「さきぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

棒先を切る例文帳に追加

to take commissions―squeeze―（米国にては）―take graft  - 斎藤和英大辞典

検査希望時期まで例文帳に追加

By desired date of inspection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これを鋒鋩（ほうぼう、刀のさきの意）を立てるという。例文帳に追加

This process is called 'sharpening "ho-bo" (a tip of an edged instrument).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防刃用指先保護具例文帳に追加

CUT-PREVENTIVE FINGERTIP PROTECTOR - 特許庁

先棒に使われる例文帳に追加

to be made a cat's paw of  - 斎藤和英大辞典

平次。 岬丸と遊ぼう! はい 兄上!例文帳に追加

Heiji! let's play with misakimaru! yes! brother! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人を先棒に使う例文帳に追加

to make a cat's paw of a man  - 斎藤和英大辞典

棒の先がそげている例文帳に追加

The stick is splintered at the end.  - 斎藤和英大辞典

防塵・防滴対応操作教示装置例文帳に追加

OPERATION-TEACHING APPARATUS WITH DUST AND DRIP-PROOF - 特許庁

スペーサ近傍の光漏れを防止する。例文帳に追加

To prevent light from leaking in the neighborhood of a spacer. - 特許庁

指先痛防止絆創膏例文帳に追加

FINGERTIP PAIN PREVENTION ADHESIVE PLASTER - 特許庁

探査器クランプ補助操作棒例文帳に追加

PROBE CLAMP AUXILIARY OPERATING ROD - 特許庁

サッシの指先挟み防止具例文帳に追加

FINGERTIP CATCH PREVENTION TOOL OF SASH - 特許庁

集金先の事故防止例文帳に追加

(7) Prevention of incidents at customers using cash collection service  - 金融庁

草木が傍若無人にはびこる例文帳に追加

Plants sprawl. - 斎藤和英大辞典

草木が傍若無人にはびこる例文帳に追加

Plants gad.  - 斎藤和英大辞典

先の尖った長めの帽子例文帳に追加

a long hat with a sharp point  - EDR日英対訳辞書

この棒は先がとがっている。例文帳に追加

This pole is sharp at the end.  - Tanaka Corpus

その先にある希望に向かって...。例文帳に追加

Toward hope that lies ahead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この棒は先がとがっている。例文帳に追加

This pole is sharp at the end. - Tatoeba例文

駕篭の先棒をかつぐ人例文帳に追加

a person who carries the front end of a palanquin  - EDR日英対訳辞書

軒先雪庇生成防止装置例文帳に追加

EAVES EDGE SNOW CORNICE PRODUCTION PREVENTION SYSTEM - 特許庁

防火シャッターの手動閉鎖機構例文帳に追加

MANUAL CLOSING MECHANISM OF FIRE SHUTTER - 特許庁

鋭いくいまたは棒先で刺す例文帳に追加

pierce with a sharp stake or point  - 日本語WordNet

最新のファッション製品が店先に並ぼうとしている例文帳に追加

the latest crop of fashions is about to hit the stores  - 日本語WordNet

消防隊の中で,防火用のホースの先を握る人例文帳に追加

a person who holds the front of a fire-extinguishing hose  - EDR日英対訳辞書

軒先つららの発生防止構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR PREVENTING ICICLE AT EAVES - 特許庁

鍼治療用指先感染防止シート例文帳に追加

FINGERTIP INFECTION PREVENTION SHEET FOR ACUPUNCTURE - 特許庁

長崎でアメリカと貿易すべき例文帳に追加

Japan should trade with America from the port of Nagasaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行く先々で不安定と暴力を例文帳に追加

And it creates instability and violence - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（1）インドの貿易相手先国の変化例文帳に追加

(1) Changes in India’s trading partner - 経済産業省

易引裂き性脂肪族ポリエステルフィルム例文帳に追加

EASY-TO-TEAR ALIPHATIC POLYESTER FILM - 特許庁

刃先回りの切粉飛散防止カバー例文帳に追加

CHIP DISPERSION PREVENTION COVER AROUND BLADE TIP - 特許庁

乳房の先の丸く突き出た部分例文帳に追加

the protruding tip of a breast  - EDR日英対訳辞書

マッチ棒の先ぐらいの大きさです。例文帳に追加

It's the size of a match head. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

建物の鼻先落下防止用カバー例文帳に追加

COVER FOR PREVENTING DROPPING OF NOSE TIP OF BUILDING - 特許庁

（４）被検査金融機関からの要望例文帳に追加

(4) Requests from the target financial institution  - 金融庁

四季崎 記紀の 工房だったとしたら?例文帳に追加

What if it was shiki isaki's studio? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

向かう先にある無謀さに立ち向かい例文帳に追加

Risks that confront recklessness head on - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あのさ 昨日もボウルの水を叩いてた例文帳に追加

I slapped water out of a bowl yesterday. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一寸法師もまた「小さ子（ちいさきこ）」のお伽話である。例文帳に追加

Issunboshi is also a fairy tale of 'Chiisako.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハイヒールのつま先の痛み防止中敷例文帳に追加

TOE PAIN PREVENTIVE INSOLE OF HIGH-HEELED PUMP - 特許庁

巻き爪防止消臭つま先用クッション例文帳に追加

NAIL INGROWING PREVENTING AND DEODORANT TIPTOE CUSHION - 特許庁

棒の先についたまま提供される。例文帳に追加

It is served on the tip of a stick.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女房にも3年前に先立たれたし例文帳に追加

Since my wife passed away 3 years ago, and - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書