「きはつせいゆうきかごうぶつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

連通孔３１をウレタン発泡層７内で発生した揮発性有機化合物を吸着する吸着部材３３で基材５外側から覆う。例文帳に追加

The communication hole 31 is covered from the outside of the substrate 5 with an adsorption member 33 adsorbing the volatile organic compounds generated in the foamed urethane layer 7. - 特許庁

低い残留モノマー量および／または低揮発性有機化合物量を提供するレドックスエマルション重合プロセスの提供。例文帳に追加

To provide a process for a redox emulsion polymerization achieving low residual monomer content and/or low volatile organic compound content in the polymer. - 特許庁

揮発性有機化合物吸着処理用活性炭１０ａは、円筒の内面が吸着面として有効に利用される。例文帳に追加

The inner face of the cylinder consisting of the activated carbon 10a for the adsorption of a volatile organic compound is effectively used as the adsorption surface. - 特許庁

定着良好域（良好な定着が可能な温度範囲）が広く、揮発性有機化合物（ＴＶＯＣ）量の少ないトナーを提供すること。例文帳に追加

To provide a toner having a wide proper fixing region (a wide temperature range in which proper fixing is possible) and a small amount of total volatile organic compounds (TVOC). - 特許庁

揮発性有機化合物を含む汚染土壌を好適に加熱浄化処理する汚染土壌の浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a purifying equipment of a contaminated soil where the contaminated soil containing a volatile organic compound is preferably treated by heating and purifying. - 特許庁

揮発性有機化合物を含む汚染土壌を好適に加熱浄化する汚染土壌の浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide cleaning equipment for contaminated soil which can heat and clean the contaminated soil containing volatile organic compounds. - 特許庁

揮発性有機化合物含有ガスを吸着塔に導入して吸着させた後、加熱した脱着用水蒸気で脱着させて、脱着用水蒸気に同伴した揮発性有機化合物を、脱着用水蒸気を生成するための燃料として利用する際に、他の燃料の消費量を抑制する。例文帳に追加

To suppress the fuel consumption of other fuels by utilizing, as a fuel for forming steam for desorption, volatile organic compounds which accompanies steam for desorption when gas containing volatile organic compounds is introduced into, and adsorbed in an adsorption column, and is desorbed with the heated steam for desorption. - 特許庁

通電加熱体への通電駆動の開始後、揮発性有機化合物に対する膜状酸化膜の検出感度が有意に得られる所定の経過時間範囲内の膜状酸化物の電気抵抗値を用いて、揮発性有機化合物の検出を行う。例文帳に追加

The volatile organic compound is detected by using the electrical resistance value of the filmlike oxide within a prescribed elapsed time range, in which a detection sensitivity of the filmlike oxide with reference to the volatile organic compound is obtained significantly after an exciting drive to the exciting heating body has been started. - 特許庁

揮発性有機化合物分解反応器をガスの流れが均一になるような構造にすることで、分解反応に寄与しないデッドゾーンが生じることを回避することで分解効率を上げ、さらに反応器自体の製造コストを抑えることを可能とする揮発性有機化合物分解反応器を提供する。例文帳に追加

To provide a volatile organic compound decomposition reactor capable of preventing a dead zone which does not contribute to the decomposition reaction from occurring, and increasing the decomposition efficiency, and also suppressing the manufacturing cost of the reactor itself by forming such a structure that gas flows uniformly through the volatile organic compound reactor. - 特許庁

２価金属化合物を含む金属架橋アクリル水性エマルジョン組成物とジチオカルバミン酸化合物とを含み、揮発性有機溶剤を実質的に必要としない水性防汚塗料組成物を提供する。例文帳に追加

The water-based anti-fouling paint composition comprises a metal cross-linked acrylic water-based emulsion composition containing a divalent metal compound and a dithiocarbamic acid compound, and does not substantially need a volatile organic solvent. - 特許庁

汚染土壌が揮発性有機化合物を含む場合、浄化剤には超微細鉄粉溶液と微粉末活性炭溶液を使用する。例文帳に追加

If the contaminated soil contains a volatile organic compound, an ultrafine iron powder solution and a fine powder activated carbon solution are used as the purifier. - 特許庁

揮発性有機化合物（ＶＯＣ）に汚染された土壌を効率的にＶＯＣを脱着させて浄化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a purification method of soil polluted with volatile organic compounds (VOC) by efficiently desorbing the VOC. - 特許庁

設計段階において車室内空間に放散される揮発性有機化合物放散量を容易に推定及び評価することができる。例文帳に追加

Emission rates of volatile organic compounds to be emitted into the cabin interior space on a design stage can be readily estimated and evaluated. - 特許庁

近年、住環境の問題より建材等に塗料を塗装後の塗膜から放散する揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の低減が求められており、揮発性有機化合物の主成分である有機溶剤成分の塗膜からの放散速度を簡便に測定できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of simply measuring the diffusion speed of an organic solvent component, which is based on a volatile organic compound (VOC), from a coating film because the reduction of the volatile organic compound diffused from the coating after the coating of a building material or the like with coating is required in recent years from the problem of a residential environment. - 特許庁

燃焼部は、白金触媒を備えており、供給された揮発性有機化合物を、その白金触媒を用いて、酸素と反応させ、燃焼させる。例文帳に追加

The combustion part includes a platinum catalyst, uses the platinum catalyst to make the supplied volatile organic compound react with oxygen, and causes combustion. - 特許庁

比較的高濃度の揮発性有機化合物（ＶＯＣ）と空気との混合ガス（ＶＯＣガス）を効率よく処理する。例文帳に追加

To efficiently treat mixed gas (VOC gas) of a volatile organic compound (VOC) of relatively high concentration and air. - 特許庁

フルカラー複写機などの画像形成装置において、定着装置などから発生するＶＯＣ（揮発性有機化合物）ガスを有効に除去する。例文帳に追加

To effectively remove VOC (volatile organic compound) gas produced from a fixing device or the like in an image forming apparatus such as a full color copying machine. - 特許庁

この処理装置２および処理方法は、被処理水３に含有された揮発性有機化合物１を、フェントン法に基づき酸化，分解する。例文帳に追加

In the treatment device 2 and the treatment method, a volatile organic compound 1 comprised in treatment water 3 is oxidized and decomposed based on a Fenton process. - 特許庁

メソポーラスシリカを利用して、大気中の揮発性有機化合物を光酸化分解する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for performing the optical oxidative decomposition of a volatile organic compound in the atmosphere using mesoporous silica. - 特許庁

ガス状化した揮発性有機塩素系化合物を外部に吸引回収し、例えば焼却炉１７で燃焼させて熱分解させる。例文帳に追加

The gasified volatile organic chlorine compound is sucked outside and recovered, and is burnt and decomposed, for example, in an incinerator 17. - 特許庁

浄化効率が良好であり、簡易な構造とすることが可能な揮発性有機化合物浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a volatile organic compound removing apparatus having excellent purification efficiency and a simple structure. - 特許庁

粉体を含む疎水性有機溶媒へ、スルホン酸化合物の水溶液を供給し、水を蒸発させることによって該スルホン酸化合物を析出させることを特徴とするスルホン酸化合物の製造方法。例文帳に追加

A method for producing a sulfonic acid compound is provided, being characterized by comprising the following process: an aqueous solution of the sulfonic acid compound is fed into a powder-containing hydrophobic organic solvent followed by evaporating water to deposit the sulfonic acid compound. - 特許庁

揮発性有機化合物とシリコン含有排ガスは分配弁１に導かれ、定期的に黒い矢印と白い矢印の流れに切り替えられる。例文帳に追加

The exhaust gas containing a volatile organic compound and silicon is led to a distribution valve 1 and made to flow to the black or white arrow directions by switching it periodically. - 特許庁

吸着槽交換時期を監視するシステム及びこれを具備する揮発性有機化合物廃ガス処理装置例文帳に追加

SYSTEM FOR MONITORING TIME OF EXCHANGE OF ADSORBING VESSEL AND APPARATUS FOR TREATING VOLATILE ORGANIC COMPOUND WASTE GAS EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

繰り返し運転しても処理能力の低下が防止された揮発性有機化合物の処理装置を得ることができる。例文帳に追加

To provide an apparatus for treatment of volatile organic compounds which prevents a deterioration in its treating capacity even after repeated operations. - 特許庁

建物の内部の空気に含まれる揮発性有機化合物の濃度が予め定めた基準値を超えた場合には、建物の内部の揮発性有機化合物の濃度を低減させることができる外気導入量制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an outside air inflow control system capable of reducing the concentration of volatile organic compounds inside of a building when the concentration of the volatile organic compounds included in the air inside of the building is over a predetermined reference value. - 特許庁

微量のトリクロロエチレン等の揮発性有機化合物で汚染された地下水等の汚染水浄化方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide a purification method and a purification facility for polluted water polluted with a slight amount of a volatile organic compound, such as trichloroethylene. - 特許庁

軽質油や揮発性有機化合物で汚染された土壌を浄化するための汚染土壌浄化処理方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide a polluted soil cleaning method for cleaning soil polluted with light oil or a volatile organic compound, and an apparatus therefor. - 特許庁

ＶＯＣの吸着率及び脱着率のいずれも優れた、揮発性有機化合物の回収ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a recovery unit of a volatile organic compound excellent in VOC adsorption efficiency and desorption efficiency. - 特許庁

ＶＯＣの吸着率及び脱着率のいずれも優れた、揮発性有機化合物の回収ユニットを安価に提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive recovering unit of a volatile organic compound which is excellent both in an adsorption rate and in a detachment rate of VOC. - 特許庁

有用性及び経済性に優れた低温プラズマとオイルによる揮発性有機化合物の除去システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for removing a volatile organic compound by low temperature plasma and oil and excellent in usefulness and an economic property. - 特許庁

揮発性有機化合物を含有する処理ガスを大気中に排出することなく濃縮ガスを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a concentrated gas without discharging a treatment gas containing volatile organic compounds. - 特許庁

ヨウ化メチル等の揮発性有機ヨウ素化合物を含有する空気を、酸化金属触媒３が充填された反応管１内に導入し、８０〜２５０℃の温度条件下で酸化金属触媒３と接触させることにより、空気中の揮発性有機ヨウ素化合物を酸化分解する。例文帳に追加

Air containing a volatile organic iodine compound such as methyl iodide and the like is introduced in a reaction tube 1 packed with a metal oxide catalyst 3 and then oxidation to decompose the volatile organic iodine compound in the air is performed by being in contact with the metal oxide catalyst 3 under a temperature condition of 80-250°C. - 特許庁

揮発性有機化合物または無機悪臭物質の分解方法およびこの方法を用いた排ガスの処理方法例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSING VOLATILE ORGANIC COMPOUND OR INORGANIC ODORIFEROUS SUBSTANCE AND METHOD FOR TREATING EXHAUST GAS USING THE FORMER METHOD - 特許庁

農薬と揮発性有機化合物の分析を１台のＧＣ／ＭＳで面倒なカラム取り替え作業を行うことなく、且つ高い精度で以て行えるようにする。例文帳に追加

To precisely analyze an agrochemical and a volatile organic compound by one GC/MS, without carrying out troublesome column replacing work. - 特許庁

水中の微量揮発性有機化合物をより短時間で、しかもほぼ全量を気相中に取り出してガスクロマトグラフに導入する。例文帳に追加

To take out substantially entire quantity of a trace volatile organic compound in the water in a short time and introduce it to a gas chromatograph. - 特許庁

土壌および地下水の原位置測定方法および原位置浄化方法並びに揮発性有機化合物回収器例文帳に追加

ORIGINAL POSITION MEASURING METHOD FOR SOIL AND GROUND WATER, ORIGINAL POSITION PURIFICATION METHOD, AND VOLATILE ORGANIC COMPOUND RECOVERY DEVICE - 特許庁

ポリ乳酸系樹脂発泡粒子中の揮発性有機化合物の低減方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for reducing a volatile organic compound in polylactic acid-based resin foamed particles. - 特許庁

本発明は、水溶性有機溶媒と酸を主成分とする水溶液により構成される有機ヒ素化合物汚染土壌の洗浄剤である。例文帳に追加

The cleaning agent for the soil contaminated with the organoarsenic compound is composed of an aqueous solution containing an aqueous organic solvent and an acid as principal components. - 特許庁

汚染土壌を浄化処理して取り扱いやすい処理土壌とする揮発性有機化合物を含む汚染土壌の浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning apparatus for contaminated soil including volatile organic compound which allows the treated soil which is easily handled by subjecting the contaminated soil to cleaning treatment. - 特許庁

汲み上げた地下水を曝気処理し、処理水及び排ガスを得、該排ガスに含有される揮発性有機化合物を活性炭により吸着する。例文帳に追加

The pumped-up water is aerated to obtain treated water and exhaust gas, and the organic compounds contained in the exhaust gas are adsorbed by active carbon. - 特許庁

粘性土に混入している汚染物質である揮発性有機化合物を確実かつ効率的に除去する。例文帳に追加

To securely and efficiently remove a volatile organic compound which is a contaminated substance to be mixed into cohesive soil. - 特許庁

木質系バイオマスを原料とするバイオエタノールの生産に由来するリグニンを含む木質残渣又はその成型体を有効利用した、揮発性有機化合物を効果的に吸着する揮発性有機化合物吸着材とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a VOC adsorbent efficiently adsorbing VOC by effectively utilizing woody residue generated in a production process of bio-ethanol and to provide its manufacturing method. - 特許庁

回収装置５は、濃縮装置４から濃縮ガス８が供給され、含有された揮発性有機化合物をフィルターに吸着し、吸着された揮発性有機化合物をスチーム１１吹付けにより脱着して、濃縮ガス１２を生成する。例文帳に追加

The recovery device 5 is supplied with the concentrated gas 8 by the concentration device 4, adsorbs volatile organic compound contained in the gas to a filter, desorbs the adsorbed volatile organic compound by blasting steam 11, and forms concentrated gas 12. - 特許庁

減少された揮発性有機化合物（ＶＯＣ）排出と最少のゲル形成が達成されるポリマーの調製方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for preparing a polymer capable of attaining the reduced discharge of volatile organic compound(VOC) and the minimum gel formation. - 特許庁