「おりづ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

カバーパネル付折畳み塵箱例文帳に追加

FOLDING DUST BOX WITH COVER PANEL - 特許庁

手すり付折りたたみ玄関ステップ例文帳に追加

FOLDING VESTIBULE STEP WITH HANDRAIL - 特許庁

折畳み糊付け装置の搬送機例文帳に追加

TRANSPORT DEVICE FOR FOLDING AND GLUING MACHINE - 特許庁

金属製折鶴形置物例文帳に追加

METAL-MADE FOLDED-PAPER CRANE TYPE ORNAMENT - 特許庁

上包み機の胴折り装置例文帳に追加

BODY FOLDING DEVICE FOR WRAPPING MACHINE - 特許庁

紙二つ折り糊付け製本装置例文帳に追加

BOOKBINDING APPARATUS FOR DOUBLING AND SIZING PAPER - 特許庁

自動車用窓付折畳式幌例文帳に追加

FOLDING TYPE AWNING WITH WINDOW FOR AUTOMOBILE - 特許庁

折り畳み機構付携帯端末機例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT WITH FOLDING MECHANISM - 特許庁

錘付金属板折り曲げ装置例文帳に追加

WEIGHTED METAL PLATE BENDING DEVICE - 特許庁

折返し機構付テープカッター例文帳に追加

TAPE CUTTER WITH TURNDOWN MECHANISM - 特許庁

フィルム折り癖付け装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MAKING CREASE ON FILM - 特許庁

二つ折り型カメラ付携帯機器例文帳に追加

FOLDABLE MOBILE DEVICE WITH CAMERA - 特許庁

上包み包装機の折込み装置例文帳に追加

FOLDING APPARATUS OF OVER-WRAPPING PACKAGING MACHINE - 特許庁

歯付ベルト用処理繊維織物例文帳に追加

TREATED FIBER FABRIC FOR TOOTHED BELT - 特許庁

収納式フック付折りたたみ傘例文帳に追加

FOLDING UMBRELLA WITH RETRACTABLE HOOK - 特許庁

キャスター付折りたたみ式自転車例文帳に追加

FOLDABLE BICYCLE WITH CASTER - 特許庁

折刃機能付の屑刃ケース例文帳に追加

WASTE BLADE CASE WITH BLADE BREAKING FUNCTION - 特許庁

調節可能な折り目付け工具装置例文帳に追加

REGULABLE FOLD APPLYING TOOL APPARATUS - 特許庁

辞書が honor と honour という二とおりのつづりを正しいものと認めている.例文帳に追加

The dictionary authorizes the two spellings “honor" and “honour."  - 研究社 新英和中辞典

HTML 3.0 は HTML 2.0 に基づいて構築されており, 完全な上位互換性をもつ例文帳に追加

HTML 3.0 builds upon HTML 2.0 and provides full backward compatibility.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。例文帳に追加

Many words are pronounced according to the spelling, but some are not. - Tatoeba例文

C#はC++に基づいており、Javaのそれと似通った機能を含んでいる。例文帳に追加

C# is based on C++ and contains features similar to those of Java.  - コンピューター用語辞典

多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。例文帳に追加

Many words are pronounced according to the spelling but some are not.  - Tanaka Corpus

CodeBeamer は Java テクノロジに基づいており、NetBeans に完全に統合されています。例文帳に追加

Based on Java technology, codeBeamer is fully integrated with NetBeans.  - NetBeans

次に鼻をゆっくり近づけていき、香りを利く（日本酒香り）。例文帳に追加

Next, gradually bring the nose closer and smell the aroma (sake aroma).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政令に基づく告示を今日決定するということになっております例文帳に追加

We are scheduled to make a decision on the relevant notice based on a cabinet order today  - 金融庁

すべて計画どおりに進めば，はやぶさは2007年６月に地球に近づく。例文帳に追加

If all goes according to plan, Hayabusa will come close to Earth in June 2007.  - 浜島書店 Catch a Wave

それらは沿道に自生しており，｢親子ど根性大根｣と名づけられた。例文帳に追加

They were growing wild on the roadside and were named "oyako dokonjo daikon" (parent and child radishes with fighting spirit).  - 浜島書店 Catch a Wave

当社はものづくり事業を次のとおり、４つの分野で展開します例文帳に追加

We will set up a manufacturing business in the following 4 fields.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

(3) (1)に基づく宣言の効果は，パリ条約に規定するとおりとする。例文帳に追加

(3) The effect of a declaration under Subsection (1) shall be as provided in the Paris Convention. - 特許庁

(1) 第55条に基づく特許発明を実施する権利は，次のとおりである。例文帳に追加

(1) The right to use a patented invention under section 55 of this Act-- - 特許庁

第23条(8)(b)に基づく請求は，次のとおりでなければならない。例文帳に追加

A request made under section 23(8)(b) shall: - 特許庁

折り目付け装置、後処理装置、折り目付け方法、および画像形成装置例文帳に追加

CREASING DEVICE, POSTPROCESSING DEVICE, CREASING METHOD AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

ノッチ２の部分で折り曲げて電池体１０を捲回又はつづら折りする。例文帳に追加

The battery body 10 is wound or sinuously folded by folding at the notched part 2. - 特許庁

氷蓄熱槽付冷却装置並びに氷蓄熱槽付冷暖房装置例文帳に追加

COOLER WITH ICE HEAT STORAGE TANK AND COOLER/HEATER WITH ICE HEAT STORAGE TANK - 特許庁

最後にエアバッグ５を左右交互につづら折りして小さく折り畳む。例文帳に追加

Finally, the air bag 5 is folded zigzag in right and left each other to be folded small. - 特許庁

日本のCFP試行事業はLCAに基づいており、国境をまたいだ取組例文帳に追加

Japan’s CFP scheme is based on LCA, which already is crossing borders.  - 経済産業省

各委員会及びＷＧの位置づけ、構成及び機能は以下のとおり。例文帳に追加

Positions, structure and functions of the Committee, Subcommittees, and the WG are as illustrated below.  - 経済産業省

こうしていながら、前にも書いたとおり僕は走りつづけていた。例文帳に追加

All this while, as I say, I was still running,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

お支払いの期限が近づいておりますが、まだご入金が確認できておりません。メールで書く場合 例文帳に追加

The due date for your payment is coming soon, but we have not been able to confirm that you have paid.  - Weblio Email例文集

久世通式以後は、通式－久世通俊－久世通音と続き、現在まで22代続く。例文帳に追加

After Michinori KUZE, the family was succeeded by Michitoshi KUZE, Michioto KUZE and others, and it can be counted up to the 22nd generation since Michinori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パスパルトゥーがまず飛び降り、続いてフォッグ氏が、道連れを気遣いながら降りてきた。例文帳に追加

Passepartout jumped out first, followed by Mr. Fogg, who assisted his fair companion to descend.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

本規則に基づき提出される又は意匠法に基づく手続に用いられる法定宣言書は，次のとおり作成し，署名する。例文帳に追加

Any statutory declaration filed under these Rules, or used in any proceedings under the Act, shall be made and subscribed as follows: - 特許庁

ご回答のない状態が続いており、迷惑をこうむっております。メールで書く場合 例文帳に追加

There has been no reply from you, which is causing me a great deal of trouble.  - Weblio Email例文集

私は帰国後も英語の勉強を続けております。例文帳に追加

I am continuing my English studies even after coming back home.  - Weblio Email例文集