「かもがた」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

アンテナの方向調整が正確にでき，しかも，小型で省エネルギーにする。例文帳に追加

To accurately adjust the direction of an antenna, further, to reduce a signal level measuring circuit in size and to save energy. - 特許庁

これにより、機械的強度が高くて、しかも安価で信頼性、容量精度も高くする。例文帳に追加

Thus, mechanical strength becomes high, cost becomes inexpensive and reliability and capacity precision become high. - 特許庁

合わせ加工による球面精度が高く、しかも工具コストの低い研磨工具を実現する。例文帳に追加

To provide a low-cost polishing tool assuring a high spherical accuracy generated by a combination processing. - 特許庁

足場３２の上でしかもマスト１２の鉛直上方に破砕機２４を固定する。例文帳に追加

A crushing machine 24 is fixed above the scaffold 32 and vertically above the masts 12. - 特許庁

絶縁の信頼性が高くしかも製造が容易な真空用回転電機のステータを提供する。例文帳に追加

To provide a stator of a dynamoelectric machine for a vacuum, which has high insulation reliability and is easy to manufacture. - 特許庁

小型でしかも音圧を高めたオルゴール付時計を提供することにある。例文帳に追加

To provide a timepiece with a music box which is small in size and is increased in sound pressure. - 特許庁

耐久性が高くしかもスペース効率及びコスト効率がよいベローズ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a bellows mechanism which has high durability, good space efficiency and excellent cost performance. - 特許庁

コンパクトで剛性が高く、しかも耐久性に優れた簡易な構造の可変バルブ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a rigid and small-sized valve mechanism excellent in durability with simple constitution. - 特許庁

十分な粘着力を有し、しかも熱伝導性が高い高熱伝導性粘着シートを得る。例文帳に追加

To obtain an adhesive sheet with sufficient adhesion and thermal conductivity. - 特許庁

小型化を達成することができ、しかも重い扉を支持することができるスライドヒンジを提供する。例文帳に追加

To provide a slide hinge which can be miniaturized and can support a heavy door. - 特許庁

圧力損失が低くしかも粉塵捕集率が高い流体フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid filter having low pressure loss and high dust capturing ratio. - 特許庁

小型且つ軽量で、しかも優れた耐久性及び信頼性を有する構造を実現する。例文帳に追加

To realize a small-sized and light-weighted structure having an excellent durability and reliability. - 特許庁

簡単な構成で、長寿命であり、しかも静音性が高く、低コストな照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a long-life, silent and low-cost lighting device with a simple structure. - 特許庁

小型で安価で、しかも広帯域で動作する無線受信回路を提供する。例文帳に追加

To provide a radio receiving circuit which is compact and low-cost, and which operates in a broadband. - 特許庁

屈伸の自由度が高く、しかも中空でも姿勢を維持可能なケーブルダクトを提供する。例文帳に追加

To provide a cable duct having high freedom of bending and stretching and capable of maintaining the attitude even in the air. - 特許庁

安全性が高く、しかも低濃度で良好な効果をもたらす殺菌防腐組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly safe bactericidal antiseptic composition which shows a good effect at a low concentration. - 特許庁

木材消火能力が高く、しかも安価に製造できる水系消火薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous fire extinguishing agent which is highly capable of extinguishing a fire on wood and can be produced inexpensively. - 特許庁

高強度、特に曲げ強度が高く、しかも安価な透水性コンクリート部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-permeable concrete member which has high strength, especially bending strength and is inexpensive. - 特許庁

耐久性が高くしかも重量が軽いゲーム装置用プレイ・フィールドを提供する。例文帳に追加

To provide a playfield for a game apparatus being highly durable and lightweight. - 特許庁

外観意匠性に優れ、しかも構造が単純でかつ製造が容易な車両用灯具を提供すること。例文帳に追加

To provide vehicular lamp equipment with superior appearance design, a simple construction, easy to manufacture. - 特許庁

小型の弾性表面波装置を精度高くしかも簡便に作製できるようにする。例文帳に追加

To easily manufacture a small-sized surface acoustic wave device with high precision. - 特許庁

しかも、前記椀型形状の頭頂部３の周囲に上からみて環状の凹み部５を設けている。例文帳に追加

Furthermore, an annular recessed part 5 seen from above is installed at the surrounding of the cup-shaped apex part 3. - 特許庁

小型、軽量でしかもデータ転送時間を短縮することが可能なデータ転送装置を得る。例文帳に追加

To provide a data transfer device capable of reducing a data transfer time with a small size and a light weight. - 特許庁

軽量で且つ支持剛性が高く、しかも信頼性確保が容易な構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure of light weight and high support stiffness, and easy to secure reliability. - 特許庁

高度の薄型化が可能で、しかも操作性にも優れたキースイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a key switch capable of highly thinning and furthermore excellent in operability. - 特許庁

機械的強度が高く、しかも渦電流損失の小さい圧粉磁心を実現する。例文帳に追加

To realize a dust core having high mechanical strength and a small eddy current loss. - 特許庁

安全性が高く、しかもフジツボ類の防除効果に優れたフジツボ類防除組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a controlling composition for barnacles having high safety and excellent controlling effects on the barnacles. - 特許庁

大型化に良好に対応でき、しかも、歪みが少なくて内面も平滑な導波管の提供。例文帳に追加

To provide a waveguide, which can satisfactorily deal with large size and reduce/distortion and have a smooth inner surface. - 特許庁

信頼性が高く、しかも、製造が容易な太陽電池と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-reliability and easy manufacturing of solar cell, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

時間が短縮され、しかも質の高い計測を達成することが可能な、電気通信装置をテストを実現する。例文帳に追加

To test telecommunication equipment in a short time and with high quality. - 特許庁

安価で電気的信頼性が高く、しかも透明度を実質的に損なわないタッチパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost touch panel having high electrical reliability and substantially not damaging transparency. - 特許庁

斜め方向への円滑な移動を可能とし、しかも小型化が可能な水中遊泳装置を提供する。例文帳に追加

To provide an under water swimming device capable of smoothly moving in the oblique direction and miniaturizing the size. - 特許庁

再生率が高く、コンパクトでしかも製造が容易な積層フィルターの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a compact laminated filter high in regeneration efficiency and easy to manufacture. - 特許庁

ステアリングコラムの車体への取付構造において、小型、軽量で、しかも安価であること。例文帳に追加

To reduce size, weight, and cost in a mounting structure of a steering column to a vehicle body. - 特許庁

長尺、大型化が可能であり、しかも耐圧性に優れた金属筒状体を提供する。例文帳に追加

To provide a long metal cylindrical body which is increased in size and excellent in pressure resistance. - 特許庁

小型化でき、しかも外力に対して高い耐衝撃性を有する撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which can be miniaturized and has high shock resistance to external force. - 特許庁

機械的強度が高く、しかも耐屈曲耐水性の高い樹脂被覆膜体の提供。例文帳に追加

To provide a resin coated film material having a high mechanical strength and also a high flex waterproof property upon its bending. - 特許庁

装置全体を小型化でき、しかもチェーンの振動を効果的に減衰できるようにする。例文帳に追加

To miniaturize the whole of a device, and effectively damp the vibration of a chain. - 特許庁

高い生産性で得られ、しかも湿潤性の耐久性が高い表面湿潤部材を提供する。例文帳に追加

To provide a surface wetting member which is obtainable with high productivity and is high in the durability of wettability. - 特許庁

リポソームを安定に配合でき、しかも使用感のよい乳化型化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide an emulsion type cosmetic which can stably contain liposome and gives good senses of use. - 特許庁

生産性が高く、しかも生産量の調整が容易な海綿鉄の製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing sponge iron, which has high productivity and is easy to adjust a production amount. - 特許庁

優れた伝達効率及び耐久性を有し、しかも小型且つ軽量な構造を実現する。例文帳に追加

To include excellent transmitting efficiency and durability and to realize miniaturization and light weight structure. - 特許庁

濾過能力が高くてしかも強度に優れたハニカムフィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide a honeycomb filter which has a high filtration capacity and an excellent strength. - 特許庁

小型且つ軽量で、しかも十分な耐久性を有する車輪用転がり軸受ユニットを実現する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing unit for a wheel formed in small size, lightening weight, and having sufficient durability. - 特許庁

消臭効果が高く、しかもその消臭効果の持続性に優れた消臭シートを提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing sheet which has outstanding deodorizing effect and also has outstanding persistence of the deodorizing effect. - 特許庁