「かんきのうけんさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カラーフィルタ外観検査装置における欠陥検出機能の点検治具例文帳に追加

INSPECTION JIG OF FLAW DETECTION FUNCTION IN VISUAL EXAMINATION DEVICE FOR COLOR FILTER - 特許庁

機能起動監視手段１は、自装置で起動されている機能を検出する。例文帳に追加

A function start monitoring means 1 detects the function started in a self device. - 特許庁

照度検知機能および人感検知機能を有するセンサ機器14を照明空間12に設置する。例文帳に追加

A sensor device 14 having an illuminance detection function and a human presence detection function is mounted at the lighting space 12. - 特許庁

走査像観察機能を有した透過電子顕微鏡例文帳に追加

TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE HAVING SCAN IMAGE OBSERVATION FUNCTION - 特許庁

健康管理装置及びこれを機能させるためのプログラム例文帳に追加

HEALTHCARE APPARATUS AND PROGRAM FOR DRIVING THE SAME TO FUNCTION - 特許庁

偏光観察機能を有する検査テーブル例文帳に追加

INSPECTION TABLE HAVING POLARIZATION OBSERVATION FUNCTION - 特許庁

② 取締役会並びに監査役又は監査委員会の監視機能の検討例文帳に追加

[2]. Evaluation of monitoring functions performed by the board of directors and corporate auditors or audit committee  - 金融庁

② 取締役会並びに監査役又は監査委員会の監視機能の検討例文帳に追加

[2]. Evaluation of monitoring functions performed by the board of directors and corporate auditors or audit committee  - 金融庁

部品（シンボル）試験部７は、動作確認用監視データ作成機能と試験実施操作機能をもつ。例文帳に追加

A component (symbol) testing part 7 is provided with an operation confirmation monitoring data creation function and a test executing operation function. - 特許庁

フルクトースの生成、また肝臓機能の検査に用いられる例文帳に追加

used to manufacture fructose and in assessing kidney function  - 日本語WordNet

異条件下における脳機能画像の画像間差補正法例文帳に追加

METHOD FOR CORRECTING DIFFERENCE BETWEEN BRAIN FUNCTION IMAGES UNDER ABNORMAL CONDITIONS - 特許庁

マルチ領域動作検知機能を有する監視システム例文帳に追加

SURVEILLANCE SYSTEM HAVING MULTI-AREA MOTION DETECTION FUNCTION - 特許庁

血管機能検査装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR EXAMINATION OF BLOOD VESSEL FUNCTION - 特許庁

陰極線管の機能性フィルムの検査方法例文帳に追加

METHOD FOR INSPECTING FUNCTIONAL FILM OF CATHODE RAY TUBE - 特許庁

穀粒乾燥機における胴割検査機能付水分計例文帳に追加

MOISTURE METER WITH GRAIN CRACK INSPECTION FUNCTION IN GRAIN DRYER - 特許庁

横断検索機能を持つ文書管理装置例文帳に追加

DOCUMENT MANAGEMENT APPARATUS HAVING CROSS RETRIEVAL FUNCTION - 特許庁

消化管運動機能検査剤およびこの使用方法例文帳に追加

ENTEROKINETIC FUNCTION EXAMINING AGENT AND METHOD OF APPLICATION THEREOF - 特許庁

所望の機能を有する関数を効率的に検索する。例文帳に追加

To efficiently retrieve a function having a desired function. - 特許庁

辞書検索機能付き文字列変換装置例文帳に追加

CHARACTER STRING CONVERSION DEVICE WITH DICTIONARY SEARCH FUNCTION - 特許庁

電子辞書における漢字熟語検索機能例文帳に追加

KANJI IDIOM RETRIEVING FUNCTION IN ELECTRONIC DICTIONARY - 特許庁

簡易に血管機能検査を行うことができる血管機能判定方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for judging blood vessel function by which blood vessel functions can be examined simply. - 特許庁

後退機能、前進機能、履歴機能、行き先指定機能、その他機能、リマインダー機能、お気に入り機能、視聴制限機能および検索機能を含む双方向テレビアプリケーションの高度化した、リソース間であり得る機能を説明する。例文帳に追加

Advanced inter-resource features for interactive television applications are described, including a backward feature, a forward feature, a history feature, a destination specifying feature, other features, a reminder feature, a favorites feature, a view limitation feature and a search feature. - 特許庁

被検査試料のパターンの欠陥を検出する機能を高めること。例文帳に追加

To enhance a function for detecting a defect of a pattern of a sample to be inspected. - 特許庁

健康維持管理のための総合的呼吸機能検査方法および装置例文帳に追加

COMPREHENSIVE RESPIRATORY FUNCTIONAL EXAMINATION METHOD AND DEVICE FOR HEALTH MAINTENANCE AND MANAGEMENT - 特許庁

酸化還元電位測定機能を具備する健康管理計及び利用方法例文帳に追加

HEALTH CARE METER PROVIDED WITH OXIDATION-REDUCTION POTENTIAL MEASURING FUNCTION AND METHOD FOR UTILIZATION - 特許庁

環境災害防止機能を備えた建造物及び環境警備システム例文帳に追加

BUILDING PROVIDED WITH ENVIRONMENTAL DISASTER PREVENTING FUNCTION AND ENVIRONMENT SECURITY SYSTEM - 特許庁

関連機能検索部１６は、この属性に関連する機能を関連機能ＤＢ１６１に格納されている関連機能対応表に基づいて検索し、検索した関連機能によって操作表示パネル１８の表示部１８１に表示する印刷設定メニュー項目を絞り込んで表示することができる。例文帳に追加

A related function retrieval unit 16 retrieves functions related to the attributes based on a related function correspondence table stored in a related function DB 161, narrows down print setting menu items to be displayed on a display unit 181 of an operation display panel 18 to display them by the retrieved related functions. - 特許庁

画像形成装置の機能を検索する機能管理サーバ２０は、機能管理サーバ制御部２１０と、機能管理サーバネットワーク通信部２２０と、機能管理サーバ補助記憶部２３０とを備えている。例文帳に追加

A function management server 20 for searching for functions of an image forming apparatus is provided with: a function management server control section 210; a function management server network communication section 220; and a function management server auxiliary storage section 230. - 特許庁

検知部を感圧帯として機能させると共に、外観性を良く圧力検出装置を提供すること。例文帳に追加

To allow a detection part to function as a pressure-sensitive belt, and to improve external appearance. - 特許庁

プラントや機器の運転データ７は監視手段３で監視されると共に、管理手段５で管理され、検索手段４で検索閲覧される。例文帳に追加

The operation data 7 about plants and equipment are monitored by a monitoring means 3, controlled by a control means 5, retrieved and browsed by a retrieving means 4. - 特許庁

患者により経験され、特定の疾患に関連する身体の機能における感覚または変化例文帳に追加

any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease  - 日本語WordNet

顕微鏡機能を備えた観察部を座標位置に移動させて欠陥のミクロ観察を行う。例文帳に追加

Finally, by moving an observing section equipped with microscopical function to coordinates position, micro observation is performed of defects. - 特許庁

多機能機に対して呈示されたハードコピー文書内で権利管理メタデータが検出された場合に、多機能機が権利管理システム内の権利管理クエリーを自動的に開始する機能を提供する。例文帳に追加

To provide a function for allowing a multi-function device to automatically commence a rights management query within a rights management system if rights management metadata are detected in a hard copy document presented to the multi-function device. - 特許庁

紫外光観察の機能と可視光観察の機能とを併せ持ち、しかも、自動合焦機能を有する顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a microscope concurrently having an ultraviolet light observing function and a visible light observing function and also having an automatic focusing function. - 特許庁

景気変動を緩和する機能や経済成長を支えていく機能（雇用保険制度、公的年金制度等）。例文帳に追加

This function mitigates economic fluctuations and supports economic growth (e.g., employment insurance system, public pension system). - 厚生労働省

外観検査装置、閾値決定方法、外観検査方法、およびコンピュータを外観検査装置として機能させるためのプログラム例文帳に追加

VISUAL EXAMINATION DEVICE, THRESHOLD DETERMINING METHOD VISUAL EXAMINATION METHOD AND PROGRAM FOR FUNCTIONALIZING COMPUTER AS VISUAL EXAMINATION DEVICE - 特許庁

外観検査装置、外観検査方法およびコンピュータを外観検査装置として機能させるためのプログラム例文帳に追加

APPEARANCE INSPECTION DEVICE, APPEARANCE INSPECTION METHOD, AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO FUNCTION AS APPEARANCE INSPECTION DEVICE - 特許庁

外観検査装置、外観検査方法、コンピュータを外観検査装置として機能させるためのプログラムおよび記録媒体例文帳に追加

VISUAL EXAMINATION APPARATUS, VISUAL INSPECTION METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS VISUAL INSPECTION APPARATUS, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

外観検査装置、外観検査方法およびコンピュータを外観検査装置として機能させるためのプログラム例文帳に追加

VISUAL INSPECTION DEVICE, VISUAL INSPECTION METHOD, AND PROGRAM FOR FUNCTIONING COMPUTER AS VISUAL INSPECTION DEVICE - 特許庁

検察庁は、郡全体の刑事捜査機関として機能します。例文帳に追加

The Prosecutor's Office serves as a countywide criminal investigative agency. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

遺構展示館-発掘された遺跡の上に建てられており、見学できる。例文帳に追加

The Excavation Site Exhibition Hall: Built on the excavated remains and open for visitors  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡単な構成で印刷品質を保証するための検査機能を備える。例文帳に追加

To provide an inspecting function for ensuring print quality in a simple configuration. - 特許庁

案件作成機能及びポートフォリオ管理機能の両機能を備え、かかる両機能が既存のシステムと連携可能なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system in which both a matter creation function and a Portfolio management function are provided and such both functions can cooperate with an existent system. - 特許庁

ウェハ上の回路パターン等の複数種類の欠陥の同時検出、検査条件の設定作業の簡略化、検査機能の向上をはかる。例文帳に追加

To detect failures of a plurality of kinds of circuit-patterns and the like on a wafer at the same time, simplify an operation for setting inspection conditions, and improve inspection functions. - 特許庁

改ざん検知部２０６は、コンテンツの改ざん検知機能を停止してから中断時間が経過した際に改ざん検知機能を自動的に再開する。例文帳に追加

The falsification detection part 206 automatically resumes the falsification detection function when the interruption time lapses after the stop of the falsification detection function of the content. - 特許庁