意味 | 例文 (999件) |
かいそうばの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5529件
淀屋橋発904は宇治到着後に寝屋川車庫に回送。例文帳に追加
The train departing from Yodoyabashi at 9:04 was deadheaded to the Neyagawa depot after arriving at Uji Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
酸素発生電極触媒、酸素発生電極および水電解装置例文帳に追加
ELECTRODE CATALYST FOR GENERATING OXYGEN, ELECTRODE FOR GENERATING OXYGEN AND WATER ELECTROLYSIS APPARATUS - 特許庁
操作レバー4とピストン8との間にプッシュロッド5を介装する。例文帳に追加
A push rod 5 is interposed between the operation lever 4 and a piston 8. - 特許庁
ハロゲン化芳香族炭化水素の分解方法と触媒及び分解装置例文帳に追加
METHOD, CATALYST AND EQUIPMENT FOR DECOMPOSING HALOGENATED AROMATIC HYDROCARBON - 特許庁
有機溶媒の酸化分解装置及びその酸化分解方法例文帳に追加
OXIDATION DECOMPOSITION APPARATUS OF ORGANIC SOLVENT AND OXIDATION DECOMPOSITION METHOD THEREFOR - 特許庁
プラズマリフト式境界層のガスタービンエンジン翼形部例文帳に追加
GAS TURBINE ENGINE VANE PORTION OF PLASMA LIFTED BOUNDARY LAYER - 特許庁
農産物から発生するエチレンガスの光触媒ガス分解装置例文帳に追加
PHOTOCATALYTIC GAS DECOMPOSITION DEVICE FOR ETHYLENE GAS GENEARTING FROM FARM PRODUCT - 特許庁
過酸化水素水及び次亜ハロゲン化物の製造用電解槽及び方法例文帳に追加
ELECTROLYTIC CELL FOR PRODUCING HYDROGEN PEROXIDE SOLUTION AND HYPOHALIDE, AND METHOD THEREFOR - 特許庁
電場とオゾンによる有機物化合物分解装置と方法例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR DECOMPOSING ORGANIC COMPOUND BY ELECTRIC FIELD AND OZONE - 特許庁
光触媒及びその製造方法、ガス分解装置並びにガス分解方法例文帳に追加
PHOTOCATALYST, ITS PRODUCTION, AND DEVICE AND METHOD FOR DECOMPOSITION OF GAS - 特許庁
電気分解用多層電極板構造及び電気分解装置例文帳に追加
STRUCTURE OF MULTILAYER ELECTRODE PLATE FOR ELECTROLYSIS AND ELECTROLYTIC DEVICE - 特許庁
基板の導電性処理液の電解方法および電解装置例文帳に追加
ELECTROLYSIS METHOD AND ELECTROLYSIS APPARATUS FOR ELECTROCONDUCTIVE TREATMENT LIQUID FOR SUBSTRATE - 特許庁
化学物質の吸着・分解層を具えた複合木質セメント板例文帳に追加
COMPOSITE WOODEN CEMENT BOARD HAVING ADSORPTION AND DECOMPOSITION LAYER OF CHEMICAL MATERIAL - 特許庁
セルロース系バイオマスの糖化分解方法及び糖化分解装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR SACCHARIFYING CELLULOSIC BIOMASS - 特許庁
バレル電解装置を用いた廃硫酸銅液の処理方法例文帳に追加
TREATMENT METHOD FOR WASTE COPPER SULFATE LIQUID WITH BARREL ELECTROLYSIS DEVICE - 特許庁
介装置板24は、前後のローラー8,9間に配設されている。例文帳に追加
The intermediate charging board 24 is interposed between the front and rear rollers 8 and 9. - 特許庁
光活性触媒装置及びそれを用いた有害物分解装置例文帳に追加
PHOTOACTIVE CATALYST DEVICE AND HARMFUL MATTER DECOMPOSING DEVICE USING IT - 特許庁
超臨界槽(1)内に粉砕媒体(2)・・・を所定量充填する。例文帳に追加
A prescribed amount of pulverization medium 2 is packed in a supercritical tank 1. - 特許庁
熱交換構造及びそれを利用した触媒式ガス酸化分解装置例文帳に追加
HEAT EXCHANGE STRUCTURE AND CATALYST TYPE GAS OXIDATIVE DECOMPOSITION APPARATUS USING THE SAME - 特許庁
水の分解装置及び分解方法並びに水分解用メカノ触媒例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD OF DECOMPOSING WATER AND MECHANOCATALYST FOR WATER DECOMPOSITION - 特許庁
照明装置及びその媒介層のトナーの色の選択方法例文帳に追加
ILLUMINATION DEVICE, AND METHOD OF SELECTING COLOR OF TONER FOR MEDIATION LAYER THEREOF - 特許庁
複合基板及びその製造方法、並びに電極及び電解装置例文帳に追加
COMPOSITE SUBSTRATE AND PRODUCTION METHOD, AND ELECTRODE AND ELECTROLYZER - 特許庁
コンパイル型マクロの階層化によるオーバーヘッドを最適化する。例文帳に追加
To optimize an overhead due to hierarchization of compile type macros. - 特許庁
階層間予測方法,装置,プログラムおよびその記録媒体例文帳に追加
HIERARCHICAL PREDICTION METHOD, DEVICE, AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM THEREOF - 特許庁
次ぎの階層では、同様に再度基板の実装向きを上下逆にする。例文帳に追加
The mounting direction of the substrate is set similarly upside down again in the next hierarchy. - 特許庁
海藻類の種の付着基盤を用いた漁礁の作成方法例文帳に追加
METHOD FOR PREPARING FISH BANK BY USING BASE TO WHICH ALGA SEED IS ATTACHED - 特許庁
枠組足場頂部走行ジブクレーンの周回走行法並にその装置。例文帳に追加
METHOD FOR CIRCULATINGLY RUNNING TRAVELING JIB CRANE ON TOP OF PREFABRICATED SCAFFOLDING AND DEVICE THEREOF - 特許庁
階層化されたカテゴリにテキストを分類する場合の処理精度を高める。例文帳に追加
To enhance processing accuracy when a text is classified into hierarchical categories. - 特許庁
自動買物仲介装置、自動買物仲介方法及び記録媒体例文帳に追加
AUTOMATIC SHOPPING MEDIATING DEVICE AND ITS METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
カード取扱装置、入会支援装置及びプログラム記録媒体例文帳に追加
CARD HANDLING DEVICE, ADMISSION SUPPORTING DEVICE AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁
光触媒構造体を用いた有機物分解方法並びに分解装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR DECOMPOSING ORGANIC SUBSTANCE USING PHOTOCATALYIC STRUCTURE BODY - 特許庁
地盤の改良と堆積物圧縮工法及びその機械装置例文帳に追加
GROUND IMPROVEMENT AND DEPOSIT COMPRESSING CONSTRUCTION METHOD AND ITS MACHINERY - 特許庁
人工コンブを基盤とした海藻種苗育成による藻場造成例文帳に追加
CREATION OF SEAWEED BED BY USING ARTIFICIAL TANGLE AS BASE AND GROWING SEED AND SEEDLING OF SEAWEED - 特許庁
催し物の仲介装置、クライアント装置及び方法並びに記録媒体例文帳に追加
MEDIATING DEVICE FOR EVENT, CLIENT DEVICE AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
第2供給配管24には、第2切替バルブ25が介装されている。例文帳に追加
A second switching valve 25 is interposed on the second supply piping 24. - 特許庁
細分化/階層化されたアービタにおいても公平にバス調停を行う。例文帳に追加
To fairly execute a bus arbitration even in subdivided/hierarchized arbitors. - 特許庁
半導体基盤に活性化不純物の階層構造を提供する方法例文帳に追加
METHOD FOR PROVIDING HIERARCHICAL STRUCTURE OF ACTIVATED IMPURITIES ON SEMICONDUCTOR SUBSTRATE - 特許庁
通信媒介装置、データ提供装置およびデータ提供システム例文帳に追加
COMMUNICATION MEDIUM APPARATUS, DATA PROVIDING APPARATUS, AND DATA PROVIDING SYSTEM - 特許庁
WWW階層クライアント・サーバ型システムのユーザ管理方法例文帳に追加
METHOD FOR MANAGING USER IN WWW HIERARCHICAL CLIENT- SERVER TYPE SYSTEM - 特許庁
問答方法、問答システム、仲介装置、及び記録媒体例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR QUESTION AND ANSWER, MEDIATING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
階層的暗号/復号化方法および装置並びに記録媒体例文帳に追加
METHOD AND DEVICE AND RECORDING MEDIUM FOR HIERARCHICAL ENCIPHERING/DECODING - 特許庁
海草除去および磯焼け対策用水中バックホウのアタッチメント例文帳に追加
ATTACHMENT OF UNDERWATER BACK HOE FOR SEA WEED REMOVAL AND MEASURE TO SHORE-BURNING - 特許庁
カバー16は好ましくはコア12と境界層14上に形成される。例文帳に追加
The cover 16 is preferably formed on the boundary layer 14 and the core 12. - 特許庁
仲介装置、通信システム、通信方法、プログラム及び記録媒体例文帳に追加
MEDIATION DEVICE, COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
ユニットバス1の床面9に、改装床部10を増し貼りする。例文帳に追加
A remodeling floor part 10 is increasingly stuck to the floor surface 9 of the unit bath 1. - 特許庁
導水具とそれを使用した浴室のバリアフリー床暖房改装工法例文帳に追加
CONDUIT TOOL AND METHOD FOR RENOVATION FOR BARRIER-FREE FLOOR HEATING OF BATHROOM USING THE SAME - 特許庁
ネットワークシステム、その接続方法、ホスト及び媒介装置例文帳に追加
NETWORK SYSTEM, ASSOCIATION METHOD THEREOF, HOST AND INTERMEDIARY DEVICE - 特許庁
階層構造の表示制御装置、方法、プログラム及び記録媒体例文帳に追加
DISPLAY CONTROL DEVICE, METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM OF HIERARCHICAL STRUCTURE - 特許庁
ガス導入管22には、流路面積を狭める絞り部25を介装する。例文帳に追加
A narrowed part 25 for narrowing a passage area is interposed in the gas introduction pipe 22. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |