「かかくけってい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

核酸塩基配列決定方法例文帳に追加

METHOD FOR DECIDING NUCLEAR ACID BASE SEQUENCE - 特許庁

運転計画決定支援システム例文帳に追加

OPERATION PLAN DECISION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

最適保守計画決定方法例文帳に追加

OPTIMAL MAINTENANCE PLAN DECISION METHOD - 特許庁

くさび角度測定ペア決定装置例文帳に追加

DEVICE FOR DETERMINING WEDGE ANGLE MEASUREMENT PAIR - 特許庁

運転計画決定システム例文帳に追加

OPERATION PROGRAM DECIDING SYSTEM - 特許庁

核酸の塩基配列決定方法例文帳に追加

BASE SEQUENCE DETERMINATION METHOD OF NUCLEIC ACID - 特許庁

角膜切除データ決定装置及び角膜切除データ決定プログラム例文帳に追加

CORNEAL ABSCISSION DATA DETERMINING DEVICE AND CORNEAL ABSCISSION DATA DETERMINING PROGRAM - 特許庁

決定する手段は、決定する間隔に比例するサイズ以外のサイズに、ドットのサイズを決定する。例文帳に追加

Determining means determines the dot size to a size other than the size which is proportional to the determined space. - 特許庁

間隔決定部５は、評価量を比較して、量子化の性能を高くする間隔を決定する。例文帳に追加

An interval determination unit 5 compares the evaluation amounts to determine an interval at which the performance of quantization is enhanced. - 特許庁

登録を取り消す決定が確定したときは，当該決定を公告する。例文帳に追加

Once a decision to revoke a registration has become final, the decision shall be published.  - 特許庁

報酬決定部７が、衝突確率を考慮して報酬を決定する。例文帳に追加

A remuneration determination part 7 determines remuneration considering the collision probability. - 特許庁

属性決定部１４は各バブルの属性、ここではサイズを決定する。例文帳に追加

An attribute determination part 14 determines an attribute of each bubble, i.e. a size of the bubble. - 特許庁

核酸分子塩基配列の決定方法及び決定装置例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING NUCLEIC ACID MOLECULE BASE SEQUENCE AND APPARATUS FOR DETERMINING THE SAME - 特許庁

優先度決定部７は、各障害物の提示優先度を決定する。例文帳に追加

A priority determination part 7 determines the priority of presentation of each obstruction. - 特許庁

嗅覚ディスプレイ用の要素臭決定方法及び要素臭決定装置例文帳に追加

ELEMENTAL SMELL DETERMINING METHOD FOR OLFACTORY SENSE DISPLAY AND ELEMENTAL SMELL DETERMINING APPARATUS - 特許庁

配置決定手段１ｂは、各セルのチップ上での配置を決定する。例文帳に追加

A layout deciding means 1b decides layout of each cell on the chip. - 特許庁

価格決定方法及び装置及び価格決定プログラム及び価格決定プログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

PRICE DETERMINING METHOD AND DEVICE, PRICE DETERMINING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM WITH PRICE DETERMINING PROGRAM STORED THEREIN - 特許庁

価格決定要因テーブル１２には、各価格決定要因に対して、その内容に応じて予め決定された格差率が収容されている。例文帳に追加

A difference rate predetermined to each price determination factor in accordance with its content is stored in a price determination factor table 12. - 特許庁

販売価格決定方法及び装置及び販売価格決定プログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

SELLING PRICE DETERMINING METHOD AND DEVICE THEREOF AND STORAGE MEDIUM STORING SELLING PRICE DETERMINING PROGRAM - 特許庁

次に、各決定値が特定の閾値と比較され、比較の結果に基づいて、電力制御決定が各決定値に対して導き出される。例文帳に追加

Each decision metric is then compared with a particular threshold, and a power control decision is derived for each decision metric based on the result of the comparison. - 特許庁

たとえば、昇格演出決定処理が、昇格種別を決定する昇格演出決定処理と、昇格演出の演出パターンを決定する昇格演出パターン決定処理とに分けられている。例文帳に追加

For instance, promotion performance determination processing is divided into promotion performance determination processing for determining the promotion kind and promotion performance pattern determination processing for determining the performance pattern of the promotion performance. - 特許庁

位相角を決定した後は、電力を消費することなく、位相角を決定した位相角に保持すること。例文帳に追加

To hold a phase angle to a decided angle without consuming electric power after the phase angle is decided. - 特許庁

販売価格決定装置、販売価格決定システム、販売価格決定方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、及びコンピュータプログラム例文帳に追加

DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR DECIDING SALES PRICE, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

正確に決定されないか、確立されない例文帳に追加

not precisely determined or established  - 日本語WordNet

第２回WTO閣僚会議における作業計画策定の決定例文帳に追加

Adoption of Ministerial Declaration on Global Electronic Commerce - 経済産業省

販売価格決定システム、販売価格決定方法、販売価格決定プログラムおよびウェブサイトのアクセス奨励システム例文帳に追加

SALES PRICE DETERMINATION SYSTEM, SALES PRICE DETERMINATION METHOD, SALES PRICE DETERMINATION PROGRAM, AND ENCOURAGEMENT SYSTEM FOR ACCESS TO WEB SITE - 特許庁

商品の適切な販売価格を容易に決定することができる販売価格決定支援システム及び販売価格決定支援方法を提供する。例文帳に追加

To easily decide a proper sales price of an article. - 特許庁

三　再生計画認可の決定が確定したとき。例文帳に追加

(iii) Where an order of confirmation of the rehabilitation plan has become final and binding  - 日本法令外国語訳データベースシステム

かくしてコーティングの透過度を決定できる。例文帳に追加

The transmittance of the coating is determined in this way. - 特許庁

特典決定手段が決定した決定内容を報知させるための変動パターンを増やすことなく、特典決定手段が決定した決定内容を報知するための時間を確保することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine securing a time for notifying a player of the content determined by privilege-determining means without increasing a variation pattern for notifying the player of the content determined by the privilege-determining means. - 特許庁

特典決定手段が決定した決定内容を報知させるための変動パターンを増やすことなく、特典決定手段が決定した決定内容を報知するための時間を確保することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which can secure time for reporting determined contents determined by a privilege determining means without increasing a variation pattern for reporting the determined contents determined by the privilege determining means. - 特許庁

加工ステップ決定部１６ｂが、各段の加工に適した加工ステップを各段毎に決定する。例文帳に追加

A processing step determination part 16b determines processing steps suitable for processing in respective stages per stage. - 特許庁

信号到来角決定方法及び信号到来角決定装置、並びに信号の到来角を決定するためのシステム例文帳に追加

SIGNAL ARRIVAL ANGLE DETERMINATION METHOD, SIGNAL ARRIVAL ANGLE DETERMINATION DEVICE, AND SYSTEM FOR DETERMINING ARRIVAL ANGLE OF SIGNAL - 特許庁

アクセス間隔決定部４７は、カウント結果からコマンド受付頻度を決定し、それに最適なアクセス間隔時間を決定する。例文帳に追加

An access interval determination part 47 determines a command receiving frequency from a count result, and determines an access interval time optimum for it. - 特許庁

とやかくと思いめぐらした末こう決定した例文帳に追加

After revolving the matter in my mind, I came to this decision.  - 斎藤和英大辞典

8月17日には、不拡大方針を放棄すると閣議決定。例文帳に追加

On August 17, the cabinet approved the abandonment of the nonaggression policy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角膜手術装置及び角膜切除量決定装置例文帳に追加

CORNEA SURGERY APPARATUS, AND IMPLEMENT FOR DECIDING KERATECTOMY AMOUNT - 特許庁

核分裂性物質の核種組成決定法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING NUCLIDE COMPOSITION OF FISSIONABLE MATERIAL - 特許庁

ユーザはプレビュー画像を確認し、確定を決定する。例文帳に追加

The user checks the preview image and makes determination. - 特許庁

そして、ＲＴＣによって計時されている時刻に基づいて確変報知モードを決定するための決定確率を決定し、高確率遊技状態が決定された場合には、決定された決定確率に基づいてスペシャルモードまたは確変報知モードを決定する。例文帳に追加

A probability of determination for determining the probability variation-announcing mode is determined based on the time clocked by an RTC, and if the high-probability game state is determined, a special mode or the probability variation-announcing mode is determined based on the determined probability of determination. - 特許庁

イ　免責許可の決定が確定したこと　当該免責許可の決定の確定の日例文帳に追加

(a) An order of grant of discharge that was made against the bankrupt became final and binding: The day on which said order of grant of discharge became final and binding  - 日本法令外国語訳データベースシステム

オプション価格決定方法及びオプション価格決定コンピュータ・プログラム例文帳に追加

OPTION PRICE DETERMINATION METHOD AND OPTION PRICE DETERMINATION COMPUTER PROGRAM - 特許庁

基準値決定部６は、評価量を比較して、量子化の性能を高くする基準値を決定する。例文帳に追加

A reference value determination unit 6 compares the evaluation amounts to determine a reference value at which the performance of quantization is enhanced. - 特許庁

ＰＯＳシステム、販売価格決定システム、販売価格決定方法、記録媒体例文帳に追加

POS SYSTEM, SALES PRICE DETERMINATING SYSTEM, SALES PRICE DETERMINING METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

連続鋳造機のロール間隔決定方法およびそのロール間隔決定システム例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING ROLL-SPACING OF CONTINUOUS CASTING MACHINE AND SYSTEM FOR DETERMINING ROLL-SPACING - 特許庁