「けんたろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

塗布検査方法及び液浸露光方法例文帳に追加

APPLICATION INSPECTION METHOD AND OIL IMMERSION EXPOSURE METHOD - 特許庁

漏洩検出装置およびこれを用いた漏洩検出システム例文帳に追加

LEAKAGE DETECTING APPARATUS AND LEAKAGE DETECTING SYSTEM USING SAME - 特許庁

漏洩検出装置およびこれを用いた漏洩検出システム例文帳に追加

LEAKAGE DETECTING APPARATUS AND LEAKAGE DETECTING SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

物体検出方法、物体検出装置、及びそれを備えたロボット例文帳に追加

OBJECT DETECTION METHOD, OBJECT DETECTOR, AND ROBOT PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

太郎は、オレゴン州ですばらしい経験をするだろう。例文帳に追加

Taro will have a good experience in Oregon.  - Weblio Email例文集

労働者たちは賃上げを叫んで運動していた.例文帳に追加

The workers were agitating for higher wages.  - 研究社 新英和中辞典

顕微鏡装置及びこれを備えた露光装置例文帳に追加

MICROSCOPIC DEVICE AND EXPOSURE APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

エレベータロープの傷検出作業を効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently carry out elevator rope flaw detection work. - 特許庁

マスク検査装置およびこれを用いた露光方法例文帳に追加

MASK INSPECTION APPARATUS AND EXPOSURE METHOD USING THE SAME - 特許庁

五　健康教育、健康相談その他労働者の健康の保持増進を図るための措置に関すること。例文帳に追加

(v) Matters relating to health education, health counseling and other measures for maintaining and promoting workers' health.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

方路検索手段４は、ヘッダ部Ａ３に基づいて装置内パケットの方路を検索する。例文帳に追加

A route search means 4 searches a route of the in-device packet on the basis of the header A3. - 特許庁

フックで取り付けられて、砲車をけん引するのに使用されたロープ例文帳に追加

a rope fitted with a hook and used for towing a gun carriage  - 日本語WordNet

漏水検知用電極、漏水検知システムおよび該電極を使用した漏水検知方法例文帳に追加

WATER LEAKAGE DETECTION ELECTRODE, WATER LEAKAGE DETECTION SYSTEM, AND WATER LEAKAGE DETECTION METHOD USING ELECTRODE - 特許庁

太郎は、日本ですばらしい経験をするだろう。例文帳に追加

Taro will have a good experience in Japan.  - Weblio Email例文集

太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。例文帳に追加

Taro will have a good experience in America.  - Weblio Email例文集

太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。例文帳に追加

Taro will have a good experience in U.S.  - Weblio Email例文集

事務所または住居などの建築に熟練した労働者例文帳に追加

a worker skilled in building offices or dwellings etc.  - 日本語WordNet

労働条件はそれほど悪くはなかった。例文帳に追加

Working conditions were not too bad. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

盧溝橋事件の十日前であった。例文帳に追加

It was ten days prior to the Rokokyo bridge Incident (the Marco Polo Bridge Incident.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その成道の子が神崎太郎成兼である。例文帳に追加

Taro Narikane KANZAKI was Narimichi's son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車載型漏洩ガス検知システムおよび方法例文帳に追加

ONBOARD TYPE LEAKAGE GAS DETECTION SYSTEM AND METHOD - 特許庁

カタログ内商品を検索する方法例文帳に追加

METHOD FOR RETRIEVING CATALOGED MERCHANDISE - 特許庁

建築部材用カタログおよび図面作成方法例文帳に追加

CATALOG FOR CONSTRUCTION MEMBER AND METHOD FOR PREPARING DRAWING - 特許庁

濾過状況検知装置１００を備えた濾過台３００。例文帳に追加

The filtration stage 300 is equipped with a filtration state detector 100. - 特許庁

透過型視線検出装置及び移動型ロボットシステム例文帳に追加

TRANSMISSION TYPE SIGHT-LINE DETECTION DEVICE AND MOBILE ROBOT SYSTEM - 特許庁

モータロック検出解除装置及び情報機器例文帳に追加

MOTOR LOCK DETECTION RELEASING DEVICE AND INFORMATION EQUIPMENT - 特許庁

故障検出器（６０）は、検出された通過位置に応じて前記踏板（６、９）の故障を検出する。例文帳に追加

The failure detector (60) detects the failure of the tread boards (6, 9) in response to the detected passing position. - 特許庁

福岡県久留米市の今村芳太郎の果樹園にて発見された。例文帳に追加

It was found in the orchard of Yoshitaro IMAMURA in Kurume City, Fukuoka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

検出回路４０は、センストランジスタ６のドレイン電流を検出する。例文帳に追加

A detection circuit 40 detects a drain current of the sense transistor 6. - 特許庁

だから私は太郎の意見に同意します。例文帳に追加

So I agree with Taro's opinion.  - Weblio Email例文集

労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。例文帳に追加

Toil and worry caused his health to break down. - Tatoeba例文

明日ロンドンの名所見物をしたいと思う。例文帳に追加

I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow. - Tatoeba例文

健太郎は京都の友達のところに滞在している。例文帳に追加

Kentaro is staying with his friend in Kyoto. - Tatoeba例文

老婦人は、いくぶん奇妙に自分の意見を述べた例文帳に追加

the old lady expressed herself somewhat quaintly  - 日本語WordNet

フラミニア街道を建設したローマの政治家で将官例文帳に追加

Roman statesman and general who built the Flaminian Way  - 日本語WordNet

世間一般の常識を内容とした論例文帳に追加

an argument that contains common sense  - EDR日英対訳辞書

労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。例文帳に追加

Toil and worry caused his health to break down.  - Tanaka Corpus

明日ロンドンの名所見物をしたいと思う。例文帳に追加

I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.  - Tanaka Corpus

健太郎は京都の友達のところに滞在している。例文帳に追加

Kentaro is staying with his friend Kyoto.  - Tanaka Corpus

太郎左衛門・監物を称する。例文帳に追加

He was referred to as Tarozaemon kenmotsu (an auditor Nakatsukasa sho, the Ministry of Civil Affairs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三浦堅太郎……1863年7月迄に離隊。例文帳に追加

Kentaro MIURA: Left the group by July 1863  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

論文で、研究結果が報告されました例文帳に追加

The research findings were reported in the paper.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

データロム検査装置を備えたパチンコ遊技機例文帳に追加

PACHINKO GAME MACHINE PROVIDED WITH DATA ROM INSPECTION DEVICE - 特許庁

全体開示同時検索可能なデジタルカタログシステム例文帳に追加

DIGITAL CATALOG SYSTEM ALLOWING WHOLE DISCLOSURE AND SIMULTANEOUS RETRIEVAL - 特許庁

誘導検出型ロータリーエンコーダ例文帳に追加

INDUCTIVE DETECTION TYPE ROTARY ENCODER - 特許庁