「からあざーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

被覆層２２ａはアルミニウムからなり、母材層２２ｂはステンレス鋼からなる。例文帳に追加

The covering layer 22a is made of aluminium, and the parent material layer 22b is made of stainless steel. - 特許庁

トップレベルのリスト 新しいユーザーはここからスタートしてください。例文帳に追加

Which Lists Should I Subscribe To? New Users Start Here  - NetBeans

あなたは今日からここに滞在されるアーティストですか。例文帳に追加

Are you the artist who is to be staying here from today?  - Weblio Email例文集

あなたは今日からここに滞在するアーティストではないですか。例文帳に追加

Are you not the artists who will be staying here from today?  - Weblio Email例文集

あなたは今日からここに滞在する予定のアーティストですか。例文帳に追加

Are you the artist who plans to stay here from today?  - Weblio Email例文集

あなたは今日からここに滞在されるアーティストですか。例文帳に追加

You are the artist who will be staying here from today, right?  - Weblio Email例文集

ユーザは表示されたあて先リストから相手を指定する（Ｓ５）。例文帳に追加

The user specifies a recipient from the displayed address list (S5). - 特許庁

厚手の熱可塑性材料からなる可撓性シートの穴明け装置例文帳に追加

PUNCHING DEVICE FOR FLEXIBLE SHEET MADE OF THICK THERMOPLASTIC MATERIAL - 特許庁

また、ユーザから要求があった場合には、地図情報を提供する。例文帳に追加

Map information is provided when requested from a user. - 特許庁

補強材１３ａ、１３ｂは封止材１２の弾性材料よりも硬い材料から形成される。例文帳に追加

The reinforcing pieces 13a and 13b are made of a material harder than the elastic material. - 特許庁

規制部材とシール部材との間から現像剤が漏れるのを防止することができるようにする。例文帳に追加

To prevent a developer from being leaked from the space between a regulating member and a seal member. - 特許庁

加熱源としてのレーザ光に対して透過性のある透過性樹脂材からなるとともにＰＣ材からなるレンズ１と、レーザ光に対して吸収性のある吸収性樹脂材からなるとともにＰＣ系材からなるボディ２との当接端部１０、２０同士を当接させる。例文帳に追加

The contact end parts 10 and 20 of the lens 1 formed from a resin which can transmit laser beams as a heating source and PC and the body 2 formed from a resin which can absorb laser beams and PC are contacted with each other. - 特許庁

貯留容器には溶剤補給経路２６ａから溶剤が補給される。例文帳に追加

The storing container is supplied with solvent from a solvent supply passage 26a. - 特許庁

接続部材４ａは軟質樹脂、ゴム等の弾性材からなる。例文帳に追加

The connecting member 4a comprises an elastic material, such as a flexible resin, rubber or the like. - 特許庁

芯材１２ａは、樹脂や金属などの硬質部材からなる。例文帳に追加

The core material 12a is made of a rigid material such as a resin or a metal. - 特許庁

乗算部１７２は、差分Ｅと補正値α’から乗算値を算出する。例文帳に追加

A multiplying unit 172 calculates the multiplied value, from the difference E and the correction α'. - 特許庁

質量％で、Ｃｒを１５％から２５％、Ｗを１０％から２０％、Ｎｉを３％から２０％、Ａｌを１．５％から８％、Ｃを０．０３％から０．４％含み、残部をＣｏ及び不可避的不純物とする。例文帳に追加

The alloy contains, by mass, 15 to 25% Cr, 10 to 20% W, 3 to 20% Ni, 1.5 to 8% Al and 0.03 to 0.4% C, and the balance Co with inevitable impurities. - 特許庁

ピアツーピアメッセージング及びワークフロー照合部により、様々なタイプが混ざり合った原始的なサービスから動的にサービスを生成可能である。例文帳に追加

Peer-to-peer messaging and workflow collation allow services to be dynamically created from a heterogeneous set of primitive services. - 特許庁

ユーザから予約があれば、その店舗４ａ（４ｂ）に通知する。例文帳に追加

When there is the reservation from the user, it is reported to that store 4a (4b). - 特許庁

正規ユーザは不正ユーザに渡った新しいパラメータはわからないため、正規ユーザがアクセスするＵＲＬは以前のパラメータになる。例文帳に追加

Then, the new parameter transmitted to the illegal user is not known by the legal user so that the URL to be accessed by the legal user can be attached with the previous parameter. - 特許庁

ウンデシレン酸あるいはその誘導体からなるチロシナーゼ阻害剤例文帳に追加

TYROSINASE INHIBITOR COMPRISING UNDECYLENIC ACID OR DERIVATIVE THEREOF - 特許庁

小麦種子抽出物からなるチロシナーゼ生成抑制剤である。例文帳に追加

This tyrosinase production inhibitor comprises an extract of wheat seed. - 特許庁

テレビ会社からユーザに情報を伝達する方法である。例文帳に追加

To provide a method of transmitting information from a television company to a user. - 特許庁

アミノアルコール型有機構造化剤からラメラ固体を合成する方法例文帳に追加

METHOD FOR SYNTHESIZING LAMELLAR SOLID FROM AMYL ALCOHOL BASE ORGANIC STRUCTURING AGENT - 特許庁

鋼材の組成から相変態図パターンを予測することである。例文帳に追加

To predict a phase transformation diagram pattern from the composition of steel. - 特許庁

フレーム土台は、フレームの下部側の横方向に配置する金属材から成る板体である。例文帳に追加

The base of the frame placed in a lateral direction at the lower side of the frame is made of a metallic material or the like. - 特許庁

シリコーン系消泡剤成分、及び／または、ポリエーテル系消泡剤成分と、脂肪族アルコキシレート系消泡剤成分とからなる消泡剤。例文帳に追加

The defoaming agent comprises the silicone based defoaming component and/or a polyether based defoaming agent component and an aliphatic alkoxylate based defoaming component. - 特許庁

高屈折率材料の膜２はＺｒＯ_2又はＨｆＯ_2からなる。例文帳に追加

The film 2 of the high refractive index material is composed of ZrO_2 or HfO_2. - 特許庁

呼受け付け手段１ａは、ユーザからの電話機３による呼を受け付ける。例文帳に追加

A call accepting means 1a accepts the call by a telephone 3 from a user. - 特許庁

潤滑剤７は、固体潤滑剤とそのバインダーからなる乾性被膜潤滑剤である。例文帳に追加

The lubricant 7 is a dry coating film lubricant composed of a solid lubricant and its binder. - 特許庁

裏面材２と、この裏面材２の上に設けた表面材３とからなるカーペットＫ−１である。例文帳に追加

The carpet K-1 comprises a back surface material 2 and a front surface material 3 formed on the back surface material 2. - 特許庁

第１部材２と第２部材３との間に、ポリマーアロイからなる中間材５を配置する。例文帳に追加

An intermediate material 5 made of a polymer alloy is arranged between a first member 2 and a second member 3. - 特許庁

透光部材３０は、窓部１８を塞ぐものであり、レーザ光が透光可能な部材からなる。例文帳に追加

A light-transmitting member 30 closes the window part 18 and formed of a member which permits the laser beam to pass therethrough. - 特許庁

スペーサ１は、封止材と同種の材料からなる矩形状の板材である。例文帳に追加

The spacer 1 is a plate material of a rectangular form which consists of an encapsulant and the material of the same kind. - 特許庁

オペレーションフロア１上のレーザー発振器70からレーザーをアニュラス用レーザー施工装置73へ伝送してアニュラス用レーザー施工装置73からレーザー光を施工対象物に照射して応力改善を図る。例文帳に追加

A laser beam emitted from the laser oscillator 70 on the operation floor 1 is transmitted to the laser processing unit 73 for the annulus, and a processing object matter is irradiated with the laser beam from the laser processing unit 73 for the annulus to improve the stress. - 特許庁

カラーフィルタから放射される光に散乱光が混ざり合うことから、表示画像に明るさと色彩の鮮明さが現れる。例文帳に追加

Since the scattered light is mixed with light emitted from the color filter, the display image has brightness and clearness of the color. - 特許庁

サーバ２は、ユーザ端末１からＤＢ連動型ホームページ（ＨＰ）へのアクセスを受けて、ユーザＩＤを取得し、データベース３からユーザ情報やアクセス履歴等からなるログ情報を読み出す。例文帳に追加

A server 2 acquires a user ID when a user terminal 1 accesses a DB interlocking type homepage HP and reads log information composed of user information and an access history and the like from a database 3. - 特許庁

ベース部材２１ａは、アルミダイカストから構成される一方、プレート部材２１ｂはステンレス（ＳＵＳ４２０）から構成される。例文帳に追加

The base member 21a is constituted of aluminum die-casting and the plate member 21b is constituted of stainless steel (SUS420). - 特許庁

スペーサは、Ｂｌａｃｋ Ｄｉａｍｏｎｄ、Ｃｏｒａｌ、ＴＥＲＡ、及びＢｌｏｋタイプの材料からなる群から選択された材料からなるものであってもよい。例文帳に追加

The spacer can be made of a material which is chosen from the group consisting of Black Diamond, Coral, TERA and a Blok type material. - 特許庁

圧縮性部材が未圧縮状態にあるとき、チップシール部材は端面から延出する。例文帳に追加

When a compression member remains in uncompressed state, the chip seal member protrudes from the end face. - 特許庁

なお、レーザアブレーションの場合、例えば、ＹＡＧレーザ１０からのパルスレーザ光Ｌをターゲット材１２に照射する。例文帳に追加

Further, in the case of laser ablation, a target material 12 is irradiated, for example, with a pulse laser light L from a YAG laser 10. - 特許庁

深いボートのような内面のある重いぎざぎざの殻がある海洋二枚貝の軟体動物例文帳に追加

marine bivalve mollusk having a heavy toothed shell with a deep boat-like inner surface  - 日本語WordNet

上記酸化物層は、ＺｒＯ_2、ＨｆＯ_2、Ｙ_2Ｏ_3、Ｌａ_2Ｏ_3およびこれらの混合物からなる群から選択される材料から製造される。例文帳に追加

The oxide layer is manufactured of a material which is selected from among a group constituted of ZrO_2, HfO_2, Y_2O_3, La_2O_3, and their mixture. - 特許庁

導電素材からなる案内レール（外側レールと内側レール）は、遊技盤に固定されるための導電素材からなる取り付けピンを備えている。例文帳に追加

A guide rail (outside rail and inside rail) made of a conductive material includes mounting pins made of a conductive material and fixed on a game board. - 特許庁

突起部４４ａ、４４ｂは、磁性部材配置部４１ａ、４１ｂを上部側からカバーするカバー部４３ａ、４３ｂから突出する。例文帳に追加

The protrusions 44a, 44b are projected from cover sections 43a, 43b which cover the magnetic members arranging sections 41a, 41b from above. - 特許庁