「さーぼとらっく」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ハードディスクドライブ用サーボトラックライターとサーボ情報記録方法例文帳に追加

SERVO TRACK WRITER FOR HARD DISK DRIVE AND SERVO INFORMATION RECORDING METHOD - 特許庁

オーストラリア産の低木で芳香性の黄金色の花が房になって咲く例文帳に追加

shrubby Australian tree having clusters of fragrant golden yellow flowers  - 日本語WordNet

キーボードに対してトラックボールを実装して、スペースキーの手前にトラックボールを設置し、そのトラックボールの左側に左クリッククボタン、その右側に右クリックボタンを設置することによってホームポジションを崩さずにすむ。例文帳に追加

In the keyboard mounted with a track ball, the track ball is set on this side of a space key, and a left click button and a right click button are set on the left side and the right side of the track ball, whereby the input work can be performed without breaking the home positions. - 特許庁

トラッキングサーボ制御方法、および光ディスク装置例文帳に追加

TRACKING SERVO CONTROL METHOD AND OPTICAL DISK APPARATUS - 特許庁

ディスク装置およびトラッキングサーボ回路例文帳に追加

DISK DEVICE AND TRACKING SERVO DEVICE - 特許庁

ディスクドライブ装置、トラッキングサーボ引込方法例文帳に追加

DISK DRIVE DEVICE AND TRACKING SERVO RETRACTION METHOD - 特許庁

トラッキング用サーボ信号記録方法例文帳に追加

METHOD FOR RECORDING TRACKING SERVO SIGNAL - 特許庁

トラッキングサーボ及び光ディスク装置例文帳に追加

TRACKING SERVO AND OPTICAL DISK DEVICE - 特許庁

正確なトラッキングサーボを行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform accurate tracking servo. - 特許庁

光ディスクドライブのトラッキングサーボ機構例文帳に追加

TRACKING SERVO MECHANISM FOR OPTICAL DISK DRIVE - 特許庁

磁気記録媒体のサーボトラッキング方法例文帳に追加

SERVO TRACKING METHOD FOR MAGNETIC RECORDING MEDIUM - 特許庁

保存装置のサーボトラック形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a servo track of a storage apparatus. - 特許庁

サーボ・トラック位置決め情報検出方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING SERVO TRACK POSITIONING INFORMATION - 特許庁

サーボトラックライタ用スピンドル装置例文帳に追加

SPINDLE DEVICE FOR SERVO TRACK WRITER - 特許庁

サーボトラック書込装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SERVO TRACK WRITING - 特許庁

トラックボールによる操作対象にトラブルがあることやトラックボールの誤操作等を操作者へ触感としてフィードバックさせることにより、操作性を向上させたトラックボール装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a track ball device whose operability is improved by feeding back occurrence of any trouble in an object to be operated due to a track ball or the erroneous operation of the track ball as a touch to an operator. - 特許庁

前記構成とすることにより、トラックサーボ引き込み時にディスク上に塵や指紋などがあったとしてもトラックサーボが暴れて最悪サーボ外れを起こすこともなく、安定してトラックサーボ引き込みができる。例文帳に追加

Consequently, the servo track servo acquisition is performed even in the presence of dust, a fingerprint, etc., on the disk during the track servo acquisition without causing an out-of-servo state in the worst due to uncontrollable servo. - 特許庁

磁気テープの光学サーボトラック形成・クリーニング装置例文帳に追加

OPTICAL SERVO TRACK FORMING AND CLEANING DEVICE FOR MAGNETIC TAPE - 特許庁

エラーレート測定時のトラッキングサーボの省略を目的とする。例文帳に追加

To eliminate tracking servo at the time of measuring an error rate. - 特許庁

ＳＳＷは、サーボ・トラックにおいて、複数のサーボ・セクタ・セットを書き込む。例文帳に追加

SSW writes a plurality of servo data sets in a servo track. - 特許庁

トランスポータータンパク質とアダプタータンパク質を共発現させたトランスジェニック卵母細胞例文帳に追加

TRANSGENIC OOCYTE COEXPRESSING TRANSPORTER PROTEIN AND ADAPTOR PROTEIN - 特許庁

スライダはブートストラップバンドからサーボデータを読み取って、データトラックへサーボデータを書き込む。例文帳に追加

The slider reads the servo data from the bootstrap bands and writes the servo data in the data tracks. - 特許庁

最初のボリュームＶＯＬ１に近接し次のボリュームＶＯＬ２がトラック１０内に記録される。例文帳に追加

The next volume VOL2 is recorded in the proximity of the first volume VOL1 in the track 10. - 特許庁

データ記録ディスク上の最も内側のサーボ・トラック位置若しくは最も外側のサーボ・トラック位置を正確に規定する。例文帳に追加

To accurately specify an innermost servo track position or an outermost servo track position on a data recording disk. - 特許庁

追尾サーボとトラッキングサーボをともに正確に行って高品質なホログラム記録を行う。例文帳に追加

To perform high quality hologram recording by correctly performing both following servo and tracking servo. - 特許庁

このトラッキングサーボによりヘッドを記録ピット列に追従させる。例文帳に追加

A head is made to follow up a recording pit train by the tracking servo. - 特許庁

データトラックのトラック幅を、磁気テープの幅方向で、サーボトラック（４Ｔ−１〜５等）に近いものほど段階的に小さくなるように設定する。例文帳に追加

The track widths of the data tracks are stepwise set small as they approach to servo tracks (4T-1 to 5 or the like). - 特許庁

最初の打席はワンアウト，ボールカウントがノーストライク・スリーボールになった。例文帳に追加

In his first at-bat, the count reached three balls and no strikes with one out.  - 浜島書店 Catch a Wave

フォーカスオフセット設定部１７は、例えばトラックサーボオンと、トラックサーボオフとで、フォーカスオフセット値を切り替える。例文帳に追加

The focus offset setting section 17 changes over the focus offset value by, for example, a track servo on and a track servo off. - 特許庁

この時点でぼくとジョーダンとは出て行こうとしたけれど、トムもギャツビーもいずれ劣らない頑固さで、ぼくらに帰るなと言ってきかなかった——例文帳に追加

At this point Jordan and I tried to go, but Tom and Gatsby insisted with competitive firmness that we remain——  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

他の治具やリングに設ける特別な構造を用いることなく、トラックボールに使用しているボールを容易に取り出すことの可能なトラックボールのボール取り出し構造、およびトラックボールを提供すること。例文帳に追加

To provide ball take-out structure for a trackball for easily taking out a ball used in the trackball, without using special structure provided in other jig or ring, and the trackball. - 特許庁

ギャツビーやトム・ブキャナンとは違い、ぼくは看板や広告に浮かんでいるような実体のない顔だけの女とは縁がなかったから、ぼくは、ぼくのかたわらにいる女、ぼくの腕をとらえてはなさない女を抱きよせた。例文帳に追加

Unlike Gatsby and Tom Buchanan, I had no girl whose disembodied face floated along the dark cornices and blinding signs, and so I drew up the girl beside me, tightening my arms.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

トラッキング制御部２６は、ヘッダ部信号が検出されない場合にはエンボスデータゾーン用のトラッキングサーボを実行してオントラック状態に復帰させ、ヘッダ部信号が検出された場合にはリライタブルデータゾーン用トラッキングサーボをかけてオントラック状態に復帰させる。例文帳に追加

When the header part signal is not detected, the tracking servo for the embossed data zone is executed by a tracking control part 26 to return to the on-track state, while the tracking servo for the rewritable data zone is operated to return to the no-track state when the header part signal is detected. - 特許庁

光ディスク装置において、ディフェクト（ＤＦ）突入時の検出遅れをなくし、トラックサーボ振られを低く抑えてトラックサーボ外れを改善する。例文帳に追加

To improve track servo deviation by preventing late detection in running into defect (DF) and suppressing fluctuation of track servo low. - 特許庁

フレキシブル磁気ディスクメディア用サーボライト方法およびサーボトラックライター例文帳に追加

SERVO WRITE METHOD FOR FLEXIBLE MAGNETIC DISK MEDIA AND SERVO TRACK WRITER - 特許庁

トラッキングサーボ回路１０９ａは、入力されたオフセット値をサーボ信号、たとえば、トラッキングエラー信号に加算する。例文帳に追加

The tracking servo circuit 109a adds the input offset value to a servo signal, for example a tracking error signal. - 特許庁

トラックボールから手を離さずに、ドラッグ動作をスムーズに且つ確実に行なうことができるトラックボール入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a track ball input device enabling a user to smoothly and surely perform dragging operation of a track ball without separating it from the hand. - 特許庁

ディスクドライブのトラック探索サーボ制御方法，ディスクドライブのトラック探索サーボ制御装置，ディスクドライブ，及び記録媒体例文帳に追加

TRACK SEARCH SERVO CONTROL METHOD FOR DISK DRIVE, TRACK SEARCH SERVO CONTROL DEVICE FOR THE DISK DRIVE, THE DISK DRIVE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

テトラキス（フッ化アリール）ボレート・エーテル錯体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING TETRAKIS(FLUORINATED ARYL)BORATE ETHER COMPLEX - 特許庁

幅方向中間位置が、前記第１のサーボトラックおよび第２のサーボトラックの境界線と対向するように第１のサーボリードヘッドＳ１を配設し、前記サーボリードヘッドＳ１からＡバースト側に、例えば１／２トラックピッチ分だけずれて第２のサーボリードヘッドＳ２を配設する。例文帳に追加

A 1st servo read head S1 is disposed so that a width-directional intermediate position may counter with the borderline of the 1st servo track and the 2nd servo track, and a 2nd read head S2 is disposed on the burst A side shifted from the servo read head S1, for example, by a half track pitch. - 特許庁

ハードディスク装置のハードディスクにサーボトラックを形成する場合に使用するサーボトラックライタのうち、非接触型サーボトラックライタに対するハードディスク装置のアライメント方法に関し、ハードディスクに位置精度の高いサーボトラックを形成できるようにする。例文帳に追加

To form a servo track having high position precision in a hard disk in the method for aligning a hard disk device with a non-contact servo track writer among servo track writers used when a servo track is formed on the hard disk of the hard disk device. - 特許庁

オートマチックトランスミッションの誤操作防止レバー配置例文帳に追加

LEVER ARRANGEMENT OF AUTOMATIC TRANSMISSION PREVENTING WRONG OPERATION - 特許庁

ディスク記憶装置、サーボ書込み装置及びトラック間隔決定方法例文帳に追加

DISK MEMORY DEVICE, SERVO WRITING DEVICE, AND TRACK INTERVAL DECIDING METHOD - 特許庁

トラックサーボに際してのサーボゲインのばらつきを抑制することができるようにする。例文帳に追加

To suppress the variation in a servo gain in track servo. - 特許庁

次のボリュームＶＯＬ２がトラック１０内に記録される。例文帳に追加

The next information volume VOL2 is recorded in the track 10. - 特許庁