「からあざーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

赤色着色剤組成物およびカラーフィルター例文帳に追加

RED COLORING MATTER COMPOSITION AND COLOR FILTER - 特許庁

嵌合孔部２１ｂには、筒体からなる保持部材５を嵌合させる。例文帳に追加

A holding member 5 formed of a cylinder is fitted to the fitting hole part 21b. - 特許庁

磁性層１２ａは、複合材が或いは塗膜から成ることが好ましい。例文帳に追加

The magnetic layer 12a is preferably formed of a complex material or coating film. - 特許庁

オイルパーム幹から得られる素材を主成分とする吸水性素材である。例文帳に追加

The water absorbing material contains a material obtained from oil palm trunks, as a main component. - 特許庁

本発明は新規マルチ−アームブロックコポリマーから造られる新規感圧接着剤および該接着剤から造られる新規テープを提供する。例文帳に追加

To provide a novel pressure-sensitive adhesive prepared from a new multi-arm block copolymer; and a new tape prepared from the novel adhesive. - 特許庁

スクロールピース２の全体は、金属材料としてのアルミニウムから構成してあり、シュラウドピース３の全体は、樹脂から構成してある。例文帳に追加

The scroll piece 2 is entirely formed of aluminum as a metallic material, and the shroud piece 3 is entirely formed of resin. - 特許庁

ブイ（Ｃｉｔｒｕｓ ｄｅｃｕｍａｎａ Ｍｅｒｒ）、ソンモー（Ｃｉｔｒｕｓ Ｐｏｍｅｌｏ ）、ザボン（Ｃｉｔｒｕｓ Ｇｒａｎｄｉｓ Ｏｓｂｅｃｋｐｏｍｅｌｏ）からなる群から選ばれた少なくとも１種の柑橘類の果肉及び／又は果皮から抽出した抽出組成物である。例文帳に追加

The extraction composition is extracted from at least one kind of fruit and/or skin of citrus fruit selected from Citrus decumana Merr, Citrus Pomelo and Citrus Grandis Osbeckpomelo. - 特許庁

複数のビームスポットＢＳ１，ＢＳ２は、単一束のレーザ光ＬＢから得られるものである。例文帳に追加

The plurality of beam spots BS1, BS2 are obtained from a laser beam LB of a single bundle. - 特許庁

統合コントローラ７は、車輪速センサ２１ＦＬ、２１ＦＲ、２１ＲＬ、２１ＲＲから車両速度、スリップ率を演算し、アクセル開度センサ２７からのアクセル開度と車両速度とから目標駆動力Ｐｔを演算する。例文帳に追加

An integrated controller 7 computes vehicle speed and slip ratio based on detection by wheel speed sensors 21FL, 21FR, 21RL and 21RR, and computes target driving force Pt on the basis of accelerator opening and vehicle speed based on detection by an accelerator opening sensor 27. - 特許庁

ＣａとＣｕとＴｉの複酸化物からなると共に、ＣａＣｕ_3Ｔｉ_4Ｏ_12からなる結晶相と、ＣａＴｉＯ_3からなる結晶相とが混在した結晶構造を有する誘電体磁器組成物である。例文帳に追加

The dielectric ceramic composition comprises a compound oxide of Ca, Cu and Ti and has a crystal structure in which a crystalline phase comprising CaCu_3Ti_4O_12 and a crystalline phase comprising CaTiO_3 are mixed. - 特許庁

残差補償情報Ｉ_５から復元される残差補償画像Ｉ_４と予測残差画像Ｉ_３との差演算に基づく補償残差画像Ｉ_６は、ＤＣＴ（Ｄｉｓｃｒｅｔｅ Ｃｏｓｉｎｅ Ｔｒａｎｓｆｏｒｍ）によって変換される。例文帳に追加

A compensated residue image I_6 based upon a difference operation between a residue compensated image I_4 restored from the residue compensation information I_5 and the prediction residue image I3 is converted by DCT (Discrete Cosine Transform). - 特許庁

ハッシュ値算出部１０６は、ユーザＩＤからハッシュ値を算出する。例文帳に追加

A hash value calculation part 106 calculates a hash value from the user ID. - 特許庁

ＰＴＦＥからなる基材１にアラミド繊維２を分散させた。例文帳に追加

Aramid fiber 2 is dispersed in a base material 1 made of PTFE. - 特許庁

Ｙｂ混晶酸化物単結晶からなるシンチレータ用発光材料例文帳に追加

LIGHT-EMITTING MATERIAL FOR SCINTILLATOR, COMPRISING Yb MIXED CRYSTAL OXIDE SINGLE CRYSTAL - 特許庁

なお、創業時からのメンバーという場合も14.2％存在する。例文帳に追加

In 14.2% of cases, key persons were members of the enterprise since its founding. - 経済産業省

リン酸基含有アクリル系ポリマーとリン酸エステルからなる粘着剤例文帳に追加

TACKY ADHESIVE COMPOSED OF PHOSPHORIC ACID GROUP-CONTAINING ACRYLIC POLYMER AND PHOSPHATE ESTER - 特許庁

アルキレンビスナフトール誘導体およびそれからなる電荷制御剤例文帳に追加

ALKYLENE BISNAPHTHOL DERIVATIVE AND CHARGE CONTROLLING AGENT COMPOSED THEREOF - 特許庁

アリルエステルオリゴマーからなる層間絶縁材料およびその硬化物例文帳に追加

INTERLAYER INSULATOR MATERIAL COMPRISING ARYL ESTER OLIGOMER AND CURED PRODUCT OF THE SAME - 特許庁

車体外部から見える調整部材４を車体イメージに合わせる。例文帳に追加

The adjusting member visible from the outside of the body is matched with a body image. - 特許庁

ユーザの好みに合ったスタンプ用の画像から順番に表示できるようにする。例文帳に追加

To display stamp images in order of user preferences. - 特許庁

繊維板からなるベース材１に複数の孔部２を設ける。例文帳に追加

A plurality of hole parts 2 are provided to a base material 1 comprising a fiberboard. - 特許庁

所要の長さ、幅及び厚さを有するプレート状部材からなる。例文帳に追加

A fitting for temporarily fixing the grating comprises a plate-like member with a prescribed length, width and thickness. - 特許庁

さらに、宛先決定手段４により、検出されたユーザの中から、宛先とすべきユーザが決定される。例文帳に追加

A destination determination means 4 determines the user to be the destination from the detected users. - 特許庁

ユーザの睡眠段階に応じて防犯を実行し、安全面からユーザの安眠を支援する。例文帳に追加

To support the good sleep of a user from the view point of security by executing crime prevention according to the sleep stage of a user. - 特許庁

界床2は、上から、カラーフロア2A、合板2B、遮音材2C及び界床板材(合板)2Dで構成される。例文帳に追加

The boundary floor 2 comprises a color floor 2A, plywood 2B, a soundproof material 2C, and a boundary floor plate material (plywood) 2D in sequence from the above. - 特許庁

釣竿は、継ぎ合わされる複数本の竿管Ｒ１、Ｆ１、Ｒ２、Ｆ２、Ｒ３、Ｆ３から構成される。例文帳に追加

This fishing rod comprises plural rod tubes R1, F1, R2, F2, R3 and F3. - 特許庁

本発明の印鑑は、断面円形からなる印材と、前記印材が嵌合される断面正方形からなるベース部と、前記ベース部が嵌合される断面正方形からなる直方体のホルダーとから構成されている。例文帳に追加

The seal includes a seal material having a circular cross section, a base part having a square cross section to be fitted with the seal material, a rectangular holder having a square cross section to be fitted with the base part. - 特許庁

ケースやスピーカーなど4000点以上のiPod用アクセサリがさまざまな企業から発売されている。例文帳に追加

Over 4,000 iPod accessories such as cases and speakers have been released by various companies.  - 浜島書店 Catch a Wave

CD生成ソフトウェアがインターネット・ブラウザから起動され(308)、ユーザインタフェースが表示される。例文帳に追加

The CD generation software is started (308) from the Internet browser and a user interface is displayed. - 特許庁

ユーザは、ユーザ端末からポイントサーバ１０のポイントサイトにアクセスし、ログインする。例文帳に追加

A user accesses a point site of a point server 10 from a user terminal, and performs login. - 特許庁

第１，第２レーザ光源から射出した第１，第２レーザビームの各光量を安定にモニタする。例文帳に追加

To stably monitor light quantities of first and second laser beams emitted from first and second laser light sources. - 特許庁

サーボアンプ２からラダー演算部１ａとサーボ演算部４ａへ同期信号が送られる。例文帳に追加

A synchronizing signal is sent from the servo amplifier 2 to the ladder arithmetic part 1a and the servo arithmetic part 4a. - 特許庁

レーザアレイ１からのレーザビームは、投影光学系１０によって感光体６上に結像される。例文帳に追加

The laser beam from a laser array 1 is imaged on a photoreceptor 6 by a projection optical system 10. - 特許庁

レーザ光源から出射されたレーザビームが第１のレンズアレイに入射する。例文帳に追加

A laser beam emitted from a laser source is incident to a first lens array. - 特許庁

アプリケーションは、ユーザからの指令に基づいて、ユーザ設定画面をLCDに表示させる。例文帳に追加

An application displays a user setting menu on an LCD on the basis of a command from a user. - 特許庁

シールド部材を、ＰＶＣからなるシート材11と、シート材11に貼付された金属箔12と、金属箔12およびシート材11の所定箇所に設けられたアース電線13と、シート材11の端部に設けられた粘着剤15とから構成する。例文帳に追加

A shield member comprises a sheet material 11 of PVC, a metal foil 12 pasted to the sheet material 11, an earth electric wire 13 provided at a specified point of the metal foil 12 and the sheet material 11, and an adhesive 15 provided at the end part of the sheet material 11. - 特許庁

携帯電話からアクセス要求があると、認証サーバは、当該携帯電話からユーザＩＤ、パスワードを受け付ける。例文帳に追加

When an access request is received from a portable telephone, an authentication server receives a user ID and a password from the portable telephone. - 特許庁

（１）α−アドレナリン受容体アンタゴニストから選ばれる化合物、及び（２）ｃＧＭＰレベルを上昇させる薬剤から選ばれる化合物。例文帳に追加

A composition of (1) a compound selected from α-adrenergic receptor antagonists and (2) a compound selected from agents which elevate cGMP levels, is provided. - 特許庁

ユーザがキーワードとキーワードを使う場所を情報端末１ａから登録する。例文帳に追加

The user registers a keyword and a place where the keyword is used from an information terminal 1a. - 特許庁

また、レーザが発振した後、実際のレーザ照射がなされた場合、そのレーザ照射から時間Ｔ１後にレーザ発振がストップする。例文帳に追加

Also, in the case that the actual laser irradiation is performed after the laser oscillates, the laser oscillation is stopped after the time T1 from the laser irradiation. - 特許庁

ポリアリーレンエーテルケトンフィルムおよび金属フィルムとからなる接着剤を用いない複合材例文帳に追加

ADHESIVE-FREE COMPOSITE MADE OF POLYARYLENE ETHER KETONE FOIL AND METAL FOIL - 特許庁

電磁波シールドガスケット１は、主に芯材３、導電性被覆材５ａ、５ｂ等から構成される。例文帳に追加

An electromagnetic wave shield gasket 1 mainly comprises a core material 3 and conductive coating materials 5a and 5b, etc. - 特許庁

このドクタブレード４５ａには、磁性材料からなる磁性部材４５ｂが固定されている。例文帳に追加

A magnetic member 45b made of a magnetic material is fixed to the doctor blade 45a. - 特許庁

基板載置プレート３が、炭素と、アルミニウムもしくはアルミニウム合金との複合材からなる複合材プレート層７から構成されている。例文帳に追加

The substrate-mounting plate 3 consists of a plate layer 7 constituted of a composite material of carbon, and aluminum or an aluminum alloy. - 特許庁

アルミニウム合金押出材からなるバンパーリインフォース１と、アルミニウム合金押出材からなるフックブラケット２の取付部構造。例文帳に追加

This mounting part structure relates to the bumper reinforcement 1 made of an aluminum alloy extruded material and the hook bracket 2 made of an aluminum alloy extruded material. - 特許庁