「こうそうがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

若い人はそう考える傾向がある。例文帳に追加

Young people tend to think so.  - Tanaka Corpus

対話型[双方向]システム例文帳に追加

an interactive system  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

内側線を走行する。例文帳に追加

They run on the inner line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

構築用表層型枠例文帳に追加

SURFACE LAYER MOLD FOR CONSTRUCTION - 特許庁

こういう時はそうするのがわが社の社風なんだ.例文帳に追加

That is the way we do things in this company on occasions like this.  - 研究社 新和英中辞典

核戦争が広範囲にわたる恐れ例文帳に追加

widespread fear of nuclear war  - 日本語WordNet

こういう場合はそうするのがこの国の習わしなのだ.例文帳に追加

It is customary in this country to do so on occasions like this.  - 研究社 新和英中辞典

受光装置および局側装置例文帳に追加

LIGHT-RECEIVING APPARATUS AND STATION SIDE APPARATUS - 特許庁

ガイド機構およびワーク搬送装置例文帳に追加

GUIDE MECHANISM AND WORK TRANSPORT DEVICE - 特許庁

ロボット工学で使われる装置例文帳に追加

equipment used in robotics  - 日本語WordNet

ワークの側辺加工装置例文帳に追加

DEVICE FOR MACHINING SIDE PART OF WORKPIECE - 特許庁

ワークの側辺加工装置例文帳に追加

SIDE MACHINING APPARATUS FOR WORK - 特許庁

枠固定構造を有する光学装置例文帳に追加

OPTICAL DEVICE HAVING FRAME FIXATION STRUCTURE - 特許庁

桑が霜害を蒙った例文帳に追加

The frost has done damage to the mulberry leaves.  - 斎藤和英大辞典

赤外線映像伝送システムの講演者側装置と受講者側装置例文帳に追加

LECTURER SIDE APPARATUS AND TRAINEE SIDE APPARATUS IN INFRARED RAY VIDEO IMAGE TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

私は学校の先生にそう教わった。例文帳に追加

I was taught that by my school teacher.  - Weblio Email例文集

走査線湾曲補正機構を有する光学走査装置例文帳に追加

OPTICAL SCANNING DEVICE HAVING SCAN LINE CURVATURE CORRECTING MECHANISM - 特許庁

戦争がそんなに長引こうとはだれも思わなかった.例文帳に追加

Nobody anticipated that the war would last so long.  - 研究社 新英和中辞典

基板貼り合わせ装置、電気光学装置の製造方法、及び電気光学装置例文帳に追加

SUBSTRATE STICKING DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROOPTICAL DEVICE, AND ELECTROOPTICAL DEVICE - 特許庁

私は彼らの行動が想像できます。例文帳に追加

I can imagine their behavior.  - Weblio Email例文集

私の父は飛行機が操縦できる。例文帳に追加

My father can fly an airplane. - Tatoeba例文

私の父は飛行機が操縦できる。例文帳に追加

My father can fly an airplane.  - Tanaka Corpus

私の学校は午前に演奏が終わりました。例文帳に追加

My school's performance ended in the morning.  - Weblio Email例文集

負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。例文帳に追加

When they saw that they were losing, they gave up. - Tatoeba例文

物の構造がしっかりしていて,こわれそうもないさま例文帳に追加

of the structure of something, being firm  - EDR日英対訳辞書

当局がやって来る前に我々で今行動を起こそう例文帳に追加

Let's make our move now before the authorities come. - Eゲイト英和辞典

負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。例文帳に追加

When they saw that they were losing, they gave up.  - Tanaka Corpus

蛍光体層がカーボン層１２で覆われている。例文帳に追加

The phosphor layer is convered by a carbon layer 12. - 特許庁

交通システム、道路側装置、車両側装置例文帳に追加

TRAFFIC SYSTEM, ROAD-SIDE DEVICE, VEHICLE-SIDE DEVICE - 特許庁

そういうわけで、このような不幸が起こった。例文帳に追加

Thus this misfortune happened.  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

二次覆工工法および二次覆工用型枠装置例文帳に追加

SECONDARY LINING CONSTRUCTION METHOD AND FORM DEVICE FOR SECONDARY LINING - 特許庁

光学シート及び保持装置の組み合わせ、面光源装置、表示装置例文帳に追加

COMBINATION OF OPTICAL SHEET AND RETAINING DEVICE, SURFACE LIGHT SOURCE DEVICE, AND DISPLAY DEVICE - 特許庁

主搬送機構の搬送方向上手側端は、補助搬送機構の搬送方向下手側端より搬送方向上手側に設けられる。例文帳に追加

An upper side end in the conveying direction of the main conveying mechanism is provided on the upper side of the conveying direction from a lower side end in the conveying direction of the auxiliary conveying mechanism. - 特許庁

組み合わせ型光学フィルム、積層組み合わせ型光学フィルム及び画像表示装置例文帳に追加

COMBINATION OPTICAL FILM, LAMINATED COMBINATION OPTICAL FILM AND IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

先週、株主総会が順次行われたわけですが、銀行も民間の株主総会も開かれたわけです。例文帳に追加

A series of general meetings of shareholders were held last week, including those at banks.  - 金融庁

ワーク搬送用ステージ、ワーク搬送装置、ワーク描画装置、ワーク光学処理装置及びワーク露光描画装置例文帳に追加

STAGE FOR WORK CONVEYANCE, WORK CONVEYOR, WORK DRAWING SYSTEM, WORK OPTICAL PROCESSING APPARATUS, AND WORK EXPOSURE DRAWING SYSTEM - 特許庁

不平衡側伝送線路５０ublと平衡側伝送線路５０bl-aを積層構造として共振器を構成する。例文帳に追加

The unbalanced-side transmission line 50ubl and the balanced-side transmission line 50bl-a are laminated to comprise a resonator. - 特許庁

そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。例文帳に追加

That is why he was late for school. - Tatoeba例文

そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。例文帳に追加

That is why he was late for school.  - Tanaka Corpus

走査型投影露光装置及びその位置合わせ方法例文帳に追加

SCANNING PROJECTION ALIGNER AND POSITIONING METHOD THEREOF - 特許庁

基板貼り合わせ装置、電気光学装置の製造方法例文帳に追加

SUBSTRATE BONDING APPARATUS, AND METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROOPTICAL DEVICE - 特許庁

コア層７０、上側層７１及び下側層７２は側端面が同一端面を構成している。例文帳に追加

The layer 70, the layer 71 and the layer 72 constitute the same end face at side end faces. - 特許庁

私たちの学校は創立40年です。例文帳に追加

Our school was established 40 years ago.  - Weblio Email例文集

私たちの学校は創立100年です。例文帳に追加

Our school has been established for 100 years.  - Weblio Email例文集

今日私は学校を早退した。例文帳に追加

I left school early today.  - Weblio Email例文集