「おんなばら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたの英語の発音は素晴らしい。例文帳に追加

Your English pronunciation is wonderful.  - Weblio Email例文集

ナポレオンの一生はすばらしいドラマだった。例文帳に追加

Napoleon's life was a great drama. - Tatoeba例文

この音楽はとてもすばらしいので、涙を誘う。例文帳に追加

This music is so beautiful that it brings tears to my eyes. - Tatoeba例文

公園の隅々まですばらしい生の音楽が響きわたった例文帳に追加

Wonderful live music rang through the park. - Eゲイト英和辞典

ナポレオンの一生はすばらしいドラマだった。例文帳に追加

Napoleon's life was a great drama.  - Tanaka Corpus

この音楽はとてもすばらしいので、涙を誘う。例文帳に追加

This music is so beautiful that it brings tears to my eyes.  - Tanaka Corpus

しばらく前に 出会った女の子 うまが合うんだ例文帳に追加

There was a girl I met sometime ago - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は女の魔力に縛られている例文帳に追加

He has fallen under her spell  - 斎藤和英大辞典

彼は女の魔力に縛られている例文帳に追加

He is under her spell.  - 斎藤和英大辞典

イオンバランス調整型イオナイザ例文帳に追加

ION BALANCE ADJUSTMENT TYPE IONIZER - 特許庁

イオンバランスセンサ、およびイオンバランスセンサを備えた除電器例文帳に追加

ION BALANCE SENSOR AND STATIC ELIMINATOR EQUIPPED WITH IT - 特許庁

そのユニークなファッションはしばらく若い女の子たちの興味を引いた例文帳に追加

The unique fashion engaged young girls' interest for a while. - Eゲイト英和辞典

これにちなみ、皇后を母とする皇子女を后腹（きさいばら）という。例文帳に追加

Based on this, Imperial Princes and Princesses, who had the empress as the mother, are called kisaibara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ターンオン時間のばらつきが小さな半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that has a small variation in turn-on time. - 特許庁

電子音の音質をばらつきなく評価することを可能とする。例文帳に追加

To evaluate quality of electronic sound without unevenness. - 特許庁

過渡時や定常時における温度などの物理状態のばらつきを抑制する。例文帳に追加

To restrain variations in physical condition such as transient or steady temperature. - 特許庁

女の人は みんな バラが好きなんですかね例文帳に追加

All women like roses, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

水素分離膜型の燃料電池内の温度のばらつきを低減する。例文帳に追加

To reduce the variation of temperature in a hydrogen separation membrane fuel cell. - 特許庁

ウエハステージの面内温度ばらつきを評価できるようにする。例文帳に追加

To evaluate in-plane temperature variations of a wafer stage. - 特許庁

しばらくして 別の女の子が 思いつく限りの操作をやり尽くし例文帳に追加

Meanwhile, another little girl tried everything she could think of - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ウフッ。 あっ。 しばらく 私のこと 見てたら ちょっとは いい女に思えてきた?例文帳に追加

After watching me for a bit, did I seem like a good woman? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたなら素晴らしい音楽が作れそうですね。例文帳に追加

I'm sure that you can make wonderful music. - Weblio Email例文集

バラしたくないが この女は 潜入捜査の警官だ例文帳に追加

I hate to break the news, but this woman is an undercover cop. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

温度ばらつき検知手段３５は、３個の温度センサー３６，３７，３８である。例文帳に追加

The temperature dispersion detection means 35 comprises three temperature sensors 36, 37, 38. - 特許庁

あなたの音楽に関する経歴は素晴らしい。例文帳に追加

Your musical career is amazing. - Weblio Email例文集

あなたはいつも素晴らしい音楽をありがとう。例文帳に追加

Thank you for always for the great music. - Weblio Email例文集

あなたが私に教えてくれた音楽は、とても素晴らしい。例文帳に追加

The music that you told me about is wonderful.  - Weblio Email例文集

ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。例文帳に追加

The Beatles set the world on fire with their incredible music. - Tatoeba例文

その男の子はバラの花を一本、女の子にあげた。例文帳に追加

The boy gave a rose to the girl. - Tatoeba例文

ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。例文帳に追加

The Beatles set the world on fire with their incredible music.  - Tanaka Corpus

無音区間の指数的なエコーおよび雑音の低減化例文帳に追加

REDUCTION OF EXPONENTIAL ECHO AND NOISE IN SILENT SECTION - 特許庁

奴は真面目だな スタニス・バラシオン例文帳に追加

He's a serious man stannis baratheon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は素晴らしく 創造的な音楽家だよ例文帳に追加

You're a fantastic, creative musician - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中嶋はるかは 心の優しい素晴らしい女の子です。例文帳に追加

Nakajima haruka is a kindhearted wonderful girl - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

レンリー・バラシオンと 寝たことはない?例文帳に追加

You never lay with renly baratheon? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プロセスばらつき、温度ばらつきおよび電源電圧ばらつきによる、ミキサ回路の変換利得および雑音特性の低下を抑えることが可能な半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit, capable of suppressing the decline of the conversion gain and noise characteristics of a mixer circuit due to the process dispersion, the temperature dispersion and the power supply voltage dispersion. - 特許庁

Ｓ／Ｎ比の良いイオンバランスセンサ、および該イオンバランスセンサを備えた除電器を提供する。例文帳に追加

To provide an ion balance sensor having a good S/N ratio and a static eliminator equipped with it. - 特許庁

特性のばらつきの少ない半導体装置を製造可能なイオン注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion injection device by which a semiconductor device having little variation in property can be manufactured. - 特許庁

往路管と復路管とを内蔵している床暖房パネル内の温度のばらつきを少なくする。例文帳に追加

To minimize variations in temperature within a floor heating panel containing a supply pipe and a return pipe. - 特許庁

気筒間の筒内温度のばらつきを抑えることが可能な内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine capable of restraining the fluctuation in cylinder temperature between cylinders. - 特許庁

騒音源の回転体の個体ばらつき等があっても最適な回転数に設定でき、装置毎の騒音レベルのばらつきを少なくし、しかも比較的大きな騒音にも対処可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of setting an optimal rotation speed even if a rotation body as a source of noise has individual variations and the like, reducing variations in noise levels of individual apparatuses, and responding to relatively large noise levels. - 特許庁

7月下旬：江戸崎祇園祭（茨城県稲敷市）例文帳に追加

Late July: Edosaki Gionsai Festival (held in Inashiki City, Ibaraki Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イオンバランス制御機能付軟Ｘ線式イオナイザ例文帳に追加

SOFT X-RAY IONIZER HAVING ION BALANCE CONTROL FUNCTION - 特許庁

素晴らしい絵ですね 戦場のナポレオン例文帳に追加

That's a nice painting. napoleon at war. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから 女が素晴らしいと考える例文帳に追加

It's no wonder that you think women are so great. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書