを満遍なく行う。例文帳に追加

To uniformly wash and rinse laundry by promoting the vertical replacement of the laundry in washing and rinsing. - 特許庁

爪の形を整えるための小型の平たいやすり例文帳に追加

a small flat file for shaping the nails  - 日本語WordNet

それはいい考えだ．いや，すばらしいと言ってもいいだろう例文帳に追加

That's a great idea, even brilliant, I might say. - Eゲイト英和辞典

撮影者に対して使いやすい撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing apparatus which a photographer can easily use. - 特許庁

《諺》 得やすいものは失いやすい, 「あぶく銭は身につかない」.例文帳に追加

Easy come, easy go.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 得やすきは失いやすし, 「悪銭身につかず」.例文帳に追加

Lightly come, lightly go.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 得やすければ失いやすし, 「悪銭身につかず」.例文帳に追加

Soon got, soon spent.  - 研究社 新英和中辞典

容易に得たものは失いやすい；悪銭身につかず例文帳に追加

Lightly come, lightly go. - Eゲイト英和辞典

タイムラプス撮影の使いやすさを向上させる。例文帳に追加

To improve the easy usability of time lapse photographing. - 特許庁

安いものを教えてください。例文帳に追加

Could you tell which one is inexpensive? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

より使いやすいScan to Email 機能を備えたネットワークスキャナ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a network scanner equipped with an easier-to-use Scan-to- Email function. - 特許庁

金を無益に費やす例文帳に追加

to waste money―squander money―make ducks and drakes of one's money  - 斎藤和英大辞典

粗末で小さい安普請の家例文帳に追加

mean little jerry-built houses  - 日本語WordNet

別名、納屋（菜屋）助左衛門。例文帳に追加

Also known as Sukezaemon NAYA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

使い易い電子眼鏡を得る。例文帳に追加

To obtain easily usable electronic spectacles. - 特許庁

タイヤ炭製造方法ならびに該タイヤ炭製造方法にて得られるタイヤ炭例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING TIRE CHARCOAL AND TIRE CHARCOAL OBTAINED BY THE METHOD FOR PRODUCING TIRE CHARCOAL - 特許庁

狙いやすい標的に向けられ、注意深い考えなしになされる批判例文帳に追加

criticism aimed at an easy target and made without careful consideration  - 日本語WordNet

薬を飲み良く,扱いやすい形にするために加える物質例文帳に追加

a substance added to medicine to make the medicine easier to ingest  - EDR日英対訳辞書

日付表示の切り替えを行ないやすいカレンダーを提供する。例文帳に追加

To provide a calendar where date indication is easy to change. - 特許庁

構造が簡単で、使いやすく、安価な靴乾燥機を得るにある。例文帳に追加

To obtain an inexpensive shoe dryer which has a simple structure and is easy to use. - 特許庁

ワイヤスクリーン、遠心分離装置、及びワイヤスクリーンの製造方法例文帳に追加

WIRE SCREEN, CENTRIFUGAL SEPARATOR, AND METHOD FOR PRODUCING WIRE SCREEN - 特許庁

よりメンテナンスを行いやすい冷却ユニットおよび電子機器を得る。例文帳に追加

To provide a cooling unit and an electronic apparatus, easier to perform maintenance. - 特許庁

プロジェクタ付き電子カメラの投影動作モードを使いやすくする。例文帳に追加

To make the projection operation mode of an electronic camera easy to use. - 特許庁

小型化が図られ、ユーザーに対して使いやすい撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographic apparatus which is downsized and is convenient for a user. - 特許庁

小型のサメは飼いやすいが，成長すると体長が１メートルを超える場合がある。例文帳に追加

Small sharks are not hard to keep, but they may grow to more than one meter in length.  - 浜島書店 Catch a Wave

ＰＩＮダイオードを用いたＲＦ信号減衰器で減衰量の微調整を行いやすくする。例文帳に追加

To facilitate fine adjustment of an attenuation amount in an RF signal attenuator, using a PIN diode. - 特許庁

冷却機能を備えると共に手軽で使いやすい家庭用ビールサーバーを提供する。例文帳に追加

To provide a beer server for household use which has a cooling function and is also handy and convenient to use. - 特許庁

マイク付きイヤホンを使いやすい状態で備えた携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone set having an earphone with a microphone in an easily utilizable state. - 特許庁

小型で組み立てが容易であって、突起部位が無く扱いやすいＵＨＦアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a compact and easily assembled and easily treatable UHF antenna without protruding region. - 特許庁

傾き補償および向上した使いやすさを備えた自由空間ポインティングデバイス例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL POINTING DEVICE WITH INCLINATION COMPENSATION AND IMPROVED USABILITY - 特許庁

柄部１３は、肉厚部を有しておらず、その結果、柄部１３の変形を行いやすい。例文帳に追加

The handle part 13 is not provided with a wall thickness part so that the handle 13 is easy to be deformed. - 特許庁

ユーザーにとって使いやすいインタフェースを備える電子商取引システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic commerce system equipped with an interface convenient for a user. - 特許庁

運転の初心者でも使いやすく、運転者への負担を軽減した運転支援装置を得る。例文帳に追加

To provide a driving support device which can be easily used even by an unskilled driver, and reducing a burden on a driver. - 特許庁

寝たきりの人等にとって使いやすいハンドフリー通話機能を備えた電話機を提案すること。例文帳に追加

To obtain a telephone set with the hand-free calling function which is easy for a person lying in bed, etc., to use. - 特許庁

放送番組を記録する場合の記録形態が、再生時に使いやすい形態で行えるようにする。例文帳に追加

To record a broadcast program with a recording form easily usable at reproduction. - 特許庁

ユーザにとってより使いやすいリピート再生機能を備えた再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a player having a user-friendly repeated playback function. - 特許庁

シンプルで使いやすい薬剤残量表示機能を備えた薬剤カートリッジの提供。例文帳に追加

To provide a medicine cartridge equipped with a simple and easy to use function of displaying the residual amount of the medicine. - 特許庁

据え切り時における自動操舵制御の解除を抑制して自動操舵機能を使いやすくする。例文帳に追加

To facilitate an automatic steering function while suppressing the release of automatic steering control during set-off. - 特許庁

血液収集バッグアセンブリは、鋭利な要素を含んでおらず、したがって安全で使いやすい。例文帳に追加

The blood collecting bag assembly does not contain any sharp element, and therefore is safe and easy to use. - 特許庁

人々は，安息日にその人をいやすかどうか，彼の様子をうかがっていた。彼を訴えるためであった。例文帳に追加

They watched him, whether he would heal him on the Sabbath day, that they might accuse him.  - 電網聖書『マルコによる福音書 3:2』

彼は金持ちだ, いや, (少なくとも)そう見える.例文帳に追加

He's rich, or (at least) he appears to be (rich).  - 研究社 新英和中辞典