「げんたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ひとこと苦言を呈したい.例文帳に追加

Let me give you a piece [bit, word] of advice.  - 研究社 新英和中辞典

ひとかどの人間と言われたいのなら….例文帳に追加

If you want to be anybody, ….  - 研究社 新英和中辞典

君にちょっと一言したいことがある例文帳に追加

A word with you!  - 斎藤和英大辞典

今日はたいそうご機嫌ですね例文帳に追加

You are glorious today.  - 斎藤和英大辞典

政府反対の旗色を現わした例文帳に追加

It has declared against the government.  - 斎藤和英大辞典

たいそうご機嫌が悪い例文帳に追加

He is in the worst of humour―as cross as two sticks.  - 斎藤和英大辞典

英語に対する趣味が減退した例文帳に追加

Interest in English has fallen off.  - 斎藤和英大辞典

人間はもったいない殺生をする例文帳に追加

Man is wasteful of life.  - 斎藤和英大辞典

彼女の家はたいへん現代的です。例文帳に追加

Her house is very modern. - Tatoeba例文

まるで化石みたいな人間だわ。例文帳に追加

He is a living fossil! - Tatoeba例文

ねえ、元気がないみたいだけど。例文帳に追加

My, you're looking green around the gills. - Tatoeba例文

その犬はまるで人間みたいだ。例文帳に追加

This dog is almost human. - Tatoeba例文

一言苦言を呈したい。例文帳に追加

Let me give you a piece of advice. - Tatoeba例文

あいつは本当におめでたい人間だ。例文帳に追加

He is really a perfect idiot. - Tatoeba例文

僕はトムみたいな人間ではない。例文帳に追加

I'm not like Tom. - Tatoeba例文

自分の限界を試したい。例文帳に追加

I want to test my limits. - Tatoeba例文

私はいつか人間に戻りたい。例文帳に追加

I want to someday go back to being human. - Tatoeba例文

トムがね、元気がないみたいなんだよ。例文帳に追加

Tom looks depressed. - Tatoeba例文

どんな人間になりたい？例文帳に追加

What kind of person do you want to be? - Tatoeba例文

人間のことを理解したい。例文帳に追加

I want to understand humans. - Tatoeba例文

人間のことを理解したい。例文帳に追加

I want to understand people. - Tatoeba例文

肉体における形体での表現例文帳に追加

represent in bodily form  - 日本語WordNet

末端動原体型染色体例文帳に追加

an acrocentric chromosome  - 日本語WordNet

もったいぶって装飾された言語例文帳に追加

pompously embellished language  - 日本語WordNet

軍隊の威厳のある態度例文帳に追加

the dignified look of an army or army troop  - EDR日英対訳辞書

原始共同体という社会形態例文帳に追加

a societal form called a primitive community  - EDR日英対訳辞書

言動などがもったいぶっている例文帳に追加

affecting elegant behaviour  - EDR日英対訳辞書

相対の現象と絶対の真理例文帳に追加

the relative phenomenon and the absolute truth  - EDR日英対訳辞書

不機嫌で近寄りがたいさま例文帳に追加

the state of a person being unapproachable due to being in a bad mood  - EDR日英対訳辞書

幽玄体という,和歌の歌体例文帳に追加

a style of tanka poetry, called 'yuugen-tai'  - EDR日英対訳辞書

人間関係などの冷たい程度例文帳に追加

the degree of coldness in human relations  - EDR日英対訳辞書

死ぬ前に実現させたい物事例文帳に追加

something that one wishes to carry out before he  - EDR日英対訳辞書

尊く犯しがたい威厳例文帳に追加

majesty that is honorable and cannot be defied  - EDR日英対訳辞書

これを現金にしたいのですが例文帳に追加

I'd like to have this cashed, please. - Eゲイト英和辞典

ぜひ助言をいただきたいのです。例文帳に追加

I'd love for you to mentor me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

原因はいますぐ知りたいのですが。例文帳に追加

I want to know the cause right now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の家はたいへん現代的です。例文帳に追加

Her house is very modern.  - Tanaka Corpus

一言苦言を呈したい。例文帳に追加

Let me give you a piece of advice.  - Tanaka Corpus

まるで化石みたいな人間だわ。例文帳に追加

He is a living fossil!  - Tanaka Corpus

ねえ、元気がないみたいだけど。例文帳に追加

My, you're looking green around the gills.  - Tanaka Corpus

その犬はまるで人間みたいだ。例文帳に追加

This dog is almost human.  - Tanaka Corpus

あいつは本当におめでたい人間だ。例文帳に追加

He is really a perfect idiot.  - Tanaka Corpus

貸借対照表の原則例文帳に追加

Principle of a balance sheet  - 日本法令外国語訳データベースシステム

まず与えたい権限を挙げます。例文帳に追加

First we have the privileges we wish to assign.  - Gentoo Linux

チェックインを制限したい場合は、例文帳に追加

If you want limit checkin access,  - JM