「かしぶね」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

電子部品用放熱体、電子部品装置、電気回路装置、及びコンピュータ例文帳に追加

HEAT SINK FOR ELECTRONIC COMPONENTS, ELECTRONIC COMPONENT DEVICE, ELECTRIC CIRCUIT DEVICE AND COMPUTER - 特許庁

電子部品構造体、及び電子部品構造体を内蔵してなるコネクタ例文帳に追加

ELECTRONIC COMPONENT STRUCTURE AND CONNECTOR WITH ELECTRONIC COMPONENT STRUCTURE INCORPORATED - 特許庁

電子部品構造体、及び電子部品構造体を内蔵してなるコネクタ例文帳に追加

ELECTRONIC COMPONENT STRUCTURE AND CONNECTOR WITH BUILT-IN ELECTRONIC COMPONENT STRUCTURE - 特許庁

彼の家を訪ねる彼女の足取りは渋りがちだった.例文帳に追加

Her steps often faltered on her way to his house [on her way to visit him].  - 研究社 新和英中辞典

僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。例文帳に追加

For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing. - Tatoeba例文

僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。例文帳に追加

For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.  - Tanaka Corpus

1872年年に臣籍降下して藤原氏渋谷家を相続する。例文帳に追加

He was demoted from nobility to subject in 1872 to succeed the Fujiwara clan, the house of Shibuya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

配線回路基板に電子部品を実装するための熱風加熱箱例文帳に追加

HOT BLAST HEATING BOX FOR MOUNTING ELECTRONIC COMPONENT ON WIRING CIRCUIT BOARD - 特許庁

微粒子分散エマルジョン燃料による内燃機関の稼働方法例文帳に追加

OPERATION METHOD OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE BY PARTICULATE-DISPERSING EMULSION FUEL - 特許庁

ねじアップ式の端子台の端子部材を確実、且つ、容易に短絡させる。例文帳に追加

To surely and easily short-circuit terminal members of a screw-up type terminal block. - 特許庁

内蔵する電子部品から発生する熱を放熱することができるようにする。例文帳に追加

To dissipate heat generated from an incorporated electronic component. - 特許庁

樹脂部品を取付側のねじ部材から迅速に取り外せるようにする。例文帳に追加

To rapidly remove a resin component from a screw member on a mounting side. - 特許庁

誘導加熱用食卓は天板と脚部と誘導加熱器とを有する。例文帳に追加

A table for induction heating has a worktop, legs and an induction heater. - 特許庁

電子部品実装部からの発熱を効率良く放熱した構造とする。例文帳に追加

To obtain a structure for dissipating heat efficiently from an electronic device mounting part. - 特許庁

加熱剥離型粘着シートからのチップ切断片の加熱剥離方法、電子部品および回路基板例文帳に追加

METHOD OF RELEASING CUT-OFF CHIP PIECE FROM THERMAL RELEASE ADHESIVE SHEET BY APPLYING HEAT, ELECTRICAL PARTS, AND CIRCUIT BOARD - 特許庁

プリント回路板、発熱電子部品放熱型プリント回路板及びプリント回路板上の発熱電子部品の放熱方法例文帳に追加

PRINTED CIRCUIT BOARD, PRINTED CIRCUIT BOARD OF HEAT DISSIPATION TYPE FOR HEATING ELECTRONIC PARTS, AND HEAT DISSIPATION METHOD FOR HEATING ELECTRONIC PARTS ON THE PRINTED CIRCUIT BOARD - 特許庁

移動制限装置は、スクリューねじ１２２に固定されかつスクリューねじ１２２の回転を停止させるためのねじ回転停止部材と、ねじ回転停止部材に接触することによりスクリューねじ１２２の回転を停止させるための回転止め静止部材とを含む。例文帳に追加

The movement limiting device includes: a screw rotation stopping member which is fixed to the screw thread 122 and stops the rotation of the screw thread 122; and a rotation stopping and resting member for stopping the rotation of the screw thread 122 by being brought into contact with the screw rotation stopping member. - 特許庁

しかし、文禄2年（1593年）、夫・義統（当時「吉統」）の改易により大坂を追放される。例文帳に追加

But she was expelled from Osaka in 1593 because her husband was punished by being deprived of his fief.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下部カバー３３が、上部カバー固定ねじ３５の軸線上にねじ頭部７１に近接するねじ緩み防止部であるリブ８１を有している。例文帳に追加

The lower enclosure 33 has a rib 81 which is a screw thread slack prevention part which is adjacent to a screw head part 71 on the axis of the upper enclosure lockscrew 35. - 特許庁

もしもし，ブラウンさんをお願いできますでしょうか例文帳に追加

Hello. Could you please put me through to Mr. Brown? - Eゲイト英和辞典

明治32年（1899年）、文官任用令を改正。例文帳に追加

In 1899, the Ordinance on Appointment of Civil Servants was revised.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄15年（1702年）に渋川に改姓した。例文帳に追加

He changed his name to SHIBUKAWA in 1702.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『菅家文章』：菅原道真編纂の漢詩文集例文帳に追加

"Kanekebunso": a compilation of Chinese-style poetry compiled by SUGAWARA no Michizane  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

活性エネルギー線硬化型水性ウレタン樹脂分散体例文帳に追加

ACTIVE ENERGY RAY-CURING TYPE AQUEOUS URETHANE RESIN DISPERSION - 特許庁

波長分割多重方式パッシブ光ネットワークシステム例文帳に追加

WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEX PASSIVE OPTICAL NETWORK SYSTEM - 特許庁

完全パッシブ太陽熱利用おが粉乾燥装置例文帳に追加

COMPLETE PASSIVE SOLAR ENERGY UTILIZATION SAWDUST DRYING DEVICE - 特許庁

歯科用粘性材料用カートリッジの押出し部構造例文帳に追加

STRUCTURE OF EXTRUSION PORTION OF CARTRIDGE FOR DENTAL VISCOUS MATERIAL - 特許庁

内燃機関の排気管用フレキシブルチューブ例文帳に追加

FLEXIBLE TUBE FOR EXHAUST PIPE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

金属筐体に囲まれた電子部品の放熱構造例文帳に追加

HEAT RADIATION STRUCTURE OF ELECTRONIC PART SURROUNDED BY METALLIC CASE - 特許庁

完全パッシブ太陽熱利用木材乾燥装置例文帳に追加

COMPLETELY-PASSIVE SOLAR HEAT-UTILIZING LUMBER-DRYING DEVICE - 特許庁

コールドクルーシブル誘導加熱溶解炉例文帳に追加

COLD CRUCIBLE INDUCTION MELTING FURNACE - 特許庁

電子部品から熱を除去するフィン付き装置例文帳に追加

FINED DEVICE FOR REMOVING HEAT FROM ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁

彼は結構しぶといね。転んでもただでは起きぬ、いい根性しているよ。例文帳に追加

He's a tenacious guy who always manages to come out on top. He's the kind of guy who can turn any situation to his advantage. - Tatoeba例文

彼は結構しぶといね。転んでもただでは起きぬ、いい根性しているよ。例文帳に追加

He's a tenacious guy who always manages to come out on top. He's the kind of guy who can turn any situation to his advantage.  - Tanaka Corpus

外部熱阻止部（51）及び内部熱阻止部（52）は、シリンダ（14）の一部を切除して形成された空間である。例文帳に追加

The external heat prevention part 51 and the internal heat prevention part 52 are spaces formed by cutting a part of the cylinder 14. - 特許庁

渋谷重国（しぶやしげくに、生没年未詳）は、平安時代末期、鎌倉時代初期の武将。例文帳に追加

Shigekuni SHIBUYA (year of birth and death unknown) was a samurai in the closing years of the Heian period and the early years of the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渋谷重助（しぶやしげすけ、生没年未詳）は、平安時代末期、鎌倉時代初期の武将。例文帳に追加

Shigesuke SHIBUYA (year of birth and death unknown) was busho (Japanese military commander) from the end of Heian period to the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アフリカ産野生マンゴの種をひき、熱を加えて作ったやや渋いパスタ例文帳に追加

somewhat astringent paste prepared by grinding and heating seeds of the African wild mango  - 日本語WordNet

形成の間、熱を放出し、分解の間、熱を吸収する合成物例文帳に追加

a compound that gives off heat during its formation and absorbs heat during its decomposition  - 日本語WordNet

六代　正玄（延享4年（1747年）～文化(日本)11年（1814年6月2日（旧暦））例文帳に追加

Seigen the sixth (1747 - July 18, 1814)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年度は1963年以来43年ぶりに収穫量が100万トンを下回った。例文帳に追加

In the Fiscal Year 2006, mikan crops were lower by 1 million tons after 43 years since 1963.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヨーロッパ派遣団一行の中には、渋沢栄一も名を連ねている。例文帳に追加

Eichi SHIBUSAWA was also a member of the delegation to Europe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永5年（1852年）、家業を次子文次郎に譲って学業に専念した。例文帳に追加

In 1852, he handed over the family business to the second son, Bunjiro, and concentrated in academic learning.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保12年（1841年）物頭、弘化3年（1846年）表用人となる。例文帳に追加

In 1841, he became Monogashira (Military Commanders), and in 1846, he became 表用人.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インストルメントパネルへのフレキシブルプリント回路ハーネスの組付構造例文帳に追加

INSTALLING STRUCTURE OF FLEXIBLE PRINTED CIRCUIT HARNESS TO INSTRUMENT PANEL - 特許庁