「かしぶね」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

熱硬化性樹脂組成物、熱硬化性フィルムおよびそれらの硬化物、ならびに電子部品例文帳に追加

THERMOSETTING RESIN COMPOSITION, THERMOSETTING FILM, CURED PRODUCT THEREOF, AND ELECTRONIC PART - 特許庁

電子部品１２に対する重ね合わせ方向に向けて貫通する貫通孔１４を複数形成した。例文帳に追加

A plurality of through holes 14 are formed so as to penetrate toward an overlapping direction with electronic parts 12. - 特許庁

パッシブ光ネットワークシステム、光終端装置及び光ネットワークユニット例文帳に追加

PASSIVE OPTICAL NETWORK SYSTEM, OPTICAL TERMINATING DEVICE, AND OPTICAL NETWORK UNIT - 特許庁

鈎部材２と閉止部材４との対向内面間に圧縮コイルばね２５が介装される。例文帳に追加

A compression spring 25 is interposed between the opposed inner faces of the hook member 2 and the closing member 4. - 特許庁

蓋体12から突出する端子部材５のねじ軸部53にはナット８が螺合する。例文帳に追加

A nut 8 threadedly engages with the screw shaft part 53 of the terminal member 5 projecting from the cover body 12. - 特許庁

コネクター等の電子部品の取出しおよび供給を自動化し、この種の作業の省人化を図る。例文帳に追加

To save manpower by automating work for taking out and supplying electronic components such as a connector. - 特許庁

ヒータからの熱によるヘッド素子部の熱膨張によってクリアランスが変化する。例文帳に追加

The clearance is changed by thermal expansion of the head element section by heat from the heater. - 特許庁

高い圧縮強度とフレキシブル性とを兼ね備えた多孔管を提供すること。例文帳に追加

To provide a perforated pipe that has high compressive strength and flexibility at the same time. - 特許庁

電子部品からの発熱を効率よく放熱できる回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit board that can efficiently radiate heat generated from an electronic component. - 特許庁

また、上下の積み重ね部をクリーン対策材料からなる樹脂ブロック８で構成した。例文帳に追加

The upper and lower piled sections are composed of resin blocks 8 made of materials for cleaning. - 特許庁

渋川義陸（しぶかわよしたか、生年不詳-天文7年8月20日(旧暦)（1538年9月13日））は、戦国時代の武将。例文帳に追加

Yoshitaka SHIBUKAWA (渋川 義陸, year of birth unknown - September 23, 1538) was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内蔵電子部品から発生する熱の能動電子部品や他の内蔵電子部品への熱伝導をより緩やかに抑えて、能動電子部品や他の内蔵電子部品の過剰な動作温度の上昇および不均一性を抑えて、能動電子部品や他の内蔵電子部品の性能を向上させる。例文帳に追加

To improve performance of active electronic components or other integrated electronic components by gently suppressing heat conduction, where the heat is generated at an integrated electronic component and conducting to active electronic components or other integrated electronic components, which suppresses excessive increase and ununiformity of operating temperature of active electronic components or other integrated electronic components. - 特許庁

すると、コート材料２によって吸収され発生した熱が熱可塑性樹脂部材１に伝導しこの熱可塑性樹脂部材１の表面を溶融させ、熱可塑性樹脂部材１表面にコート材料２を付着させる。例文帳に追加

Thereupon, the heat generated owing to the laser absorbed by the coating material 2 is conducted to the thermoplastic resin member 1 and melts the surface of the thermoplastic resin member 1, resulting in attaching the coating material 2 to the surface of the thermoplastic resin member 1. - 特許庁

余延年（よえんねん、延享3年（1746年）–文政2年4月19日(旧暦)（1819年5月12日））は、江戸時代中期から後期の日本の篆刻家である。例文帳に追加

Ennen YO (1746 - May 12, 1819) was a Tenkoku artist (a carver who carved Chinese characters in the special, Tensho, style) who lived in Japan from the middle to the latter half of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国道1号東山トンネルの北側にある歩行者用トンネルがかつての渋谷街道のトンネル（花山トンネル）である。例文帳に追加

The pedestrian tunnel to the north of National Route 1 Higashiyama Tunnel is former Shibutani-kaido Tunnel (also known as Kazan Tunnel).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発熱を伴う電子部品からの放熱性を確保しつつ、従来のネジ締めを廃止した放熱構造とする。例文帳に追加

To provide a radiation structure which omits the conventional screw fastening while ensuring radiation for the heat from electronic components. - 特許庁

そして、発熱電子部品１２から生じる熱を熱伝導層１８を介して冷却部材１９に伝達され、放熱される。例文帳に追加

Heat being generated from the heat generating electronic component 12 is transmitted to a cooling member 19 through the thermal conductive layer 18. - 特許庁

実装された発熱電子部品の発熱をプリント基板の部品面から反対面へ熱伝導して効率的に放熱するプリント基板およびそれに実装される発熱電子部品の放熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printed board which conducts heat generated from a heating electronic component mounted thereon from the component mounting face to the opposite face to effectively radiate the heat, and to provide a heat radiator of the heating electronic component mounted thereon. - 特許庁

雄ねじ部材は一方の端部に雄ねじ部からその縁端に向かって徐々に半径が大きくなるように構成されたねじ頭部２１を有すると共に他方の端部にねじ回し部分２２を有する。例文帳に追加

The male screw member 2 has a screw head 21 constituted at one end so that its radius gradually becomes larger from the male screw part to its edge end, and a screw driver part 22 provided at the other end. - 特許庁

私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。例文帳に追加

I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood. - Tatoeba例文

私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。例文帳に追加

I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood. - Tatoeba例文

これにより、電子部品７から生じた熱を液の気化熱で電子部品７側のカバー全体１６，１７に広げることができる。例文帳に追加

Thus, the heat generated from the electronic component 7 can be spread over whole cover 16, 17 on the side of the electronic component 7 by the evaporation heat of the liquid. - 特許庁

各副回路基板２３上の電子部品３１からの熱は、それぞれの放熱板２４から共用放熱板２５に導かれる。例文帳に追加

The heat from the electronic component 31 on each of the sub circuit boards 23 is introduced from the respective heat sinks 24 to the common heat sink 25. - 特許庁

渋川義満（しぶかわよしみつ、生年不詳-元亀4年2月17日(旧暦)（1573年3月20日））は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加

Yoshimitsu SHIBUKAWA (year of birth unknown - March 30, 1573) was a Japanese military commander who lived during the Sengoku period (period of Warring States).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ネットワークと監視部との間に、該監視部と無線接続され、該監視部の移動動作を制御可能な制御部を設ける。例文帳に追加

A controller which is radio connected to the monitoring parts and which can control moving actions of the monitoring parts is provided between a network and the monitoring parts. - 特許庁

その後、天明7年（1787年）に宝暦11年（1761年）から天明7年までの27年分3020通、天保12年（1841年）には天明8年（1788年）から天保8年（1837年）までの50年間6607通が追加された。例文帳に追加

After that, in 1787, 3,020 articles for the 27 years from 1761 to 1787 were added, and in 1841, some 6,607 more were added for the 50 years from 1788 to 1837.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

辛味（酸味または渋味）を有するものは、辛味（酸味または渋味）を有する天然物、辛味（酸味または渋味）を有する天然物から抽出される抽出物および／または辛味（酸味または渋味）を有する化合物である。例文帳に追加

A substance having bitterness (sourness or astringency) is a natural product having bitterness (sourness or astringency), an extract of a natural product having bitterness (sourness or astringency) and/or a compound having bitterness (sourness or astringency). - 特許庁

回路基板上の複数の電子部品の発熱量が異なる場合に、簡単な放熱構造で、発熱量が多い電子部品でも少ない電子部品でも良好に放熱できる制御ユニットを提供することである。例文帳に追加

To provide a control unit of simple radiating structure capable of better radiating heat to an electronic part of either high or low calorific value if the calorific values of a plurality of electronic components on a circuit board are different from each other. - 特許庁

電子部品を取付けた放熱板をプリント基板に固定する脚部であって、ハンダ付けする際の熱が放熱板本体側へ逃げることなく、脚部が局部的に加熱されてハンダ付けが確実に行われ、その結果、生産性の向上をもたらす放熱板の脚部の提供。例文帳に追加

To improve productivity by preventing heat in soldering from escaping to the body of a heat sink and locally heating a leg for reliable soldering in the leg for fixing the heat sink for mounting electronic components on a printed circuit board. - 特許庁

国道1号東山トンネルは渋谷街道（京都府道116号渋谷山科停車場線）と重複している。例文帳に追加

The National Route 1 Higashiyama Tunnel overlaps with Shibutani-kaido Road (Kyoto Prefectural Road 116 Shibutani-Yamashina Teishajo Line).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表示器は、さらに、フレキシブル印刷回路ボードなどの少なくとも１つのフレキシブルコネクタを含む。例文帳に追加

The display further includes at least one flexible connector, such as a flexible printed circuit board. - 特許庁

熱硬化性樹脂ペースト及びこれを用いたフレキシブル配線板及び電子部品例文帳に追加

THERMOSETTING RESIN PASTE, AND FLEXIBLE WIRING BOARD AND ELECTRONIC PART USING THE SAME - 特許庁

熱硬化性樹脂組成物、フレキシブル配線板の保護膜の形成方法及びフレキシブル配線板例文帳に追加

THERMOSETTING RESIN COMPOSITION, METHOD FOR FORMING PROTECTION FILM FOR FLEXIBLE WIRING BOARD AND FLEXIBLE WIRING BOARD - 特許庁

表面実装電子部品の耐熱性を向上させ、電子部品を小型化する。例文帳に追加

To improve the heat resistance of a surface mount electronic part, and to miniaturize the electronic part. - 特許庁

セラミック電子部品用生シートの仮止め粘着テープ及びセラミック電子部品の製造方法例文帳に追加

TEMPORARY TACKING ADHESIVE TAPE FOR GREEN SHEET FOR CERAMIC ELECTRONIC COMPONENT AND PRODUCTION OF CERAMIC ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁

封止用熱硬化型樹脂シート、電子部品装置及び電子部品装置の製造方法例文帳に追加

HEAT CURING RESIN SHEET FOR SEALING, ELECTRONIC COMPONENT DEVICE, AND METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC COMPONENT DEVICE - 特許庁

電子部品用熱硬化性接着剤及びこの接着剤を用いた電子部品内蔵基板の製造方法例文帳に追加

THERMOSETTING ADHESIVE FOR ELECTRONIC COMPONENT AND METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC COMPONENT EMBEDDED SUBSTRATE USING THE SAME - 特許庁

電子部品装置の製造方法、封止用熱硬化型樹脂シート及び電子部品装置例文帳に追加

ELECTRONIC COMPONENT DEVICE, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND THERMOSETTING RESIN SHEET FOR SEALING - 特許庁

フレキシブル基板用コネクタおよび回路基板とフレキシブル基板との接続構造例文帳に追加

CONNECTOR FOR FLEXIBLE BOARD, AND CONNECTION STRUCTURE OF CIRCUIT BOARD AND THE FLEXIBLE BOARD - 特許庁

燃料タンクの開口部装着樹脂部品、及び該樹脂部品の製造方法例文帳に追加

RESIN COMPONENT FOR FITTING OPENING PART OF FUEL TANK AND PRODUCING METHOD OF RESIN COMPONENT - 特許庁

一液性熱硬化型樹脂組成物、それを用いた電子部品の製造方法、および電子部品。例文帳に追加

ONE PART THERMOSETTING RESIN COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING ELECTRONIC PART USING THE SAME, AND ELECTRONIC PART - 特許庁

展示用ないし懸架用のフレキシブルウォールとフレキシブルウォールを用いたビジネス例文帳に追加

FLEXIBLE WALL FOR DISPLAY OR SUSPENSION, AND BUSINESS USING FLEXIBLE WALL - 特許庁

フレキシブル配線基板２０の表示パネル１０と重なる部分に電子部品３４を搭載する。例文帳に追加

The electronic component 34 is mounted on the portion of the flexible wiring board 20 which overlaps the display panel 10. - 特許庁

口金本体１２は、放電管１の左端部又は右端部を内側に挿入される。例文帳に追加

The mouthpiece body 12 is inserted into the inside of left-end part or a right-end part of the discharge tube 1. - 特許庁

電気電子部品搬送用部品製造用ポリカーボネート樹脂及び電気電子部品搬送用部品例文帳に追加

POLYCARBONATE RESIN FOR PRODUCING PART FOR CONVEYING ELECTRIC OR ELECTRONIC PART AND PART FOR CONVEYING ELECTRIC OR ELECTRONIC PART - 特許庁