「からあざーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

パラメータ演算部２２では、振幅を表す値から減衰速度を減算する。例文帳に追加

A parameter arithmetic portion 22 subtracts the attenuation speed from a value representing an amplitude. - 特許庁

筐体ユニット（100）は筺体（1）と台座（10）とカバー（11）との組合せからなる。例文帳に追加

A case unit 100 comprises a casing 1, a pedestal 10, and a cover 11. - 特許庁

集光レンズ６は、ハーフミラー４からのレーザ光を集光する。例文帳に追加

A condenser lens 6 converges the laser light beams from the mirror 4. - 特許庁

ユーザデータレコードに遠隔からアクセスするためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MAKING REMOTE ACCESS TO USER DATA RECORD - 特許庁

次いで、その接続されたデバイスを記述している情報が、デバイスから、あるいはユーザから得られる。例文帳に追加

Information descriptive of the connected device is then obtained, either from the device or from a user. - 特許庁

キシリトールからなることを特徴とする皮膚バリアー機能回復促進剤。例文帳に追加

This skin barrier function recovery promoter characteristically comprises xylitol. - 特許庁

板材シートから順次剪断される複数のパーツにシリアル番号を付ける。例文帳に追加

Serial numbers are given to plural parts successively sheared from the plate sheet. - 特許庁

ただし、ＲＡＳ阻害剤からトランドラプリルは除く。例文帳に追加

Here, a trandorapril is excluded from the RAS inhibitor. - 特許庁

竹トラス梁は、竹材から成る上下の弦材４ａ、４ｂと、これらの弦材を相互に連結する腹材４ｃから構成される。例文帳に追加

The bamboo truss beam comprises chord members 4a, 4b of the upper and lower sides which consist of a bamboo and web members 4c which connect these chord members mutually. - 特許庁

本発明によるアンケート調査では、報酬目当てのユーザのみからだけでなく、広くインターネットを利用するユーザから、回答を得ることができる。例文帳に追加

In the questionnaire survey according to the invention, responses can be obtained from not only users expecting reward but also wide users of the Internet. - 特許庁

前記ベース材２は、プラスチックフィルムあるいは紙類からなる。例文帳に追加

The base material 2 is composed of a plastic film or papers. - 特許庁

ハーフミラー８ｒ，８ｇ，８ｂは、レーザ光源７ｒ，７ｇ，７ｂから射出されたレーザビームを合波して、一本のレーザビームＷにする。例文帳に追加

Half mirrors 8r, 8g, 8b multiplex the laser beams emitted from the laser light sources 7r, 7g, 7b to produce a single laser beam W. - 特許庁

ユーザは、操作パネルからＩＤとパスワードを入力する（ステップＳ１１）。例文帳に追加

A user inputs ID and a password from an operation panel (step S11). - 特許庁

この場合、矢印ｂ方向からレーザビームを照射する。例文帳に追加

In this case, the laser beam is irradiated from the direction of an arrow b. - 特許庁

セル端のユーザ機器デバイス（ＵＥ）はＭＩＭＯから利益を得る。例文帳に追加

A user equipment device (UE) of a cell end obtains profits from MIMO. - 特許庁

干渉層２２は、４５〜９０ｍｏｌ％のＴｉＯ_２と、残部のＺｎＯと、からなる。例文帳に追加

The interference layer 22 includes 45-90 mol% of TiO_2 and a residue ZnO. - 特許庁

シール装置５ａは、シール溝５１とシール溝５１に嵌合されるシール部材５２とからなる。例文帳に追加

The sealing device 5a is made of a sealing groove 51 and a sealing member 52 to be fitted in the selaing groove 51. - 特許庁

変速機のエアブリーザ機構において、エアブリーザ孔からオイルが噴き出るのを抑える。例文帳に追加

To restrain oil from spouting out of an air breather hole in an air breather mechanism for a transmission. - 特許庁

高誘電率絶縁膜は、ＨｆＳｉＯ，ＨｆＳｉＯＮ，ＨｆＺｒＳｉＯ，ＨｆＺｒＳｉＯＮ，ＺｒＳｉＯ及びＺｒＳｉＯＮの中から選択された材料からなる。例文帳に追加

The insulation film having a high dielectric constant is formed of a material selected among HfSiO, HfSiON, HfZrSiO, HfZrSiON, ZrSiO, and ZrSiON. - 特許庁

案内部材は主軸６ａと、それを両側から補強する２本の補強材６ｂから成る。例文帳に追加

The guiding member 6 is composed of a main shaft 6a and two reinforcing materials 6b reinforcing the shaft from both sides. - 特許庁

電気的接続部材１４ａは、導電性の板部材からなる。例文帳に追加

The electric connection member 14a is composed of a conductive plate member. - 特許庁

認証サーバ２が、端末１からユーザＩＤとパスワードを受信し（Ｓ９０１）、ユーザＩＤからパスワード情報３０を特定する（Ｓ９０２）。例文帳に追加

An authentication server 2 receives a user ID and a password from a terminal 1 (S901), and specifies password information 30 from the user ID (S902). - 特許庁

リード線は撚り線であり、その撚り線の素材の線径は、φ0.01ｍｍからφ0.035ｍｍであり、撚り線の素材本数は3本から5本である。例文帳に追加

The lead wire is a strand, the wire diameter of raw material of the strand is ϕ0.01 mm to ϕ0.035 mm, and the number of pieces of raw material of the strand is three to five. - 特許庁

正極５は電荷分離用材料である白金（Ｐｔ）層からなり、負極６は光触媒材料である酸化チタン（ＴｉＯ_2）からなる。例文帳に追加

The positive electrode 5 is composed of a platinum (Pt) layer serving as a charge separation material and the negative electrode 6 is composed of titanium oxide (TiO_2) serving as a photocatalyst. - 特許庁

カードリーダ１２ａ、１２ｂは、ＩＣカードからユーザ情報を読み取り、管理サーバ１３に送る。例文帳に追加

The card readers 12a and 12b read user information from the IC card, and sends the user information to a management server 13. - 特許庁

ＰＣ１０６のユーザから指定されたＵＲＬからフィード情報をサーバ１０４から取得する（Ｓ９０１）。例文帳に追加

The print control apparatus obtains the feed information from a URL designated from a user of a PC 106, from the server 104 (S901). - 特許庁

ユーザは、決済サーバー１０からユーザ端末１４に専用の暗号化プログラムをダウンロードする。例文帳に追加

A user downloads an exclusive enciphering program to a user terminal 14 from a settlement server 10. - 特許庁

エアスプリング１を、固定部材１ａ，ダイヤフラム１ｂ及び着座部材１ｃから構成する。例文帳に追加

The air spring 1 is composed of a fixation member 1a, a diaphragm 1b, and a seating member 1c. - 特許庁

高分子材料からなる板３ａに複数の孔３ｃを形成する。例文帳に追加

A plurality of holes 3c are formed in the plates 3a consisting of the high polymer materials. - 特許庁

外ケース１の角部には導電部材２ａから２ｄが配置されている。例文帳に追加

Conductive members 2a-2d are arranged on corner parts of an outer case 1. - 特許庁

エアブリーザに軸方向の力が作用等しても、シールプレートからエアブリーザが外れることを防止できる等速自在継手を提供する。例文帳に追加

To provide a constant velocity universal joint capable of preventing separation of an air breather from a seal plate even when axial force is acted on the air breather and the like. - 特許庁

触媒担体１２は、カーボンからなる基材２１と、基材２１の表面に成膜されたＳｉＣからなる薄膜２２とから構成されている。例文帳に追加

In this exhaust emission control device, a catalyst carrier 12 includes: a base 21 made of carbon; and a thin film 22 made of SiC and formed on the surface of the base 21. - 特許庁

本体部８は、３ＹＳＺからなる第１の材料とＺｒＮからなる第２の材料とから所定の比率で構成される。例文帳に追加

The main body part 8 is composed of a first material made of 3YSZ and a second material made of ZrN at a predetermined rate. - 特許庁

ユーザを(ワームやアタッカーから)守る ユーザ(従業員や子供達を)を閉じ込める例文帳に追加

To keep users (worms/attackers) outTo keep users (employees/children) in  - Gentoo Linux

レーザ光源からのレーザビームのパワーのモニタ精度を悪化させることなく、コストダウンを図る。例文帳に追加

To reduce costs without deteriorating monitoring precision for the power of a laser beam from a laser source. - 特許庁

送信元ユーザからの指示が、メールデータは破棄するとの指示であれば、メールデータを破棄する。例文帳に追加

If it is instructed from the transmission source user to discard the mail data, the mail data are discarded. - 特許庁

カテゴリー一ＩＬＳのローカライザー装置例文帳に追加

Localizer of ILS Category I  - 日本法令外国語訳データベースシステム

カテゴリー二ＩＬＳのローカライザー装置例文帳に追加

Localizer of ILS Category II  - 日本法令外国語訳データベースシステム

カテゴリー三ＩＬＳのローカライザー装置例文帳に追加

Localizer of ILS Category III  - 日本法令外国語訳データベースシステム

我々は,ユーザからシステムへ,あるいはシステムからユーザへの対話(イベント)をリストすることによってユースケースを記述する．例文帳に追加

We describe a use case by listing the interactions (events) from a user to and from the system.  - コンピューター用語辞典

すると、ターゲット材３から成膜粒子３ａが放射状に飛散する。例文帳に追加

Then, film-forming particles 3a are radially scattered from the target material 3. - 特許庁

駆動伝達部材１２ａは、ボールねじにおけるねじ軸等からなる。例文帳に追加

The drive transmission member 12a consists of a screw shaft, etc., in a ball screw. - 特許庁

ビニルアルコール系重合体またはポリエチレンイミンから選ばれたポリマー(A_1)と長鎖アルキルイソシアネート(A_2)との反応物からなる主剤(A)が有機溶剤(B) に溶解された溶液からなる剥離処理剤である。例文帳に追加

This release agent comprises a solution wherein a main agent (A) comprising a reaction product of a polymer (A1) chosen from vinyl alcohol polymers and polyethylene imines and a long-chain alkyl isocyanate (A2) is dissolved in an organic solvent (B). - 特許庁

このスプールベアリング３０は、ＳＵＳ材、あるいは、ＳＰＣＣ（ＳＰＨＣ）材、ＳＣ材等の、硬度・剛性の高い材料からなる。例文帳に追加

The spool bearing 30 is made of a material exhibiting high hardness and high rigidity such as SUS material, SPCC (SPHC) material, or SC material. - 特許庁

「モバイルクライアントから Web アプリケーションへの接続」ウィザードの使用例文帳に追加

Using the Mobile Client to Web Application Wizard  - NetBeans