「きんじょうひ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

隣近所の人を夕食に招いた。例文帳に追加

I called my neighbors over for dinner. - Tatoeba例文

隣近所の人を夕食に招いた。例文帳に追加

I called my neighbors over for dinner.  - Tanaka Corpus

うちの近所のホテルで火が出た。例文帳に追加

A fire broke out in a neighborhood hotel. - Tatoeba例文

うちの近所のホテルで火が出た。例文帳に追加

A fire broke out in a neighborhood hotel.  - Tanaka Corpus

現金自動取引装置の制御例文帳に追加

CONTROL OF CASH AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE - 特許庁

近所の人たちと親交を続ける.例文帳に追加

enjoy good fellowship with one's neighbors  - 研究社 新英和中辞典

現金自動取引装置のカセット使用状況表示機構例文帳に追加

CASSETTE USAGE DISPLAY MECHANISM FOR AUTOMATIC TELLER MACHINE - 特許庁

Ｃｕ−Ｎｉ−Ｓｉ−Ｍｇ系銅合金条例文帳に追加

Cu-Ni-Si-Mg BASED COPPER ALLOY STRIP - 特許庁

ここで、劣弧を近似的に台形又は近似的に長方形として表現する。例文帳に追加

The minor arcs may be approximately represented as trapezoids or rectangles. - 特許庁

うちの近所の人たちはブッシュに投票した例文帳に追加

my neighborhood voted for Bush  - 日本語WordNet

非常勤重役という役職の人例文帳に追加

in a business corporation, a person in the occupational post of director not employed full-time by the corporation  - EDR日英対訳辞書

現金自動取引装置表示画面制御例文帳に追加

DISPLAY SCREEN CONTROL FOR AUTOMATIC CASH TRANSACTION DEVICE - 特許庁

発信先別課金情報表示方法及び発信先別課金情報表示機能付き携帯電話機例文帳に追加

CHARGING INFORMATION DISPLAY METHOD BY DESTINATION AND MOBILE PHONE WITH CHARGING INFORMATION DISPLAY FUNCTION BY DESTINATION - 特許庁

食品の夾雑物除去装置及び細菌除去装置例文帳に追加

APPARATUS FOR REMOVING ADMIXTURE OF FOOD AND APPARATUS FOR REMOVING BACTERIUM - 特許庁

近似処理部２１０は、ラマン散乱光のピークの形状を近似式で近似する。例文帳に追加

The approximate processing part 210 approximates the shape of the peak of the Raman scattering beam by an approximate equation. - 特許庁

現金自動取引システム、取引内容入力装置例文帳に追加

AUTOMATIC TELLER SYSTEM AND DEVICE FOR INPUTTING CONTENT OF TRANSACTION - 特許庁

曲げ加工性に優れるＣｕ−Ｚｎ−Ｓｎ系合金条例文帳に追加

Cu-Zn-Sn-BASED ALLOY THREAD EXCELLENT IN BENDING WORKABILITY - 特許庁

鉄道料金自動引き落としシステムおよび鉄道料金自動引き落とし方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY DROPPING RAILROAD FARE - 特許庁

表示部起立型現金自動取引機例文帳に追加

DISPLAY PART STAND TYPE AUTOMATIC TELLER MACHINE - 特許庁

近所のひとに聞いて、ひとりの老人を紹介してもらった。例文帳に追加

He asks his neighbor, who knows about an old man.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表示装置付き現金自動取り扱い機、及び現金自動取り扱い機の表示方法例文帳に追加

AUTOMATIC TELLER MACHINE WITH DISPLAY DEVICE AND DISPLAY METHOD OF AUTOMATIC TELLER MACHINE - 特許庁

課金情報表示方法及びサーバ並びにプログラム例文帳に追加

METHOD FOR DISPLAYING CHARGE INFORMATION, SERVER, AND PROGRAM - 特許庁

近所の幼稚園でひな祭りをやっていました。例文帳に追加

A kindergarten in my neighbourhood was celebrating the Doll Festival. - 時事英語例文集

現金自動取引装置、紙葉類給送装置および現金自動取引装置の制御方法例文帳に追加

CASH AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE, PAPER SHEET FEEDING DEVICE, AND CONTROL METHOD FOR CASH AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE - 特許庁

現金自動取引システム及びその直近取引履歴表示方法例文帳に追加

AUTOMATIC CASH TRANSACTION SYSTEM AND ITS LATEST TRANSACTION HISTORY DISPLAY METHOD - 特許庁

非常勤重役という役職例文帳に追加

in a business corporation, the occupational post of director not employed full-time by the corporation  - EDR日英対訳辞書

彼女は近所の食料品店で買い物をする。例文帳に追加

She shops at a local grocer. - Tatoeba例文

彼女は近所の食料品店で買い物をする。例文帳に追加

She shops at a local grocer.  - Tanaka Corpus

ロ　基金事業対象収入額が基金事業対象費用額に不足すると見込まれる額例文帳に追加

(b) the amount of revenue subject to a fund project that is forecast to be deficient with regard to the disbursements subject to said fund project;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

防犯用ライト制御機能搭載現金自動取引装置例文帳に追加

AUTOMATIC TELLER MACHINE EQUIPPED WITH SECURITY LIGHT CONTROL FUNCTION - 特許庁

ユーザ namesに対する課金情報のみを表示します。例文帳に追加

Print accounting information for the given user names only.  - FreeBSD

その件は近日中に国会で公表されよう.例文帳に追加

It will get an airing in the Diet before long.  - 研究社 新和英中辞典

白金−ルテニウム合金担持触媒の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PLATINUM-RUTHENIUM ALLOY CARRYING CATALYST - 特許庁

電気量監視装置を有した現金自動取引装置例文帳に追加

AUTOMATIC TELLER MACHINE HAVING ELECTRICITY QUANTITY MONITORING DEVICE - 特許庁

食品包装金属缶の加熱殺菌時の防錆方法例文帳に追加

RUST-PREVENTION METHOD OF FOOD PACKAGING METAL CAN AT HEAT STERILIZATION - 特許庁

私は近所に引っ越したため、住所を変更しました。例文帳に追加

I changed my address because I moved to the neighborhood.  - Weblio Email例文集

その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。例文帳に追加

The humble man is getting along with his neighbors. - Tatoeba例文

彼女は近所の人々にうんざりしている例文帳に追加

She's cheesed off with her neighbors. - Eゲイト英和辞典

不良たちの行きすぎた行為に近所の人は腹を立てた例文帳に追加

The excesses committed by the punks angered the neighbors. - Eゲイト英和辞典

その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。例文帳に追加

The humble man is getting along with his neighbors.  - Tanaka Corpus

表彰式開催日平成 21 年 10 月 2 日（金）13 時 15 分～例文帳に追加

Date and time of award ceremony: October 2' 2009  - 経済産業省

シャドウマスク用Ｆｅ−Ｎｉ系およびＦｅ−Ｎｉ−Ｃｏ系合金条例文帳に追加

Fe-Ni-BASED AND Fe-Ni-Co-BASED ALLOY BAR FOR SHADOW MASK - 特許庁

休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。例文帳に追加

While we were on holiday, a neighbor took care of our cat. - Tatoeba例文

消費者が気付かずに払う税金（従価税など）例文帳に追加

a tax paid unwittingly by the consumer (such as ad valorem taxes)  - 日本語WordNet

休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。例文帳に追加

While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.  - Tanaka Corpus