「しきい反応」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

気相流動層式反応装置、多槽重合反応装置及びポリオレフィン重合体の製造方法例文帳に追加

VAPOR-PHASE FLUIDIZED BED REACTOR, MULTI-TANK POLYMERIZATION REACTOR, AND METHOD FOR PRODUCING POLYOLEFIN POLYMER - 特許庁

例えば下式（１）、（２）等で示されるで示される反応染料を３種含有する反応染料組成物。例文帳に追加

The reactive dye composition comprises 3 kinds of reactive dyes represented by, e.g. formulas (1) and (2). - 特許庁

多管式熱交換器型反応器を用いた気相酸化反応の運転方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING VAPOR-PHASE OXIDATION REACTION BY USING MULTITUBULAR HEAT EXCHANGER-TYPE REACTOR - 特許庁

化学反応を代数式で表わした式例文帳に追加

a formula used to express a chemical reaction using an algebraical expression  - EDR日英対訳辞書

式（II）等で表されるアゼピン化合物の存在下に、不斉アルドール反応、不斉マンニッヒ付加反応、不斉ハロゲン化反応、不斉アミノキシル化反応、不斉ヒドロキシアミノ化反応または不斉共役付加反応を行うことを含む、光学活性化合物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the optically active compound includes, under the presence of the azepine compound represented by formula (II), carrying out asymmetric aldol reaction, asymmetric Mannich addition reaction, asymmetric halogenation reaction, asymmetric aminoxylation reaction, asymmetric hydroxyamination reaction or asymmetric conjugate addition reaction. - 特許庁

ディスプレイ画面上に、反応物質名を入力すると共に、一つの反応物質名に対して、反応物質間で想定される反応様式として類型化されて予め定められた複数の反応様式の中から選択した反応様式により結合して、２つの反応物質名を結合することにより、生化学反応のモデルを、ひとまとまりにしてグラフィカルに入力するモデル構築手段を備える。例文帳に追加

A reaction material name is inputted onto the display screen and coupled to one reaction material name by a reaction format selected out of predetermined plural reaction formats classified as reaction formats to be estimated between reaction materials and by coupling two reaction material names, a model constructing means is provided for graphically inputting the models of biological reaction in one group. - 特許庁

損傷あるいは刺激に対する生体組織の反応例文帳に追加

a response of body tissues to injury or irritation  - 日本語WordNet

一定の刺激によって無意識に起こる,肉体の動的反応例文帳に追加

an automatic reflex movement  - EDR日英対訳辞書

平行平板式反応性イオンエッチング装置例文帳に追加

PARALLEL PLATE REACTIVE ION ETCHING SYSTEM - 特許庁

開環重合という,環式化合物の反応例文帳に追加

a reaction of a cyclic compound  - EDR日英対訳辞書

触媒反応式冷媒加熱システム例文帳に追加

CATALYST REACTION TYPE COOLANT HEATING SYSTEM - 特許庁

一般式（１）： で示される反応性染料。例文帳に追加

This reactive dye is represented by formula (1). - 特許庁

ポリブチレンテレフタレート（ＰＢＴ）の製造装置として、エステル化反応器１つ、初期重合反応器，最終重合反応器の３缶とし、エステル化反応器と初期重合反応器には外部撹拌動力源を持たない反応器とし、最終重合反応器は横形一軸式の低速回転型の反応器とすることにより達成される。例文帳に追加

The apparatus for producing a polybutylene terephthalte (PBT) shall have a total of three reactors of one esterification reactor, one initial polymerization reactor and one final polymerization reactor, and the esterification reactor and the initial polymerization reactor shall have no external agitation power source, and the final polymerization reactor shall be a reactor of the horizontal-uniaxial low-speed rotation type. - 特許庁

資金を求める訴えへの度量の狭い反応例文帳に追加

an ungenerous response to the appeal for funds  - 日本語WordNet

水素製造方法および二重管式反応管例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING HYDROGEN AND DOUBLE TUBE TYPE REACTOR - 特許庁

プレート式触媒層反応器を清掃する方法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING PLATE TYPE CATALYST BED REACTOR - 特許庁

音声反応式所在報知装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR VOICE RESPONSE POSITIONING - 特許庁

化学反応式簡易酸素発生器及びその使用方法例文帳に追加

CHEMICAL REACTION TYPE SIMPLIFIED OXYGEN GENERATOR AND METHOD OF USING THE SAME - 特許庁

管式反応装置及びこれを用いたスラリー処理方法例文帳に追加

TUBULAR REACTION APPARATUS AND SLURRY TREATMENT USING THE SAME - 特許庁

インピーダンス式反応能力測定装置例文帳に追加

IMPEDANCE TYPE REACTION CAPACITY MEASURING DEVICE - 特許庁

皮膚伸縮反応式イオン発生盤例文帳に追加

ION GENERATING SHEET REACTING TO SKIN CONTRACTION - 特許庁

回転反応式・ローラードライブ・ディスクブレーキ例文帳に追加

ROTATION REACTION TYPE ROLLER DRIVE DISC BRAKE - 特許庁

多管式反応器を用いた気相接触酸化方法例文帳に追加

METHOD FOR GAS PHASE CATALYTIC OXIDATION USING MULTITUBULAR REACTOR - 特許庁

下記反応式で合成される化合物（１）。例文帳に追加

The compound (1) is synthesized by a reaction formula. - 特許庁

水冷式反応容器における水漏れ検知方法例文帳に追加

WATER LEAK DETECTION METHOD IN WATER-COOLED REACTION VESSEL - 特許庁

燃焼合成方法および連続式反応設備例文帳に追加

COMBUSTION SYNTHESIS METHOD AND CONTINUOUS REACTION EQUIPMENT - 特許庁

片面だけ反応する非接触式ＩＣカード例文帳に追加

NON-CONTACT TYPE IC CARD REACTING ONLY ON ONE SURFACE - 特許庁

バイオマス処理用連続式高圧水熱反応装置例文帳に追加

CONTINUOUS HIGH PRESSURE HYDROTHERMAL REACTION APPARATUS FOR TREATING BIOMASS - 特許庁

循環型連続式亜臨界水反応処理装置例文帳に追加

CIRCULATION TYPE CONTINUOUS SUBCRITICAL WATER REACTION TREATMENT APPARATUS - 特許庁

固定床多管式反応器およびその使用方法例文帳に追加

FIXED BED MULTITUBULAR REACTOR AND ITS USAGE - 特許庁

音反応式位置お知らせキーホルダー例文帳に追加

SOUND REACTION TYPE POSITION ANNOUNCING KEY HOLDER - 特許庁

自動式生物学的反応装置用試薬管理システム例文帳に追加

REAGENT MANAGEMENT SYSTEM FOR AUTOMATED BIOLOGICAL REACTION APPARATUS - 特許庁

セラミック膜式合成ガス反応器例文帳に追加

CERAMIC MEMBRANE TYPE REACTOR FOR SYNTHESIS GAS - 特許庁

シクロヘキサノンオキシムを固体触媒の存在下に気相条件でベックマン転位反応をさせてε−カプロラクタムを製造する反応装置に於いて、シクロヘキサノンオキシムを固体触媒の存在下に気相条件でベックマン転位反応させる流動床形式の反応器（１）と、該反応器の後に、該反応器より導出される反応生成物中の未反応シクロヘキサノンオキシムを気相条件下にベックマン転位反応せしめ得る固体触媒を充填した固定床形式の反応器（２）を配設したことを特徴とするε−カプロラクタムの製造用反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction apparatus for producing ε-caprolactam capable of improving a yield. - 特許庁

プレート式触媒層反応器、該プレート式触媒層反応器に触媒を充填する方法及び該プレート式触媒層反応器を用いた反応生成物の製造方法例文帳に追加

PLATE TYPE CATALYST LAYER REACTOR, METHOD FOR FILLING UP CATALYST IN PLATE TYPE CATALYST LAYER REACTOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING REACTION PRODUCT USING PLATE TYPE CATALYST LAYER REACTOR - 特許庁

半導体ナノ粒子の核形成反応を行う連続式反応装置４０と、半導体ナノ粒子の成長反応を行う回分式反応装置７０、を備えた半導体ナノ粒子製造装置１。例文帳に追加

The apparatus 1 for producing semiconductor nanoparticles comprises a continuous reactor 40 for carrying out a nucleus-forming reaction of semiconductor nanoparticles and a batchwise reactor 70 for carrying out a growth reaction of semiconductor nanoparticles. - 特許庁

中空を有する反応容器１０と、反応容器内に収容された第１の仕切り板２１と、反応容器内に収容された第２の仕切り板４１〜４７と、を備える反応装置である。例文帳に追加

The reactor is provided with: a reaction vessel 10 having a hollow; a first diaphragm 21 stored in the reaction vessel; and second diaphragms 41 to 47 stored in the reaction vessel. - 特許庁

反応槽仕切板５へと到達した可動体３の多くは反応槽仕切板５の上に載り、光触媒反応槽１内の乱流によって光触媒反応槽１内に拡散する。例文帳に追加

A large number of the movable bodies 3 reached to the reactor partition plate 5 are mounted on the reactor partition plate 5 to be spread into the photocatalyst reactor 1 due to turbulent flow in the photocatalyst reactor 1. - 特許庁

流動層反応の反応ガスを冷却するために使用する多管円筒式熱交換器において、該熱交換器の反応ガス入り口部に可動式構造物を備えた流動層反応用熱交換器。例文帳に追加

The fluidized-bed reaction heat exchanger comprises a movable structure in a reaction gas inlet of a multitubular cylindrical heat exchanger used to cool a reaction gas of a fluid layer reaction. - 特許庁

接触気相酸化反応の収率および反応率を向上させることが可能な、多管式熱交換型反応器内への触媒の充填方法および多管式熱交換型反応器を提供する。例文帳に追加

To provide a method for packing a catalyst in a multitubular heat exchange type reactor which can improve a yield and a conversion ratio in a catalytic gas-phase oxidation reaction and a reaction rate, and the multitubular heat exchange type reactor. - 特許庁

電子の授受反応による呈色反応の反応媒体を特定の化合物に選択することにより、色彩記憶性効果を発現させる熱変色性材料において、新たな反応媒体を見出し、選択の自由度を拡げる。例文帳に追加

To provide a thermochromic material, in which color memorizing effects are revealed by selecting the reaction medium of a color reaction through the giving and receiving reaction of electrons to a specified compound, the new reaction medium is found out and the degree of freedom in selection is enlarged. - 特許庁

この反応射出成形用反応原液（Ａ）を必須成分とする反応射出成形用配合液を金型内に注入し、金型内で塊状重合を行なう反応射出成形方法。例文帳に追加

A reaction injection molding method comprises injecting a blending solution comprising as an essential component the reactive stock solution for reaction injection molding (A) into a mold and carrying out bulk polymerization within the mold. - 特許庁

本超臨界水反応実験装置１０は、セミバッチ式の超臨界水反応の実験装置であって、反応器１２と、過酸化水素水の供給系統１４と、反応生成物の流出系統１６とから構成される。例文帳に追加

A super-critical water reaction experimental device 10 is a semi-batch-type super-critical water reaction experimental device, and consists of a reactor 12, a supply system 14 of hydrogen peroxide water, and an outflow system 16 of a reaction product. - 特許庁

反応生成物の流出系統は、反応器から流出した反応生成物が流れる反応生成物流出管３１に、順次、水冷却器３２と、自力式圧力制御弁３４と、気液分離器３６とを備えている。例文帳に追加

The outflow system of the reaction product is provided with a water cooler 32, a self-operated pressure control valve 34, and a gas liquid separator 36 successively at a reaction product outflow pipe 31 where the reaction product flowing out of the reactor 12 flows. - 特許庁

回転式分析チップにおいて、反応リザーバと測定リザーバとが一体化された反応測定リザーバを有し、該反応測定リザーバ中に反応ビーズ（抗体等が固定されたビーズ）が設置されている場合でも、反応測定リザーバ中の反応液の光学的測定値に反応ビーズに起因する誤差が生じ難い回転式分析チップ、および、それを用いた簡便な測定システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a rotating analysis chip having a reaction measurement reservoir formed by integrating a reaction reservoir with a measurement reservoir, and hardly generating an error due to a reaction bead in an optical measurement value of a reaction liquid within the reaction measurement reservoir even if the reaction bead (the bead to which an antibody is immobilized) is installed within the reaction measurement reservoir, and a simple measurement system using it. - 特許庁