例文 (999件) |
からあざーるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49977件
GRK阻害剤からなる強心薬例文帳に追加
CARDIOTONIC COMPRISING GRK INHIBITOR - 特許庁
仕上げ剤、および仕上げ剤から形成されたオーバーコートを備える部材例文帳に追加
FINISHING AGENT, AND MEMBER HAVING OVERCOAT FORMED FROM THE AGENT - 特許庁
SiとSiC粉末とからなるSi−SiC複合材料からなることとしたヒーター用均熱材。例文帳に追加
This heat equalization material consists of an Si-SiC composite material comprising Si and powdery SiC. - 特許庁
天板はポリカーボネートからなる板材である。例文帳に追加
The top board is a plate material which is composed of polycarbonate. - 特許庁
弁部材20が弁座18aから離座すると、噴孔19aから燃料が噴射される。例文帳に追加
When the valve member 20 is separated from the valve seat 18a, the fuel is injected from an injection hole 19a. - 特許庁
把持部材とシール部材との組合せから成る容器蓋例文帳に追加
CONTAINER LID COMPRISING COMBINATION OF HOLDING MEMBER AND SEAL MEMBER - 特許庁
伸縮性を規制した編物からなる粉体シール材例文帳に追加
POWDER SEAL MATERIAL COMPRISING KNITTING WHOSE ELASTICITY IS REGULATED - 特許庁
RC部材からなる下弦材1に鋼部材からなる斜材2の端部を埋設して接合する。例文帳に追加
End portions of diagonal members 2 made of a steel member are embedded to a bottom chord member 1 made of an RC member and jointed together. - 特許庁
そして、VLAN−IDユーザから設定可能である。例文帳に追加
Then a network configuration can be set from a VLAN-ID user. - 特許庁
新規ピロール誘導体からなるPPAR活性化剤例文帳に追加
PPAR ACTIVATION AGENT COMPOSED OF NEW PYRROLE DERIVATIVE - 特許庁
モーガンがひざまづいている姿勢から飛び上がりながら叫んだ。例文帳に追加
cried Morgan, springing on his knees. - Robert Louis Stevenson『宝島』
あなたは今日からここに滞在するアーティストですか。例文帳に追加
Are you the artist who will be staying here from today? - Weblio Email例文集
報知部はブザーから構成することがある。例文帳に追加
The reporting part can be constituted with a buzzer. - 特許庁
PID演算部3は偏差eからPID演算出力を出力する。例文帳に追加
A PID arithmetic part 3 outputs a PID arithmetic output from the deviation (e). - 特許庁
現在の XFree86 コアチームは以下のメンバーからなる:例文帳に追加
Documentation and other information can be found from the XFree86 web site http://www.xfree86.org/. - XFree86
アーム14をケース13から伸縮自在とする。例文帳に追加
The arm 14 is freely expandable from the case 13 of the arm head portion 12. - 特許庁
レーザダイオード及びレーザ駆動ICからの発熱を広い面積から効果的に放熱する。例文帳に追加
To effectively perform radiation of heat released in a laser diode and a laser driving IC from a large area. - 特許庁
PID演算部3は偏差からPID演算出力を出力する。例文帳に追加
A PID operation part 3 outputs PID operation output from the deviation. - 特許庁
ワイヤーハーネス取付け部材3とアンカー部材5とからなる。例文帳に追加
The clip is composed of a wiring harness attachment member 3 and the anchor member 5. - 特許庁
あるいは又、粉末金属材料は、粉末GRCop−42からなる。例文帳に追加
Alternatively, the powdered metal material may be GRCop-42. - 特許庁
Rhoキナーゼ阻害剤とβ遮断薬からなる緑内障治療剤例文帳に追加
THERAPEUTIC AGENT FOR GLAUCOMA COMPRISING Rho KINASE INHIBITOR AND β-BLOCKER - 特許庁
ジョブはユーザ(利用者)から見た仕事(作業)の単位である例文帳に追加
To you the job is your unit of work - コンピューター用語辞典
1800年代後期から現在までのデータが入手可能である。例文帳に追加
Data are available from the late 1800s to the present. - 英語論文検索例文集
検証受付部2はユーザからの受付窓口である。例文帳に追加
A verification reception section 2 is a reception window for users. - 特許庁
核内受容体PPARα、PPARδ並びにRXRの賦活剤例文帳に追加
ACTIVATOR OF NUCLEAR RECEPTORS PPAR ALPHA, PPAR DELTA AND RXR - 特許庁
残材取り出し装置20は、残材移送体21、ホイールコンベア23、残材受け取り体25及びホイールコンベア27から構成されている。例文帳に追加
A residual material removing apparatus is composed of a residual material transfer body 21, a wheel conveyer 23, a residual material receiving body 25, and a wheel conveyer 27. - 特許庁
ユーザが物体に作用する圧力からユーザの感情を算出する。例文帳に追加
To calculate emotion of a user by the pressure applied by the user on an object. - 特許庁
本体部2は、NBRゴム等の弾性部材からなる円筒型部材である。例文帳に追加
The body part 2 is a cylindrical member composed of an elastic member such as NBR rubber. - 特許庁
一方の部材1がSiまたはSiCからなり、他方の部材2がAlまたはCuからなる。例文帳に追加
One member 1 is made of Si or SiC, and the other member 2 is made of Al or Cu. - 特許庁
枠組および外装パネルはFRP材から形成する。例文帳に追加
The frame and the external-facing panels are formed of an FRP material. - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |