「か動」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

高流動モルタルまたは高流動コンクリートの処理方法およびセメント硬化体例文帳に追加

METHOD OF TREATING HIGH FLUIDITY MORTAR OR HIGH FLUIDITY CONCRETE AND CEMENT HARDENED BODY - 特許庁

後進段への変速動作時にギヤ鳴りの防止を確実に行なう手動変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a manual transmission securely preventing gear squeak during gear shift operation to a reverse stage. - 特許庁

第２揺動アームは連結ロッド４０を介して第１揺動レバーに連結される。例文帳に追加

The second oscillating arm is connected to the first oscillating lever through a connecting rod 40. - 特許庁

すなわち、閉鎖運動はばね力の方向に起こり、開放運動はばね力に抗する方向に起こる。例文帳に追加

The closing motion occurs in the direction of spring force, and the opening motion occurs in the direction against the spring force. - 特許庁

無端状に連結された複数の踏段２は、循環路を形成する駆動レール５に沿って移動される。例文帳に追加

A plurality of steps 2 connected endlessly are moved along a drive rail 5 forming a circulation passage. - 特許庁

低温駆動が必要な場合にのみ駆動電圧を増加させることによって消費電力を減少させる。例文帳に追加

To reduce power consumption by increasing a driving voltage only when low-temperature driving is required. - 特許庁

液晶表示装置、液晶表示装置の駆動方法、及び移動体通信端末例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, METHOD FOR DRIVING LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND MOBILE TELECOM TERMINAL - 特許庁

このようにして、同一の駆動源によりビームエキスパンダと開口制限部材１１とを駆動する。例文帳に追加

Thus, the beam expander and the aperture limit member 11 are driven by the same driving source. - 特許庁

画像表示装置、駆動信号生成回路及び画像表示装置の駆動方法例文帳に追加

IMAGE DISPLAY DEVICE, DRIVING SIGNAL GENERATION CIRCUIT, AND METHOD FOR DRIVING IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

駆動プーリ３および従動プーリ４にＶベルトを掛巻して無段変速機２を構成する。例文帳に追加

A V-belt is spanned across the driving pulley 3 and the driven pulley 4 to constitute a stepless transmission 2. - 特許庁

駆動車輪への動力の伝達がより確実にでき、車輪にスポークのない自転車を提供する。例文帳に追加

To provide a bicycle without a spoke in a wheel, which is capable of transmitting power to a driving wheel more reliably. - 特許庁

待機中の消滅演出は、次に一括演出発動タイミングが到来した時に発動させる。例文帳に追加

The defeat presentation on standby is made to appear when the batch presentation activation timing comes next. - 特許庁

ローラ２３，２５を往復移動させれば、そのローラ２３，２５は回転しながらポリ袋上を移動する。例文帳に追加

The rollers 23, 25, when reciprocated, move on the polymer bag while rotating. - 特許庁

作業位置に応じて動作するロボットの動作プログラムを簡単に変更することができるようにする。例文帳に追加

To simply change the operation program of a robot operating in accordance with the working position. - 特許庁

この静的荷重に応じて各車輪の制動力を制御し、制動力配分を調整する。例文帳に追加

According to the static load, a braking force of each wheel is controlled to adjust distribution of the braking force. - 特許庁

ライン選択手段は切換スイッチの作動に応じて作動して出力内容を切り換える。例文帳に追加

The line selection means is operated corresponding to the operation of a changeover switch and switches output contents. - 特許庁

鉄道車両用の独立車輪駆動コンポーネントに備えた電動機を効果的に冷却する。例文帳に追加

To effectively cool an electric motor provided on an independent wheel drive component for rolling stock. - 特許庁

移動対象物の移動精度が高い小型のセンサ装置ならびに撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact sensor device having high moving accuracy of a moving object, and an imaging apparatus. - 特許庁

ロータ１５Ａは、中心軸Ｏの回りに回転運動すると共に中心軸Ｏに沿って往復動作をする。例文帳に追加

The rotor 15A rotates around the axis O and reciprocates along the axis O. - 特許庁

自動走行中のエンジン始動停止制御において、運転者に与える違和感を抑制すること。例文帳に追加

To suppress uncomfortable feeling imparted to a driver in engine start stop control during automatic driving. - 特許庁

穀物の循環動作中、同期モータの駆動電流値を検出する（ステップ１０８）。例文帳に追加

The value of driving current of the synchronous motor is detected during the circulating operation of the grain (step 108). - 特許庁

電動式直動アクチュエータ全体の軸方向長さ寸法を短くすることである。例文帳に追加

To shorten the axial length of a whole electric linear motion actuator. - 特許庁

サーボモータ２で駆動される被駆動体３に加速度検出手段７を設ける。例文帳に追加

The driven body 3 driven by a servo motor 2 is provided with an acceleration detecting means 7. - 特許庁

電気泳動表示媒体における隔壁及び基板の製造方法、及び、電気泳動表示媒体例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PARTITION WALL AND SUBSTRATE IN ELECTROPHORETIC DISPLAY MEDIUM, AND ELECTROPHORETIC DISPLAY MEDIUM - 特許庁

絞り移動機構１２０は絞り５０を光軸１８０に対し垂直方向に移動させる。例文帳に追加

A diaphragm moving mechanism 120 moves a diaphragm 50 in a direction perpendicular to the optical axis 180. - 特許庁

低い駆動電にて高い効率で作動する有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescence device which operates at low driving voltage and high efficiency. - 特許庁

各作動位置１５Ｕ〜１８Ｕ，１５Ｄ〜１８Ｄには、作動片５ｅ〜８ｅが配置されている。例文帳に追加

Actuation pieces 5e-8e are arranged at respective actuation positions 15U-18U, 15D-18D. - 特許庁

移動体通信システムおよびその通信方法、基地局装置並びに移動局装置例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND ITS COMMUNICATION METHOD, BASE STATION, AND MOBILE STATION UNIT - 特許庁

現像ユニット１４の寿命時，回転駆動部７０をハウジング部材１内に向けて移動させる。例文帳に追加

When the lifetime of the developing unit 14 reaches its end, the rotating section 70 is moved into a housing member 1. - 特許庁

再起動のためのＡＣ電源が供給されたときに、再起動失敗の発生をほぼ確実に防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of restart failure almost surely, when an AC power is supplied for restart. - 特許庁

大きな車両挙動に際し、その挙動抑制を図ることができるブレーキ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brake control device capable of suppressing the behavior in a large behavior of a vehicle. - 特許庁

選択された動きベクトル又は動き補償予測モードを用いて、映像信号が符号化される。例文帳に追加

The video signal encoder encodes the video signal by using the selected motion vector or the selected motion compensation prediction mode. - 特許庁

本発明によれば、竪型粉砕機の停止動作中に生じる異常振動を効果的に防止できる。例文帳に追加

By this method, the abnormal vibration produced during the stop operation of the vertical grinder 1 can be effectively prevented. - 特許庁

自動製氷機の給水経路切り換え弁及び自動製氷給水システムとその制御方法例文帳に追加

SELECTOR VALVE FOR WATER-SUPPLY PATH OF AUTOMATIC ICEMAKER, WATER-SUPPLY SYSTEM AND ITS CONTROL METHOD FOR AUTOMATIC ICE-MAKING - 特許庁

移動通信システム、移動局及びそれに用いる周辺セル検出監視方法例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, MOBILE STATION, AND PERIPHERAL CELL DETECTION AND MONITORING METHOD USED FOR IT - 特許庁

行動決定部５５は、これらの入力を決定関数に適用し、行動を決定する。例文帳に追加

The action determination part 55 applies those inputs to a determination function to determine an action. - 特許庁

本体部の動作モードに応じて安定して動作可能な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus that can stably operate in accordance with an operation mode of a main body. - 特許庁

読み取り動作を開始する前、冷却ファン３８ａ、３８ｂを駆動してその状態を調査する。例文帳に追加

Before starting the reading operation, the cooling fans 38a, 38b are driven and the state of them is investigated. - 特許庁

光記録媒体のための対物レンズ駆動装置と該対物レンズ駆動装置を持つ装置例文帳に追加

OBJECTIVE LENS DRIVING DEVICE FOR OPTICAL RECORDING MEDIUM AND DEVICE HAVING THE OBJECTIVE LENS DRIVING DEVICE - 特許庁

利用者の直接的な介入なしに、外部計算資源を自動的に起動し得るようにすること。例文帳に追加

To automatically actuate an external calculation resource without any direct intervention of a user. - 特許庁

それにより、自動的に基板M1上にシート21を自動的に被せるようにしたことを特徴としている。例文帳に追加

As a result, the substrate M1 is covered automatically with the sheet 21. - 特許庁

モータ駆動制御装置１は、回転方向検知部２と駆動電圧調整部５とを備える。例文帳に追加

The motor drive control device 1 comprises a rotational direction detection part 2 and a drive voltage adjustment part 5. - 特許庁

踏圧によらず、圧電振動子に機械的な振動を与え、発電を行わせる方法及び装置を得る。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for causing a piezoelectric vibrator to perform power generation by applying a mechanical vibration thereto without relying on trampling pressure. - 特許庁

移動体通信システム、位置登録方法、移動中継局およびその制御方法と制御プログラム例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, POSITION REGISTRATION METHOD, MOBILE RELAY STATION, AND CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM THEREOF - 特許庁

携帯電話１１のアプリが更新頻度時間ごとに自動起動してウェブサーバ１２にアクセスする。例文帳に追加

An application of the cellular phone 11 automatically starts at every update frequency time and accesses the Web server 12. - 特許庁