「えんちょくけん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

既存杭の鉛直載荷試験方法例文帳に追加

VERTICAL LOADING TEST METHOD FOR EXISTING PILE - 特許庁

鉛直構造部材の連結構造例文帳に追加

COUPLING STRUCTURE OF VERTICAL STRUCTURAL MEMBER - 特許庁

軌道鉛直変位計および軌道鉛直変位計測方法例文帳に追加

TRACK VERTICAL DISPLACEMENT GAUGE, AND METHOD OF MEASURING TRACK VERTICAL DISPLACEMENT - 特許庁

直円錐という立体図形例文帳に追加

a solid body called right circular cone  - EDR日英対訳辞書

レーザー鉛直器取付構造例文帳に追加

LASER PLUMMET INSTRUMENT MOUNTING STRUCTURE - 特許庁

直動型スラスト円筒ころ軸受例文帳に追加

LINEAR MOTION THRUST CYLINDRICAL ROLLER BEARING - 特許庁

鉛直部材の接合方法及び鉛直部材の接合構造並びに受け治具例文帳に追加

METHOD AND STRUCTURE FOR JOINING VERTICAL MEMBERS, AND SUPPORTING IMPLEMENT - 特許庁

各鉛直管は、隣り合う鉛直管のうち細い方の鉛直管の端部が太い方の鉛直管の内部へ太い方の鉛直管の端部から挿入され、太い方の鉛直管の内径側と細い方の鉛直管の外径側との間に外径側の一周にわたる環状隙間が形成される。例文帳に追加

An end of the thinner vertical pipe of the adjacent vertical pipes out of these vertical pipes, is inserted to the inside of the thicker vertical pipe from an end of the thicker vertical pipe, and an annular clearance gap over the entire circumference at an outer diameter side, is formed between an inner diameter side of the thicker vertical pipe and an outer diameter side of the thinner vertical pipe. - 特許庁

垂直圏という,天頂と天底を通る,地平線に垂直な大円例文帳に追加

a large circle that is perpendicular to the horizon and that passes through the zenith and the nadir  - EDR日英対訳辞書

鉛直遮水壁の破損検知システム、及び鉛直遮水壁の破損検知方法例文帳に追加

BREAKAGE DETECTION SYSTEM OF PERPENDICULAR IMPERVIOUS WALL, AND THE BREAKAGE DETECTION METHOD OF PERPENDICULAR IMPERVIOUS WALL - 特許庁

表2に，鉛直拡散係数の文献値をいくつか示す。例文帳に追加

Table 2 gives some literature values for the vertical dispersion coefficient. - 英語論文検索例文集

延喜5年（905年）に古今集選者の勅命を受ける。例文帳に追加

In 905 he was appointed as a compiler of the Kokinshu by imperial edict.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円偏光直接検知半導体素子及び円偏光検知器例文帳に追加

CIRCULARLY POLARIZED LIGHT DIRECTLY DETECTING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND CIRCULARLY POLARIZED LIGHT DETECTOR - 特許庁

鉛直度の判定のみに特化し、鉛直度の確認又は鉛直度許容公差範囲を自由に設定でき、鉛直度許容公差範囲を容易に検知、判断できる鉛直判定センサを提供する。例文帳に追加

To provide a vertical determination sensor specified for the determination of verticalness only, capable of confirming the verticality or of freely setting the verticalness allowed tolerance range, and capable of detecting and readily deciding the verticality allowed tolerance range. - 特許庁

植付爪８は、鉛直方向から傾いて設けられる。例文帳に追加

The planting tine 8 is inclined from a vertical direction. - 特許庁

天皇と直接血縁関係にある皇族例文帳に追加

a member of Japan's imperial family who has a lineal blood relationship with the emperor  - EDR日英対訳辞書

直送圧延における鋼片の重量管理方法例文帳に追加

WEIGHT CONTROL METHOD OF STEEL SLAB IN HOT DIRECT ROLLING - 特許庁

遠心力による翼形状変形垂直軸風車例文帳に追加

VERTICAL SHAFT WINDMILL DEFORMING BLADE SHAPE BY CENTRIFUGAL FORCE - 特許庁

コンクリート床版打設における鉛直打継ぎ目機構例文帳に追加

VERTICAL PLACING JOINT MECHANISM IN CONCRETE FLOOR SLAB PLACING - 特許庁

鉛直目地部材２０は、鉛直基材２１及び鉛直ＥＶＡシート２２を備えており、鉛直基材２１には、上記鉛直切欠部４１ｂ’に連通する鉛直切欠部２１ｂが形成されている。例文帳に追加

The vertical joint member 20 is formed of a vertical substrate 21 and a vertical EVA sheet 22, and the vertical substrate 21 has formed therein a vertical notch 21b communicating with the vertical notches 41b'. - 特許庁

端に鉛の玉をつけた,鉛直方向を知るために使う糸例文帳に追加

a thread attached to a lead ball  - EDR日英対訳辞書

建設機械の鉛直部材取付方法及び同構造例文帳に追加

PERPENDICULAR MEMBER MOUNTING METHOD AND ITS STRUCTURE OF CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁

エントリの取得--検索結果からエントリを直接取得する方法例文帳に追加

Fetching entries--Retrieving entries directly or from a search result - PEAR

支持体１２，１３には鉛直方向に延びかつ平坦状の鉛直接合面が形成されている。例文帳に追加

Flat vertical jointing surfaces which are elongated in a vertical direction are formed on the supporting bodies 12 and 13, respectively. - 特許庁

鉛直荷重作用手段２１が鉛直荷重Ｐ_V を作用点Ａ_0 に作用させると、試験構造物Ｆには鉛直荷重Ｐ_V のみが作用する。例文帳に追加

When the vertical load action means 21 applies the vertical load PV onto the point of action A_0, only the vertical load PV acts on the test structure F. - 特許庁

開幕直後に上演する一幕だけの短い劇例文帳に追加

in theatre, a short play given before the main play  - EDR日英対訳辞書

直送圧延における鋳片加熱設備例文帳に追加

BILLET HEATING EQUIPMENT IN DIRECT ROLLING - 特許庁

この鉛直成分を解析することにより、ユーザーの鉛直方向の体動を正確に検出する。例文帳に追加

The vertical components are analyzed so that the body motion of the vertical direction of a user can be accurately detected. - 特許庁

放送や演劇などで,本番直前に行う総稽古例文帳に追加

broadcast or theatrical play rehearsal  - EDR日英対訳辞書

喫煙と肺がんとの直接的な関係例文帳に追加

a direct relationship between cigarette smoking and lung cancer - Eゲイト英和辞典

（参考文献：御巫清直著田丸城沿革考）例文帳に追加

Reference: Kiyonao KANNAGI, "Tamaru-jo Enkaku Ko" (A study on the history of Tamaru-jo Castle)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直噴型エンジン用タイミング伝動スプロケット例文帳に追加

TIMING TRANSMISSION SPROCKET FOR DIRECT-INJECTION ENGINE - 特許庁

コンピュータ支援設計用プロジェクト進捗管理装置例文帳に追加

PROJECT PROGRESS MANAGEMENT DEVICE FOR COMPUTER AIDED DESIGN - 特許庁

原位置地盤の鉛直方向透水試験装置例文帳に追加

VERTICAL DIRECTIONAL WATER PERMEABILITY TESTING DEVICE OF ORIGINAL POSITION GROUND - 特許庁

円の、垂直に交わる2本の半径で囲まれた領域例文帳に追加

the area enclosed by two perpendicular radii of a circle  - 日本語WordNet

円高が直接の原因となって生じる経済不況例文帳に追加

an economic recession that occurs as a directed result of a strong yen  - EDR日英対訳辞書

ターボ過給機付火花点火式直噴エンジン例文帳に追加

SPARK IGNITION TYPE DIRECT INJECTION ENGINE EQUIPPED WITH TURBO SUPERCHARGER - 特許庁

過給機付火花点火式直噴エンジン例文帳に追加

?SPARK IGNITION TYPE DIRECT INJECTION ENGINE WITH SUPERCHARGER - 特許庁

火花点火式直噴エンジンおよびその組付方法例文帳に追加

SPARK-IGNITION DIRECT-INJECTION ENGINE AND ITS ASSEMBLING METHOD - 特許庁

エンジンの直動式動弁系のバルブリフタ例文帳に追加

VALVE LIFTER OF DIRECT VALVE ACTUATING ARRANGEMENT OF ENGINE - 特許庁

火花点火式直噴エンジンおよびその組付方法例文帳に追加

SPARK IGNITION TYPE DIRECT INJECTION ENGINE AND METHOD FOR ASSEMBLING SAME - 特許庁

そこから直接経費の23万円を引くと21万円の利益となっている。例文帳に追加

The annual profit was calculated at 210,000 yen by subtraction of direct operating expenses, 230,000 yen, from the revenues.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円板状の基板16の四方に直線縁部62を形成する。例文帳に追加

Linear edge parts 62 are formed on four sides of the discoid substrate 16. - 特許庁

遅延ライン回路は、直列に連結される複数の遅延セルを備える。例文帳に追加

Delay line circuits include a plurality of delay cells connected in series. - 特許庁

中トリ：仲入り（休憩）直前の演者を指す。例文帳に追加

Nakatori' refers to a storyteller who performs just before 'nakairi' (intermission).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス