「えだにく」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

この導電体２０とフローティングゲートＦＧ１，ＦＧ２との間にＦＥ間絶縁膜２１ａ，２１ｂを形成し、導電体２０とコントロールゲートＣＧとの間にＣＥ間絶縁膜２２を形成する。例文帳に追加

FE-to-FE dielectrics 21a, 21b are formed between the conductor 20 and the floating gates FG1, FG2, to form a CE-to-CE dielectric 22 between the conductor 20 and the control gate CG. - 特許庁

Ｘ軸スライダ２０に対してＸ軸方向の動きが規制されてＸ軸スライダ２０がＸ軸方向に移動するとそれに伴ってＸ軸方向に移動し、Ｘ軸スライダ２０に対してＹ軸方向の動きが許容されて、Ｘ軸スライダ２０に対してＹ軸方向に移動できるようにする。例文帳に追加

Also, the y-axial movement of the y-axis slider, relative to the x-axis slider 20, is admitted so that the y-axis slider is enabled travel in the direction of the y-axis, relative to the x-axis slider 20. - 特許庁

なお、薄いＡｌＡｓ層６が量子ドット５とＡｌＳｂ層７との間に介在していてもよい。例文帳に追加

The thin AlAs layer 6 may be interposed between the quantum dots 5 and the AlSb layer 7. - 特許庁

アプリケーションＡＰ１〜ＡＰｎと各ＬＣＤドライバ２４，２５との間にＡＮＮ３２を配置する。例文帳に追加

An ANN32 is arranged between the applications AP1-APn and respective LCD drivers 24, 25. - 特許庁

酸化クロムよりなる不動態被膜は無鉛はんだに対する保護被膜として作用する。例文帳に追加

The passive film formed of chromium oxide works as a protective film for lead-free solder. - 特許庁

慶長9年（1604年）から徳川家康に仕え、家康が隠居した後は徳川秀忠に仕えた。例文帳に追加

From 1604 he served for Ieyasu TOKUGAWA, and after Ieyasu's retirement, he served for Hidetada TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クロック信号ＣＬＫＧｉのＬレベルの電位は、電位ＶＳＳ１，ＶＳＳ３の間に設定されている。例文帳に追加

An L-level potential of the clock signal CLKGi is set between the potential VSS1 and a potential VSS3. - 特許庁

板状体２は、外縁部の輪郭が円形をなしており、外縁部にスパイク部２Ｓを備えている。例文帳に追加

The profile of an outer edge of the plate-like body 2 is circular, and a spike part 2S is provided on the outer edge. - 特許庁

日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。例文帳に追加

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example. - Tatoeba例文

日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。例文帳に追加

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.  - Tanaka Corpus

記録媒体２１とクランプ６との間にスペーサ７Ｂを備える。例文帳に追加

A spacer 7B is provided between the recording medium 21 and the clamp 6. - 特許庁

ＳＭＴはトレーニングの間に句テーブル１６を出力する。例文帳に追加

The SMT outputs a phrase table 16 during the training. - 特許庁

ワイヤ体35に大きな張力を与える必要がなくなる。例文帳に追加

Large tension is not required to be imparted to the wire body 35. - 特許庁

ダニエルの本に加えられたテキストから成る聖書外典の本例文帳に追加

an Apocryphal book consisting of text added to the Book of Daniel  - 日本語WordNet

信貴山越（越智越・黒谷越）・河内教興寺村～南畑村例文帳に追加

Shigisangoe (Echigoe and Kurotanigoe) and Kyokoji-mura Village (Kawachi Prefecture) - Minamihata-mura Village  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単式複打についていえば、瀬戸内海沿岸地方に主に分布。例文帳に追加

The single drum multiple drummer technique, however, is chiefly practiced on the coastal area of the Seto Inland Sea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生地に加えた塩分の大部分は茹でる間に麺から失われる。例文帳に追加

The noodles loses the majority of the salt added to the dough while being boiled.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳兵衛とお沢の間に生まれた娘で与兵衛、太兵衛の父親違いの妹。例文帳に追加

She is Tokubei and Osawa's daughter, and Yohei and Tahei's stepsister.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠輝改易後は徳川秀忠に仕え、下総関宿藩主となった。例文帳に追加

After the dismissal of Tadateru, Shigekatsu became the lord of Sekishuku Domain in Shimousa Province, serving Hidetada TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊坂は樺戸にいる間に村人に絵を教えていたという。例文帳に追加

KUMASAKA is said to have taught painting to village people while he was in Kabato.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２ストロークエンジンが燃焼室（５）を備えたシリンダ（２）を有する。例文帳に追加

This two-stroke engine comprises a cylinder 2 with a combustion chamber 5. - 特許庁

λ＜２００ｎｍ用のマイクロリソグラフィの投影露光装置例文帳に追加

PROJECTION ALIGNER OF MICRO LITHOGRAPHY FOR λ<200 nm - 特許庁

各液晶層はそれぞれ透明基板Ｓ１とＳ２の間に配置されている。例文帳に追加

Each liquid crystal layer is placed between transparent substrates S and S2. - 特許庁

外部ドアと内部ドアとの間に前室空間４０を備える。例文帳に追加

A front-room space 40 is formed between the external door and the internal door. - 特許庁

コンデンサ１４は、ノードＮＡとノードＮＣとの間に接続される。例文帳に追加

A capacitor 14 is connected between the node NA and the node NC. - 特許庁

容器１が容器本体１０と上枠体２０とを備える。例文帳に追加

The container 1 includes a container body 10 and an upper frame 20. - 特許庁

容器１が容器本体１０と上枠体２０とを備える。例文帳に追加

The container 1 comprises a container body 10 and an upper frame body 20. - 特許庁

４０から６０匹が一団で岩々の間にほえ声を響かせていた。例文帳に追加

--two or three score of them together, making the rocks to echo with their barkings.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

食物が体に栄養を与えるのと同じように、書物は心に豊かさを与えてくれる。例文帳に追加

Books are to the mind what food is to the body. - Tatoeba例文

食物が体に栄養を与えるのと同じように、書物は心に豊かさを与えてくれる。例文帳に追加

Books are to the mind what food is to the boy.  - Tanaka Corpus

Ｘ線撮像装置は、Ｘ線管と被検体との間にＸ線コリメータ５を備える。例文帳に追加

The X-ray image pick-up camera includes the X-ray collimator 5 between an X-ray tube and a specimen. - 特許庁

例えば、緩衝部６６は、縁部６４と脆弱部２２，２４との間に形成される空隙Ｓである。例文帳に追加

For example, a space S formed between the edge part 64 and the fragile parts 22 and 24 serves as the buffering part 66. - 特許庁

ジュリアンと僕との間には何の遠慮もない.例文帳に追加

Julian and I don't need to hold anything back [hide anything] from each other.  - 研究社 新和英中辞典

ジュリアンと僕との間には何の遠慮もない.例文帳に追加

There is no reserve between Julian and me.  - 研究社 新和英中辞典

当分はこの机で間に合わせようと思います.例文帳に追加

I will make this desk do [make do with this desk] for the time being.  - 研究社 新和英中辞典

つの検索語の間にブール演算子を使う例文帳に追加

use booleans between two search terms 2  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ここに至って彼は涙に声を曇らした例文帳に追加

Here he lost his voice in tears.  - 斎藤和英大辞典

日本は英国と攻守同盟を結んだ例文帳に追加

Japan entered into an offensive and defensive alliance with England.  - 斎藤和英大辞典

日本は英国と攻守同盟を結んだ例文帳に追加

Japan concluded an offensive and defensive alliance with England.  - 斎藤和英大辞典

日本は英国と密接な関係を結んだ例文帳に追加

Japan came into close relations with England.  - 斎藤和英大辞典

日本の海軍は英国の海軍を模範としたものだ例文帳に追加

The Japanese navy was modelled after the English―patterned after the English.  - 斎藤和英大辞典

日本を東洋の英国というのはもっともだ例文帳に追加

Japan is justly called “the English of the East.”  - 斎藤和英大辞典

日本の海軍は英国の海軍に倣って起こしたものだ例文帳に追加

The Japanese navy was modelled after the English.  - 斎藤和英大辞典

日本の海軍は英国の海軍に則ったものだ例文帳に追加

The Japanese navy has been modelled after the English.  - 斎藤和英大辞典

日本の鉄道は英国の制に倣ったものだ例文帳に追加

The Japanese railway was modelled after the English system.  - 斎藤和英大辞典