例文 (999件) |
おしかたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5965件
そのゲームの仕方を教えてください。例文帳に追加
Tell me how to play the game. - Tanaka Corpus
これは確か淡水魚だと思います。例文帳に追加
I believe this fish is a freshwater fish. - Tanaka Corpus
この単語の発音の仕方を知っていますか。例文帳に追加
Do you know how to pronounce this word? - Tanaka Corpus
また、温度表現の仕方が統一されているわけでもない。例文帳に追加
Further, the ways to express temperature has not been integrated yet. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1927年(昭和2年)片岡建築事務所に入所例文帳に追加
1927: He entered the Kataoka architecture office. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
覚えずみるものをして愴然たらしむ」と慨嘆している。例文帳に追加
It saddens me to see to look and not remember.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は晴菜に服装や男子とのデートの仕方を教える。例文帳に追加
He teaches Haruna what to wear and how to date a boy. - 浜島書店 Catch a Wave
その肉が押し固められてステーキの形になっているのだ。例文帳に追加
The meat is pressed into the shape of a steak. - 浜島書店 Catch a Wave
彼の仕事は依頼人に謝罪の仕方を教えることである。例文帳に追加
His job is to teach his clients how to apologize. - 浜島書店 Catch a Wave
Al−Mg系アルミニウム合金中空押出形材例文帳に追加
Al-Mg ALUMINUM ALLOY HOLLOW EXTRUDED MATERIAL - 特許庁
熱可塑性樹脂筐体及びその製造方法例文帳に追加
CASE MADE OF THERMOPLASTIC RESIN AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
アルミ押出形材製ヒートシンク例文帳に追加
Al−Mg−Si系アルミニウム合金押出形材例文帳に追加
Al-Mg-Si TYPE ALUMINUM COMPOUND EXTRUSION MATERIAL - 特許庁
アルミ押出形材製ヒートシンクのフィン加工方法例文帳に追加
FIN PROCESSING METHOD FOR HEAT SINK MADE OF EXTRUDED ALUMINUM MATERIAL - 特許庁
マグネシウム合金押出形材の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING MAGNESIUM ALLOY EXTRUDED SHAPE MATERIAL - 特許庁
同様の内容の印刷カタログおよび電子カタログホームページを作成することができる電子カタログ作成作成装置、電子カタログ作成方法および電子カタログ作成プログラムを提供すること。例文帳に追加
To provide an electronic catalogue creating device, an electronic catalogue creating method and an electronic catalogue creating program which can create a printed catalogue and an electronic catalogue homepage with the same contents. - 特許庁
ポリカーボネート樹脂組成物及び樹脂筐体例文帳に追加
POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION AND RESIN CASE - 特許庁
自動車ドアビーム用アルミニウム合金押出形材例文帳に追加
ALUMINUM ALLOY EXTRUDING MATERIAL FOR AUTOMOBILE DOOR BEAM - 特許庁
商品販売システム、及び、電子カタログ作成プログラム例文帳に追加
COMMODITY VENDING SYSTEM AND PROGRAM FOR CREATING ELECTRONIC CATALOGUE - 特許庁
等方導電性接着シート及び回路基板例文帳に追加
ISOTROPIC CONDUCTIVE BONDING SHEET AND CIRCUIT SUBSTRATE - 特許庁
等方圧成形方法、及び等方圧成形用成形型材例文帳に追加
ISOTROPIC PRESSURE FORMING METHOD AND FORM MATERIAL FOR ISOTROPIC PRESSURE FORMING - 特許庁
自己締付け型シール装置及び等方圧加圧装置例文帳に追加
SELF-FASTENING TYPE SEALING DEVICE, AND ISOTROPIC PRESSURE DEVICE - 特許庁
アルミニウム合金押出形材の表面処理方法例文帳に追加
SURFACE TREATING METHOD FOR ALUMINUM ALLOY EXTRUDED SHAPE MATERIAL - 特許庁
アルミニウム合金押出形材の溶接割れ試験方法例文帳に追加
METHOD OF TESTING WELD CRACK OF ALUMINUM ALLOY EXTRUDED PROFILE - 特許庁
アルミニウム押出形材を使用したトラック用床構造例文帳に追加
MOTOR TRUCK FLOOR STRUCTURE USING ALUMINUM EXTRUDED SHAPE - 特許庁
チラシ/カタログ制作支援装置、方法、及びプログラム例文帳に追加
LEAFLET/CATALOG PRODUCTION SUPPORT APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
軸圧壊特性に優れるアルミニウム合金押出形材例文帳に追加
ALUMINUM ALLOY EXTRUDED SHAPE MATERIAL EXCELLENT IN AXIAL COLLAPSE CHARACTERISTIC - 特許庁
電子カタログ提供サーバ及び方法例文帳に追加
ELECTRONIC CATALOG PROVIDING SERVER AND METHOD - 特許庁
電子カタログ及び顧客情報取得システム例文帳に追加
ELECTRONIC CATALOG AND CLIENT INFORMATION ACQUIRING SYSTEM - 特許庁
前縁を鋸歯形にした主ロータブレード例文帳に追加
MAIN ROTOR BLADE HAVING FRONT EDGE MADE INTO SAW TOOTH FORM - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |