「からあざーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、固体電解質１２には、アノード側電極１４との当接面からカソード側電極１６の当接面に至るまで延在する厚肉部３２と、カソード側電極１６の当接面から円柱状凹部３０に至るまで延在し且つ前記厚肉部３２に比して厚みが小さい薄肉部３４とが形成される。例文帳に追加

As a result, in the solid electrolyte 12, there are formed thick parts 32 which extend from a butting surface with the anode side electrode 14 through a butting surface of a cathode side electrode 16 and thin parts which extend from a butting surface with the cathode side electrode 16 through the cylindrical concave part 30 and have smaller thicknesses as compared with the thick parts 32. - 特許庁

光電変換装置は、半導体基材１１の上に形成された突起状のものであって、光を受光して電子を発生する電子エミッタ１６と、この電子エミッタ１６から発射された電子を受けるアノード２０と、前記電子エミッタ１６が形成された半導体基材１１に対向して設けられ、同電子エミッタ１６から発射された電子をアノード２０へ向けて発射させるゲート電極１８とを有する。例文帳に追加

A photoelectric transfer device projected and formed on the semiconductor substrate 11 has an electron emitter 16 to generate electron by receiving light, an anode 20 to receive the electron emitted from this electron emitter 16 and a gate electrode 18 provided to face the semiconductor substrate 11 on which the electron emitter 16 is formed and to emit the electron emitted from the same electron emitter 16 toward the anode 20. - 特許庁

また、編集点Ｂのように、数ピクチャしか隔てずにＩピクチャが存在する位置において編集点が存在した場合、そのＩピクチャでは再利用を再開せずに、編集点Ｂから、所定の数ｎ（例えば、ｎ＝８）後のピクチャの次のＩピクチャから、ヒストリー情報、または、パラメータ情報を再利用することができるようになされる。例文帳に追加

Further, when an edit point exists closer to an I picture only apart by several pictures like an edit point B, no reuse is restarted at the I picture, and reuse of the history information or the parameter information is carried out from an I picture after the edit point B by a prescribed number (e.g., n=8) of pictures. - 特許庁

光散乱部材ＲＦの入光部ＩＪを含む部分での断面形状は、リアケース２の表面から内部に向かう方向に向けて延在する光出射部ＥＬから入光部ＩＪが第１の方向とは直交する第２の方向に屈曲部ＥＰを有して折れ曲がった形状をなしている。例文帳に追加

A cross-sectional shape at a part including a light entering part IJ of the light scattering member RF is such a shape that the light entering part IJ is bent having a bend part EP in a second direction orthogonal to a first direction from a light emission part EL extending in a direction from the surface of a rear case 2 to the inside. - 特許庁

２枚の透明基板間に複数の線材を組み合わせてなる導電性メッシュを介在させて、接着樹脂で接合一体化してなる電磁波シールドフィルターにおいて、前記導電性メッシュを構成する線材は、Ｃｕ−Ｓｎ−Ｉｎ合金又はＣｕ−Ａｇ合金からなることを特徴とする電磁波シールドフィルター。例文帳に追加

In the electromagnetic shield filter formed by interposing a conductive mesh formed by combining a plurality of wires between two transparent substrates, and integrally joining them with an adhesive resin, the wires constituting the conductive mesh are composed of a Cu-Sn-In alloy or a Cu-Ag alloy. - 特許庁

現像装置において、前記現像剤担持体に担持された二成分現像剤に前記現像領域よりも前記現像剤担持体の回転方向上流側で接するように、ＪＩＳＡ硬度が５０°乃至１１０°であり、かつ厚さが３０μｍ乃至１２０μｍである絶縁性シート部材が前記層厚規制部材から延設した現像装置とする。例文帳に追加

In this developing device, an insulating sheet member whose JIS-A hardness is 50° to 110° and whose thickness is 303 μm to 120 μm is extended from a layer thickness regulating member so that it may come into contact with two-component developer carried on a developer carrier on a more upstream side in the rotating direction of the developer carrier than a developing area. - 特許庁

カーカスプライ２が、トレッド部からサイドウォール部を経てビード部まで延在する本体部と、前記ビード部に埋設された、横断面略六角形を有するビードコア４の周りにタイヤ幅方向の内側から外側に向けて巻き返されてなる巻返し部２ｂとで構成された重荷重用空気入りラジアルタイヤである。例文帳に追加

In the pneumatic radial tire for heavy load, a carcass ply 2 is constituted by a body part extending from a tread part to a bead part via a side wall part; and a wound/returned part 2b wound/returned from the inner side to the outside in a tire width direction around a bead core 4 buried in the bead part and having an approximately hexagonal lateral cross section. - 特許庁

Ｆｅ ０．１〜１．０ｍａｓｓ％、Ｃｕ ０．０５〜０．５ｍａｓｓ％、Ｍｇ ０．０５〜０．４ｍａｓｓ％を含有し、ＣｕとＭｇの合計が０．３〜０．８ｍａｓｓ％、残部がアルミニウムおよび不可避不純物から成るアルミニウム合金素線を撚り合わせて形成した撚線からなることを特徴とするアルミニウム導電線。例文帳に追加

The aluminum conductive wire is characterized by comprising a stranded wire formed by stranding aluminum alloy single wires composed of 0.1-1.0 mass% Fe, 0.05-0.5 mass% Cu, 0.05-0.4 mass% Mg, and aluminum and inevitable impurities as the remainder, wherein the total of Cu and Mg is 0.3 to 0.8 mass%. - 特許庁

また、エチレン、プロピレン、ブテンから選ばれる少なくとも２種類を含む共重合体樹脂とポリプロピレン系樹脂の混合物からなる層を少なくとも１層含み、表裏層が、エチレンとα−オレフィンのシングルサイト系共重合体からなる直鎖状低密度ポリエチレン樹脂と低密度ポリエチレン樹脂の混合物を主成分とし、かつ、滑性付与剤の配合量が５００ｐｐｍ以下である。例文帳に追加

Further, this laminated film includes at least one layer comprising a mixture of a copolymer resin containing at least two monomers selected from ethylene, propylene and butene and a polypropylene resin and the surface and back layers there are based on a mixture of a straight low density polyethylene resin comprising an ethylene/α-olefin single site copolymer and a low density polyethylene and compounded with a lubricating agent in an amount of 500 ppm or less. - 特許庁

上記課題を解決するために、粉末状化粧料が少なくともシリコーンエラストマーの１種、例えば（Ｉ）Ｓｉ−Ｈ−原子団を有するポリシロキサンと、（ＩＩａ）アルファ、オメガ−ジエンの１種または、（ＩＩｂ）ビニルポリシロキサンの１種とを、触媒および溶剤の存在下で網状結合させることにより得られるポリマーから選択されたシリコーンエラストマーを含有するようにした。例文帳に追加

The cosmetic product in a powder form comprises at least one kind of a silicone elastomer such as that selected from polymers obtained by subjecting (I) a polysiloxane containing an Si-H atomic group and (IIa) one kind of an α, ω-diene and (IIb) one kind of a vinylpolysiloxane to a net working in the presence of a catalyst and a solvent. - 特許庁

ヒドロキシエチルアクリルアミドと、ジメチルアミノアルキル（メタ）アクリレート，ジエチルアミノアルキル（メタ）アクリレート，ジメチルアミノアルキル（メタ）アクリルアミド，ジエチルアミノアルキル（メタ）アクリルアミド（該アルキルは炭素数１〜４である。）またはその酸中和塩またはその四級化物から選択されるカチオン性不飽和単量体と、二個以上の不飽和基を有する架橋性単量体とを共重合して得られるミクロゲルからなる水溶性増粘剤。例文帳に追加

The water-soluble thickener is composed of a microgel obtained by the copolymerization of hydroxyethyl acrylamide, a cationic unsaturated monomer selected from dimethylaminoalkyl (meth)acrylate, diethylaminoalkyl (meth)acrylate, dimethylaminoalkyl (meth)acrylamide and diethylaminoalkyl (meth)acrylamide (the carbon number of the alkyl group is 1-4), their acid neutralized salts and their quaternized product, and a crosslinkable monomer having two or more unsaturated groups. - 特許庁

また、ＨＦＣ系冷媒を用いた冷凍・空調装置を取り付けた後に、圧縮機内のエステル油と既設配管から圧縮機に流れ込んでしまう鉱油とが均一に混ざり合うまでの時間を圧縮機の運転時間・運転モード・運転容量等から推定し、圧縮機内の油のチェック時期を表示することで、タイミングよく圧縮機内の冷凍機油のチェックを行う。例文帳に追加

After a freezer/air conditioner employing HFC based refrigerant is fixed, the time required for mixing ester oil in a compressor uniformly with mineral oil flowing from the existing piping into the compressor is estimated from the operating time, operating mode, operating capacity, or the like, of the compressor and the timing for checking oil in the compressor is indicated thus checking refrigerating machine oil in the compressor with good timing. - 特許庁

また、ＨＦＣ系冷媒を用いた冷凍・空調装置を取り付けた後に、圧縮機内のエステル油と既設配管から圧縮機に流れ込んでしまう鉱油とが均一に混ざり合うまでの時間を圧縮機の運転時間・運転モード・運転容量等から推定し、圧縮機内の油のチェック時期を表示することで、タイミングよく圧縮機内の冷凍機油のチェックを行う。例文帳に追加

After the freezer/air conditioner employing HFC based refrigerant is fixed, the time required for mixing ester oil in a compressor uniformly with mineral oil flowing from the existing piping into the compressor is estimated from the operating time, operating mode, operating capacity, and the like of the compressor and the timing for checking oil in the compressor is indicated thus checking refrigerating machine oil in the compressor with good timing. - 特許庁

そして、ＲＯＭ３は、加算器２から入力された総和をアドレス値とし、ＲＯＭ３が備えるテーブルに基づいて、絶対値の総和が等しい全てのベクトルの平均値をアドレスに対するデータ値として割り付けることによりベクトルの二乗和の演算を行う。例文帳に追加

Then a ROM 3 calculates the sum squares of vectors by using the sum inputted from the adder 2 as its address value and assigning as a data value the average of all vectors which are equal in the sum of absolute values. - 特許庁

銅からなる基材の上にニッケルめっき、パラジウムめっき、金めっきを順次施してなるリードフレームのめっき表面を粗化するにあたって、樹脂との密着性を予測可能な新規なパラメータを見出し、そのパラメータにより、樹脂との高い密着性を安定して確保できるようにする。例文帳に追加

To ensure that a new parameter is found that enables the estimation of adhesion to a resin, and high adhesion to the resin is stably maintained in roughing the plated surface of a lead frame that is formed of substrate comprising copper on which nickel plating, palladium plating, and gold plating are sequentially applied. - 特許庁

(A) 有機ジカルボン酸又はその塩 (B) 芳香族アルコール、N-アルキルピロリドン、アルキレンカーボネート、ポリプロピレングリコール、ラクトン及び環状ケトンから選ばれる有機溶剤 (C) オルガノポリシロキサンセグメントのケイ素原子の少なくとも１個に、ヘテロ原子を含むアルキレン基を介して、下記繰り返し単位例文帳に追加

The method for modifying the hair comprises treating the hair by using the hair cosmetic. - 特許庁

付勢部材５０は、コイル状に巻かれたコイル部５１ａ、５１ｂ、コイル部５１ａと連続し本体部１０側と連結した腕部５３ａ、コイル部５１ｂから連続し表示部２０側と連結した腕部５３ｂ、コイル部５１ａ、５１ｂを連結する連結部５５、を含む。例文帳に追加

The biasing member 50 includes coil portions 51a and 51b wound in a coil, an arm portion 53a continuing from the coil portion 51a and linked to the main unit 10, an arm portion 53b continuing from the coil portion 51b and linked to the display unit 20, and a linking portion 55 linking the coil portions 51a and 51b. - 特許庁

ここで、前記エネルギー線が電子線であること、前記樹脂層を構成する樹脂のＳＰ値と前記エラストマー成分のＳＰ値との差の絶対値が９以内であること、及び前記エラストマー成分を含む組成物からなる層が加硫により隣接ゴム部材と共架橋することが好ましい。例文帳に追加

The energy beams is preferably an electron beam, the absolute value of the difference between an SP value of the resin composing the resin layer and an SP value of the elastomer component is within 9, and the layer composed of a composition containing the elastomer component is preferably co-crosslinked with the adjacent rubber member by vulcanization. - 特許庁

密度ＲａのＴｉＣを主成分とする空隙率Ｘの成形体体のＴｉＣ粒子の空隙に密度ＲｂのＣｕを主成分とする溶浸材の粒子が溶浸された状態について、Ｒｔｈ＝Ｒａ・（１−Ｘ）＋Ｒｂ・Ｘの式による理論密度Ｒｔｈに対して９８％以上の相対密度を有する真空バルブ用接点材料とする。例文帳に追加

With particles of infiltrant with Cu of density Rb as a main ingredient infiltrated in air gap of TiC particles of a molding with porosity X with TiC of density Ra as a main ingredient, the contact point material for the vacuum valve is to have relative density of not less than 98% against theoretical density Rth by formula: Rth=Ra.(1-X)+Rb.X. - 特許庁

前面ビーム部材はビーム構造体に空調ダクト及び少なくとも１つのディフロストダクトを形成する前面及び後面ビーム部材に多数の対応するダクトチャネルを有し、ビーム構造体を形成する後面ビーム部材に結合される。例文帳に追加

A front beam member has a large number of corresponding duct channels in front and rear beam members for forming an air conditioning duct and at least one defrosting duct in a beam structure, and is joined to the rear beam member for forming the beam structure. - 特許庁

線材用銅は、銅鋳塊を連続圧延して製造された線材用銅であって、任意の３箇所の断面を観察したとき、表面から100μm以内の領域に存在する最大径10μm以上の酸化銅粒子が平均15個以下である。例文帳に追加

The copper for the wires is manufactured by continuously rolling a copper ingot and, when observing a cross section of optional three places, the particles of the oxidized copper, having the maximum diameter of ≥10 μm, being present in the region of within 100 μm from the surface, are ≤15 pieces on an average. - 特許庁

床上げ材保持部１２を床上げ材１の側面１ａに当接させた状態で、錘部２０を先端側１９ａから停止部１８に向けて移動させ、錘部２０が停止部１８に衝突した衝撃により床上げ材１を手前に向かって移動できる。例文帳に追加

While the floor lifting member holding part 12 is abutted on the side surface of the floor lifting member, the weight part 20 is moved from a tip part 19a to the stop part 18, and the floor lifting member is moved to the proximal side by the impact in the collision that the weight part 20 is collided with the stop part 18. - 特許庁