「こりく」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

この菓子を自由にお取り下さい。例文帳に追加

Please help yourself to these cakes. - Tatoeba例文

これは理屈で割り切れない。例文帳に追加

This is above reason. - Tatoeba例文

このお菓子をご自由におとり下さい。例文帳に追加

Help yourself to these cakes. - Tatoeba例文

幽霊は人に取り憑くことができる。例文帳に追加

Ghosts can possess people. - Tatoeba例文

博物館の入り口はどこですか。例文帳に追加

Where's the entrance to the museum? - Tatoeba例文

陸路ではそこへ行けない。例文帳に追加

The place isn't accessible by land. - Tatoeba例文

陸を旅行する、または横切るさま例文帳に追加

traveling or passing over land  - 日本語WordNet

より暗い色に変えること例文帳に追加

changing to a darker color  - 日本語WordNet

心の問題に取り組んだ例文帳に追加

devoted to matters of the mind  - 日本語WordNet

私はこの難題に取り組む例文帳に追加

I'll tackle this difficult task  - 日本語WordNet

米に緑黒穂病を起こす菌類例文帳に追加

fungus causing green smut in rice  - 日本語WordNet

(理屈を)後から付けること例文帳に追加

the action of making quibbling arguments after something has been decided or finished - EDR日英対訳辞書

磯辺に沿って陸地を行くこと例文帳に追加

to go along the beach by land  - EDR日英対訳辞書

歯車がぴったり組み合わさること例文帳に追加

the act of meshing gears  - EDR日英対訳辞書

理屈で話などを押し通すこと例文帳に追加

the action of forcing one's way by using reason  - EDR日英対訳辞書

大陸性気候という気候例文帳に追加

a climate called a continental climate  - EDR日英対訳辞書

異郷に独り暮らすこと例文帳に追加

a state of living alone in a foreign country  - EDR日英対訳辞書

取り組んでもみあうこと例文帳に追加

the act of jostling and struggling with one another  - EDR日英対訳辞書

酔うと理屈をこねる人例文帳に追加

a person who chops logic when drunk  - EDR日英対訳辞書

波が陸地を浸食すること例文帳に追加

an act of a wave eroding a land  - EDR日英対訳辞書

一通り苦情を言うこと例文帳に追加

the habit of insisting on things  - EDR日英対訳辞書

陸上競技で,ゴールに入ること例文帳に追加

the act of scoring in a sporting event  - EDR日英対訳辞書

理屈に合わず乱暴なこと例文帳に追加

the condition of something being violent and unreasonable  - EDR日英対訳辞書

無理やり屈服させること例文帳に追加

the act of forcing someone to surrender  - EDR日英対訳辞書

物の怪がとり憑くこと例文帳に追加

the condition of being possessed by an evil spirit  - EDR日英対訳辞書

船を陸につなぎとめること例文帳に追加

to fasten a boat to the shore  - EDR日英対訳辞書

理屈で相手を責めること例文帳に追加

the act of criticizing a person using reason  - EDR日英対訳辞書

理屈だけで押し通すこと例文帳に追加

the act of reasoning with a person  - EDR日英対訳辞書

金を遣り繰りすることができる例文帳に追加

to be able to manage money  - EDR日英対訳辞書

船の積み荷を陸に降ろすこと例文帳に追加

an act of unloading the a ship's cargo  - EDR日英対訳辞書

ある問題に取り組むことができる例文帳に追加

to be able to tackle a certain matter  - EDR日英対訳辞書

心にかかり苦になる程度例文帳に追加

a degree of being worrisome  - EDR日英対訳辞書

陸軍士官学校という学校例文帳に追加

a school called military academy  - EDR日英対訳辞書

海が陸地にひろがること例文帳に追加

of a sea, to expand onto the land  - EDR日英対訳辞書

個体を細かくすり砕く例文帳に追加

to crush something solid into small pieces  - EDR日英対訳辞書

飛行機は定刻に離陸した例文帳に追加

The airplane took off on time. - Eゲイト英和辞典

ヨーロッパ諸国，アメリカ大陸諸国例文帳に追加

transatlantic countries - Eゲイト英和辞典

その乗り物の入り口はどこですか？例文帳に追加

Where is the entrance to the ride? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この問題に直ちに取り組みます。例文帳に追加

This issue will be dealt with stat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これと同じ薬ください。例文帳に追加

Please give me the same medicine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この書類に取り組んでいますか？例文帳に追加

Are you working on the documents? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これが取り組み計画です。例文帳に追加

Here is the plan of attack. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そんなことリクエストしていません。例文帳に追加

I didn't request you to do that.  - Tanaka Corpus

陸路ではそこへ行けない。例文帳に追加

The place is not accessible by land.  - Tanaka Corpus

飛行機は定刻に離陸した。例文帳に追加

The airplane took off on time.  - Tanaka Corpus