1016万例文収録!

「えいようきのうしょくひん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > えいようきのうしょくひんに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

えいようきのうしょくひんの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 162



例文

種々の形態の大豆加工食品を製造するための素材として有用な、原料大豆を丸ごと使用した、高い栄養価と優れた機能性を有する、口当たりがよくて喉ごしが滑らかで、大豆特有の青臭みがない大豆加工素材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a soybean processed material useful as a material to produce soybean processed food of various forms, using entire raw material soybeans, having high nutritive value and excellent functionality, and having palatability and smooth feeling in the throat without having green smell peculiar to soybean. - 特許庁

この発明は、肝臓組織細胞の環境を向上させる栄養食品であって、特にγアミノ酪酸が多量に含有され、代謝機能向上、肝臓ガン抑制効果にもすぐれた肝臓ガン抑制組成物を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a composition for inhibiting liver cancer which is a nutritive food product improving the environment of liver tissue cells, which contains especially a large amount of γ-aminobutyric acid and which has excellent improving effects on metabolism and excellent in inhibiting effect on the liver cancer. - 特許庁

蓄冷剤凍結用コンテナの使用が可能で多数の蓄冷剤を効率良く凍結させることができ、葉もの野菜や豆腐等の食品や乳化された化粧品等の、凍結すると商品価値が損なわれる被保冷物を、冷凍障害を防ぎつつ保冷し得る機能を持った蓄冷剤容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling storage agent container capable of using a container for freezing a cooling storage agent, efficiently freezing a number of cooling storage agents, and having a function capable of reserving cold of cold storage objects of which commercial value is deteriorated when frozen, such as leaf vegetable, Tofu, emulsified cosmetics and the like, while preventing damage by freezing. - 特許庁

本発明は、笹エキスの持つ、細胞賦活作用、血液浄化作用、血流改善作用、抗潰瘍作用、活性酸素除去作用に注目するとともに、オキアミエキスおよび/あるいはイグサエキスを併用することにより、相乗的健康機能を有する組成物、およびそれらを含有した化粧料、飲食品を提供するものである。例文帳に追加

To provide a composition having a synergistic health function by paying attention to the cell activating action, flood purifying action, blood flow ameliorating action, antiulcer action, and active oxygen-elimination action of an extract of bamboo grass and using an extract of Euphausia and/or an extract of Juncus in combination, and a cosmetic and a food and drink containing the same. - 特許庁

例文

牡蠣肉を貝殻と共に或いは肉のみを、生のまま或いは乾燥させて粉砕したものから熱水抽出して得られた抽出液を濃縮して得られた抽出エキスの液体製剤又はさらに乾燥して得られた抽出エキスの粉末製剤を含有することを特徴とする皮膚掻痒の痒みを抑制するための内用薬剤及び機能性食品にある。例文帳に追加

The medicine for internal use and the functional foods for suppressing the itch caused by dermis pruritus contain a liquid medicine of an extract obtained by concentrating an extracted liquid using hot water from crushed stuff of oyster flesh along with shell or the flesh alone uncooked or after drying, or a powder medicine of an extract obtained by further drying the liquid medicine. - 特許庁


例文

透明な実質的に炭化水素を含まない、ステアリン酸を含まない、かつシネレシスのないろうそく製品であって、使用時にろうそくの周辺環境に、1つまたはそれ以上の系相容性機能性組成物を放出し、その構造のために、エステル末端ポリアミドまたは第三アミド末端ポリアミドのような環境受容性で有用な樹脂と混合した植物性溶媒を有するろうそく製品が必要である。例文帳に追加

To provide a transparent syneresis-free, substantially hydrocarbon-free and stearic acid-free candle article releasing one or more system-compatible functional compositions in the ambient environment of the candle in use and containing a vegetable-derived solvent mixed with an environmentally acceptable useful resin such as an ester-terminated polyamide or a t-amide-terminated polyamide for constructing its structure. - 特許庁

シンプルな積層構成であって、製造コストにおいて有利であり、かつ食品の包装に必要な適切な透湿度を実現すると共に、中間の非多孔質フィルム層として、酢酸−ビニル共重合体(EVA)を採用した場合よりも、熱的安定性、加工性、更には透湿性などの諸機能において優れた乾燥剤包装用材の構成を提供すること。例文帳に追加

To provide a desiccant packing material having a simple lamination structure, advantageous in manufacturing cost and realizing appropriate water vapor permeability necessary for food packaging, and also excellent in various functions such as thermal stability, processability and water vapor permeability as compared with a case of employing an ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA) as a non-porous intermediate film layer. - 特許庁

魚肉由来の筋肉タンパク質の熱変性や凍結変性に優れた効果を有することから添加量が微量で足り、溶液ではほとんど無味であって、食品添加物として従来より認められ、かつサプリメント成分として多用される等健康機能性を有した、人体にも安全な筋肉タンパク質変性抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a muscular protein denaturation inhibitor which is sufficiently effective only in a small amount added, because of exerting excellent effects due to inhibiting heat denaturation and freeze denaturation of fish meat-origin muscular proteins, which shows almost no taste as a solution, is conventionally approved as a food additive, is aloso often employed as a supplement component due to its being health-promoting functions, and is safe to human bodies. - 特許庁

ピザ等多角形状や円盤状をなす食品の収納及び配送用ケースにおいて、組み立て作業時の八角形トレー状態の起立保持性を改善し、組み立て作業の効率を上昇させると共に、組み立て完了時における函の機能不良を解消し、かつ消費者の使用時においては、より簡便な操作で内容物を取り出せる組立式紙函を提供する。例文帳に追加

To provide a set-up paper box which enhances the efficiency of assembling work and eliminates a malfunction in the box on completion of assembly, by improving rising maintainability in an octagonal-tray state during the assembling work, and enables contents to be taken out through simpler operations when used by a consumer, in terms of a case for the storage and delivery of polygonal or discoidal foods such as a pizza. - 特許庁

例文

すなわち、製品のライフサイクルにおける各段階(調達、生産、流通販売、消費・購買、排出・回収、リユース・リサイクル)において、関係する主体がそれぞれのニーズに応じて活用しうる「環境配慮情報」を可視化・伝達することによって、その内容が従来の機能や価格に加え、市場における製品の新たな評価軸となり、製品の環境配慮への努力が市場において適切に評価され、それに触発された事業者の環境配慮への取り組みが更に新たなイノベーションを生み出す活力となるからです。例文帳に追加

For efficient use of such information by each party concerned, visualization and communication at each stage of the product life cycle (i.e., material procurement, production, distribution/retailing, consumption/purchase, discharge/taking back and reusing/recycling) is needed. Such information in addition to the traditional information about functions and price will become new evaluation criteria at the market,resulting in bearing vital power to further stimulate the businesses that are properly evaluated and enabling them to produce more innovation.  - 経済産業省

例文

加工の容易性が高く、且つ外装部品として要求される硬度、耐蝕性、美的外観等の表面性状を充分に備え、更にムーブメント等の被磁気シールド構成要素に対する磁気シールド機能も充分に備えたハウジングを用いることによって、商品としてのデザイン展開の自由度を高めることができ、更に専用の磁気シールド材を不要にして小型化を容易に実現することができる時計等の機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an instrument such as a timepiece capable of enhancing a degree of freedom of design development as commodities and further dispensing with an exclusive magnetic shielding material and easily achieving miniaturization by sufficiently having surface property such as high easiness of working, hardness required as exterior components, anticorrosion and esthetic appearance, and using a housing provided sufficiently with a magnetic shielding function to a shielding constituent to be magnetized such as a movement. - 特許庁

例文

自動真空機能付き調理容器によれば、加熱後の冷却過程で蓋体がパッキンを介して外部空気の流入を完璧に遮断することから、容器本体の内部が自動的に真空状態に切り替わることにより、食品が長期間腐敗されないように保管することができると共に、胴体と、前記胴体の外周縁に形成された第1及び第2密着片及び傾斜面からなるパッキンの構造により一層完璧な封止が可能になることから、真空状態を一層長く維持することができるというメリットがある。例文帳に追加

Also, since perfect sealing is made possible by the structure of the packing composed of a body and first and second adhesion pieces and an inclined surface formed at the outer peripheral edge of the body, the vacuum state is maintained longer. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS