「きろはら」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

妻は昌寛の娘。例文帳に追加

Taneyoshi's wife was the daughter of Shokan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は啓治郎。例文帳に追加

His childhood name was Keijiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イメージカラーは黄色。例文帳に追加

The train color is yellow.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊技機又はプログラム例文帳に追加

GAME MACHINE OR PROGRAM - 特許庁

私は高い窓から下を見下ろすのは好きではない例文帳に追加

I don't like looking down from high windows. - Eゲイト英和辞典

何があろうと私は彼らのコンサートには必ず行きます例文帳に追加

I wouldn't miss their concert for anything. - Eゲイト英和辞典

排気ポート３００内には、バルブ５００が設けられている。例文帳に追加

The valve 500 is arranged in the exhaust port 300. - 特許庁

気に入ろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。例文帳に追加

Whether you like it or not, you have to do that.  - Weblio Email例文集

私はそろそろ宿題をやらなきゃいけない。例文帳に追加

I have to do homework soon.  - Weblio Email例文集

よろよろ歩きは彼がすっかり酔っぱらっているしるしだ。例文帳に追加

His shamble indicates that he has gotten totally drunk.  - Weblio英語基本例文集

酔っぱらいはよろよろと歩いて行った[私に突き当たった].例文帳に追加

The drunk blundered along [against me].  - 研究社 新英和中辞典

彼はきっとろくでもないことをたくらんでいるんだろう.例文帳に追加

He's up to no good, I'm sure.  - 研究社 新和英中辞典

これはいろいろの本から書き集めたものだ例文帳に追加

This has been compiled from various sources.  - 斎藤和英大辞典

彼は頭の先から足の先まで私をじろじろ見た。例文帳に追加

He stared at me from head to foot. - Tatoeba例文

注意していても事故はいろいろ起きていますからね。例文帳に追加

There are enough accidents without asking for one. - Tatoeba例文

低いところから高いところへ空間的にまたは比喩的に例文帳に追加

spatially or metaphorically from a lower to a higher position  - 日本語WordNet

彼は頭の先から足の先まで私をじろじろ見た。例文帳に追加

He stared at me from head to foot.  - Tanaka Corpus

注意していても事故はいろいろ起きていますからね。例文帳に追加

There are enough accidents without asking for one.  - Tanaka Corpus

ホログラム記録層５１には、ホログラムが記録されている。例文帳に追加

A hologram is recorded in a hologram recording layer 51. - 特許庁

下敷き４００は、用紙５００の下に敷かれて用いられる。例文帳に追加

An underlay 400 is used beneath a sheet 500 of paper. - 特許庁

その機能は働かなくなるだろう。例文帳に追加

Its mechanism will cease to work. - Tatoeba例文

彼はここで一時的に働くだろう例文帳に追加

he will work here temporarily  - 日本語WordNet

彼には、遡及して支払われるだろう例文帳に追加

he will get paid retroactively  - 日本語WordNet

その機能は働かなくなるだろう。例文帳に追加

Its mechanism will cease to work.  - Tanaka Corpus

笑顔の力は大きいであろう。例文帳に追加

How powerful a smile can be.  - Weblio Email例文集

彼女はブラインドを引きおろした。例文帳に追加

She pulled down the blinds. - Tatoeba例文

その仕事は楽にできるだろう。例文帳に追加

You will find the job easy. - Tatoeba例文

金融市場は急落するであろう。例文帳に追加

Financial markets would nosedive. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はブラインドを引きおろした。例文帳に追加

She pulled down the blinds.  - Tanaka Corpus

その仕事は楽にできるだろう。例文帳に追加

You will find the job easy.  - Tanaka Corpus

彼らは敵の旗を力まかせに引きおろした.例文帳に追加

They tore down the enemy's flag.  - 研究社 新英和中辞典

唐衣（からごろも）は、箏曲の曲名。例文帳に追加

Karagoromo' (唐衣) is a sokyoku (koto music) song title.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

税金を払ったら幾らも残らないだろう.例文帳に追加

I won't have much (money) left after taxes.  - 研究社 新和英中辞典

日頃の憂さを晴らすような気晴らし例文帳に追加

a form of relaxation used to invigorate - EDR日英対訳辞書

これらのマクロは、以前から用いられてきた同等のマクロ群と互換ではない。例文帳に追加

These macros are not compatible with the historic macros they replace.  - JM

スーザンは何とか、そろそろさよならを言う頃よと母親に言うことができる。例文帳に追加

Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye. - Tatoeba例文

スーザンは何とか、そろそろさよならを言う頃よと母親に言うことができる。例文帳に追加

Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye.  - Tanaka Corpus

花が咲き揃った例文帳に追加

The flowers are all out―（木の花なら）―The blossoms are all out.  - 斎藤和英大辞典

北半球のオーロラ例文帳に追加

the aurora of the northern hemisphere  - 日本語WordNet

心の中の働き例文帳に追加

the workings of a person's mind  - EDR日英対訳辞書

腹巻きという鎧例文帳に追加

something worn to protect one's chest and stomach, called 'haramaki'  - EDR日英対訳辞書

螺旋状歯付きロープ例文帳に追加

HELICAL TOOTHED ROPE - 特許庁

離型剤供給ローラ例文帳に追加

RELEASE AGENT FEED ROLLER - 特許庁

ローラ搬送式調理機例文帳に追加

ROLLER TRANSPORT TYPE COOKING MACHINE - 特許庁

螺旋状歯付きロープ例文帳に追加

ROPE WITH SPIRAL TEETH - 特許庁