「しくろぺんたのん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シクロペンタノン化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CYCLOPENTANONE COMPOUND - 特許庁

（Ｒ）−２−アルキルシクロペンタノンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING (R)-2-ALKYLCYCLOPENTANONE - 特許庁

２，５−ジ置換シクロペンタノン化合物及び２，５−ジ置換シクロペンタノール化合物の製造方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 2,5-DISUBSTITUTED CYCLOPENTANONE COMPOUND AND 2,5-DISUBSTITUTED CYCLOPENTANOL COMPOUND - 特許庁

香料原料等に有用な２−シクロペンチルシクロペンタノン化合物の製法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a 2-cyclopentyl cyclopentanone compound which is useful as a perfume raw material or the like. - 特許庁

３，４−二置換シクロペンタノンと関連化合物の立体選択的合成例文帳に追加

STEREOSELECTIVE SYNTHESIS OF 3,4-DISUBSTITUTED CYCLOPENTANONE AND RELATED COMPOUND - 特許庁

２，５−ジ置換シクロペンタノン系化合物および香料組成物例文帳に追加

2,5-DISUBSTITUTED CYCLOPENTANONE AND PERFUME COMPOSITION - 特許庁

シス−２，３−ジ置換シクロペンタノンの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing cis-2,3-disubstituted cyclopentanone. - 特許庁

シクロペンタノン類とカルボニル化合物から得られる２−（１−ヒドロキシアルキル）シクロペンタノン類又は２−アルキリデン−２−シクロペンタノン類を出発原料として、２−アルキル−２−シクロペンテノン類を収率良く製造することなど工業的に有利な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for industrially advantageously producing a 2-alkyl-2-cyclopentenone in high yield from, as a starting material, a 2-(1- hydroxyalkyl)cyclopentanone or a 2-alkylidene-2-cyclopentanone obtained from the corresponding cyclopentanone and a carbonyl compound. - 特許庁

シクロペンテンを酸化してシクロペンタノンを製造する方法において、下記３つの工程を含むことを特徴とするシクロペンタノンの製造方法。例文帳に追加

To produce cyclopentanone in high efficiency with a simple production process capable of easily recovering and reusing the catalyst of an oxidation reaction and enabling the dehydrating purification of the produced cyclopentanone and the recovery of cyclopentene as an unreacted raw material in the same distillation column. - 特許庁

光学活性３，４-二置換シクロペンタノンを製造するための方法と物質を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically active 3,4-disubstituted cyclopentanone, and to provide a material for producing the same. - 特許庁

ラセミ体の２−アルキルシクロペンタノンを２−アルキルシクロペンテノールエステルとした後に、カンディダ・アンタークティカ（Ｃａｎｄｉｄａ・ａｎｔａｒｃｔｉｃａ）由来のリパーゼを用いて不斉加水分解することを特徴とする、（Ｒ）−２−アルキルシクロペンタノンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing an (R)-2-alkyl cyclopentanone includes converting a racemic 2-alkyl cyclopentanone to an 2-alkyl cyclopentenol ester and then asymmetrically hydrolyzing the 2-alkyl cyclopentenol ester by using a lipase derived from Candida antarctica. - 特許庁

（Ｅ）−２−アルキリデンシクロペンタノンをブレビバクテリウム（Ｂｒｅｖｉｂａｃｔｅｒｉｕｍ）属に属する微生物の菌体またはその処理物と接触処理することを特徴とする（Ｒ）−２−アルキルシクロペンタノンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing an (R)-2-alkylcyclopentanone comprises bringing an (E)-2-alkylidenecyclopentanone into contact with microbial cells of a bacterium belonging to the genus Brevibacterium or a treated material thereof. - 特許庁

発泡スチロールの処理に、Ａ重油、廃エンジンオイル又は灯油を主剤として使用し、これに、シクロペンタノン、シクロヘキサノン、シクロヘプタノン、シクロオクタノン等の環状ケトン類を配合した処理液である。例文帳に追加

This treating liquid is prepared by compounding a fuel oil, a waste engine oil, or kerosene as the main ingredient with a cyclic ketone such as cyclopentanone, cyclohexanone, cycloheptanone, or cyclooctanone. - 特許庁

光学活性β−ケトエステル類をジアゾ化試薬によりジアゾ化し、このジアゾ体を遷移金属触媒を用いて環化させジアルキルシクロペンタンカルボン酸類とし、このジアルキルシクロペンタンカルボン酸類をジアルキルシクロペンタンカルボン酸にした後、脱炭酸反応を行うことを特徴とする光学活性ジアルキルシクロペンタノン類の製造法。例文帳に追加

Optically active β-ketoesters are diazotized with a diazotization reagent, the resultant diazo compound is cyclized with a transition metal catalyst to form dialkylcyclopentane carboxylic acid, then the dialkylcycopentane carboxylic acid is subjected to the decarboxylation reaction to produce the optically active dialkylcyclopentanone. - 特許庁

少なくとも、ヒドロキシガリウムフタロシアニン顔料と、ポリビニルアセタール樹脂と、シクロペンタノンと、を含んで構成される顔料分散液。例文帳に追加

The pigment dispersion liquid is constituted by including at least the hydroxygallium phthalocyanine pigment, the polyvinyl acetal resin, and the cyclopentanone. - 特許庁

花様の香気を有する新規な香料として有用なシクロペンタノール類またはシクロペンタノン類、その製造法およびそれを含む香料組成物の提供。例文帳に追加

To provide a cyclopentanol compound or a cyclopentanone compound useful as a new perfumery having floral fragrance, a method for producing the compounds and a perfumery composition containing the compounds. - 特許庁

溶剤にシクロペンタノンを用いることによって、金属基材表面に対する優れた被着性を得ることができる。例文帳に追加

By using a cyclopentanone-containing solvent, an excellent adhesivity to a metal substrate surface is obtained. - 特許庁

光学活性２−アルキルシクロペンタノンを、酢酸ナトリウムなどの弱塩基性塩の存在下で、過酢酸を用いて酸化することにより、原料である光学活性２−アルキルシクロペンタノンの光学純度を保持したまま、光学活性δ−ラクトンに導くことができる。例文帳に追加

An optically active 2-alkylcyclopentanone is oxidized with peracetic acid in the presence of a weakly basic salt such as sodium acetate etc., and is led to an optically active δ-lactone while keeping the optical purity of the optically active 2-alkylcyclopentanone being a raw material. - 特許庁

ハロゲノシクロペンタノンを、溶媒中、リチウム塩の存在下に脱ハロゲン化水素してシクロペンテノンを製造する方法において、前記溶媒として、式：Ｒ１−Ｏ−Ｒ２（式中、Ｒ１は、置換基を有していてもよいシクロペンチル基または置換基を有していてもよいシクロヘキシル基を表し、Ｒ２は、置換基を有していてもよい炭素数１〜１０のアルキル基または置換基を有していてもよい炭素数３〜８のシクロアルキル基を表す。）で表されるシクロアルキルアルキルエーテル化合物を用いることを特徴とするシクロペンテノンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the cyclopentenone by dehydrohalogenating the halogenocyclopentanone in a solvent in the presence of a lithium salt involves using, as the solvent, a cycloalkyl alkyl ether compound of the formula: R1-O-R2 [wherein, R1 is a (substituted) cyclopentyl or (substituted) cyclohexyl; and R2 is a (substituted) 1-10C alkyl or (substituted) 3-8C cycloalkyl]. - 特許庁

本発明に係るポリアミドイミド系皮膜用塗料は、バインダーとしてポリアミドイミド樹脂が溶剤に溶解したポリアミドイミド系皮膜用塗料であって、溶剤は、γ‐ブチロラクトン及びシクロペンタノンを含有し、γ‐ブチロラクトンとシクロペンタノンとの合計体積に対して、γ‐ブチロラクトンの体積が５０体積％以上である。例文帳に追加

The coating material for a polyamideimide-based film is one in which a polyamideimide resin as a binder is dissolved in a solvent, and the solvent contains γ-butyrolactone and cyclopentanone, wherein the volume of γ-butyrolactone is ≥50 vol.% with respect to the total volume of γ-butyrolactone and cyclopentanone. - 特許庁

本方法は、３，５−ジヒドロキシ−６−シアノヘキサン酸アルキル（例えばｔｅｒｔ−ブチル）を出発原料とし、シクロペンタノンまたはシクロヘキサノンとの反応を経て中間体の例えばｔｅｒｔ−ブチルシクロペンチリデンニトリルまたはｔｅｒｔ−ブチルシクロヘキシリデンニトリル（新規中間体）を得、これを還元し、アトルバスタチンジケトンと縮合させ目的化合物を得るものである。例文帳に追加

An alkyl (for example, tert-butyl) 3,5-dihydroxy-6-cyanohexanoate as a starting raw material is reacted with cyclopentanone or cyclohexanone to prepare an intermediate such as tert-butylcyclopentylidenenitrile and tert-butylcyclohexylidenenitrile (a new intermediate), which is then reduced and condensed with atorvastatin diketone to prepare the above objective compound. - 特許庁

特定の構造を有する２−シクロペンテノン誘導体、シクロペンタノン誘導体、ラクトン類から選択される１種もしくは２種以上の化合物を有効成分として配合することで、創傷治癒剤や育毛・養毛剤および肌色の改善効果を有する皮膚外用剤に特に有効なＶＥＧＦ産生促進剤を提供できた。例文帳に追加

The VEGF formation promoting agent effectively applicable especially to a wound healing agent, hair growing agent, a hair tonic and a skin care preparation having skin color improving effect is produced by formulating one or more compounds selected from a 2-cyclopentenone derivative having a specific structure, a cyclopentanone derivative and a lactone as active components. - 特許庁

さらにシクロペンタノン環のケトンを還元し、α−アルコール化合物を得て、α−アルコールをハロゲン化物で置換後、分子内環化反応した。例文帳に追加

Further, ketone of a cyclopentanone ring is reduced to obtain an α-alcohol compound, the α-alcohol is substituted with a halogenated compound, and intermolecular cyclic reaction is performed. - 特許庁

そして例えば、該ポリアミドイミド樹脂は、有機溶媒に対し２０重量％以上の可溶性を示し、有機溶媒は、Ｎ−メチルピロリドン，γ−ブチロラクトン及びシクロペンタノンから選択される１種もしくはそれらの混合溶液であることを特徴とする。例文帳に追加

For example, the polyamidimide resin exhibits solubility of 20 wt.% or more in an organic solvent, and the organic solvent is one kind selected from N-methylpyrrolidone, γ-butyrolactone, and cyclopentanone, or a mixed solution of them. - 特許庁

そして例えば、該ポリアミドイミド樹脂は、有機溶媒に対し２０重量％以上の可溶性を示し、有機溶媒は、Ｎ−メチルピロリドン，γ−ブチロラクトン及びシクロペンタノンから選択される１種もしくはそれらの混合溶液であることを特徴とする。例文帳に追加

For example, the polyamideimide resin exhibits solubility of 20 wt.% or more in an organic solvent, and the organic solvent is one selected from N-methylpyrrolidone, γ-butyrolactone, and cyclopentanone, or a mixed solution thereof. - 特許庁

有機溶剤可溶性染料、光重合開始剤、光重合性化合物、及びシクロペンタノンを少なくとも含むことを特徴とする染料含有ネガ型硬化性組成物である。例文帳に追加

The dye-containing negative curable composition includes, at least a dye that is soluble in an organic solvent, a photopolymerization initiator, a photopolymerizable compound, and cyclopentanone. - 特許庁

二価フェノール成分と芳香族ジカルボン酸成分から得られるポリアリレートを、シクロペンタノンを含む溶剤に溶解してなる被膜形成用ワニス。例文帳に追加

A polyarylate prepared from a dihydric phenol component and an aromatic dicarboxylic acid component is dissolved in a solvent containing cyclopentanone, thus giving a varnish for film formation. - 特許庁

簡便、かつ安価な方法で、環境的に負荷をかけることなく、高収率、高光学純度で、香料等として有用な（Ｒ）−２−アルキルシクロペンタノンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an (R)-2-alkyl cyclopentanone useful as a perfume or the like, which provides high yield and high optical purity without environmentally applying load by a simple and inexpensive process. - 特許庁

工業的に安全に効率良く１，１，３，４−ブタンテトラカルボン酸エステル及びシクロペンタノン−２，３，５−トリカルボン酸トリエステルを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially, safely and efficiently producing 1,1,3,4-butane tetracarboxylate and cyclopentanone-2,3,5-tricarboxylate. - 特許庁

簡便、かつ安価な方法で、環境的にも負荷をかけることなく、高収率、高光学純度で、香料として有用な（Ｒ）−２−アルキルシクロペンタノンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a (R)-2-alkylcyclopentanone useful as a perfume in a high yield and a high optical purity by a simple and inexpensive method without applying a load to the environment. - 特許庁

ヒドロキシガリウムフタロシアニン顔料とポリビニルアセタール樹脂とを含む系において、シクロペンタノン以外の溶媒を用いた場合に比べ、顔料分散性、液寿命、及び成膜品質に優れた顔料分散液を提供すること。例文帳に追加

To provide pigment dispersion liquid excellent in pigment dispersibility, liquid life, and film formation quality in comparison with the case of using a solvent other than cyclopentanone in a group containing hydroxygallium phthalocyanine pigment and polyvinyl acetal resin. - 特許庁

例えばイタコン酸ジエステルとマロン酸ジエステルを炭酸カリウムの存在下に反応させることにより１，１，３，４−ブタンテトラカルボン酸テトラメチルを得、次いで該化合物にナトリウムメチラートを作用させてシクロペンタノン−２，３，５−トリカルボン酸トリメチルを製造する方法。例文帳に追加

The method for producing trimethyl cyclopentanone-2,3,5-tricarboxylate includes, for example, reacting itaconic acid diester with malonic acid diester in the presence of potassium carbonate to obtain tetramethyl 1,1,3,4-butane tetracarboxylate, and then treating the compound with sodium methylate. - 特許庁

５ーヒドロキシイソフタル酸とイソフタル酸とからなるジカルボン酸に対して、３，４’ージアミノジフェニルエーテルを縮合反応して得られるフェノール性水酸基含有芳香族ポリアミド樹脂（Ａ）と溶剤としてシクロペンタノンを含有する加工性に優れたポリアミド樹脂含有ワニス。例文帳に追加

The polyamide resin-containing varnish, which is excellent in workability, comprises a phenolic hydroxyl group-containing an aromatic polyamide resin (A) prepared by the condensation reaction of a dicarboxylic acid component consisting of 5-hydroxyisophthalic acid and isophthalic acid with 3,4'-diaminodiphenyl ether, and cyclopentanone as a solvent. - 特許庁

シクロペンタノンベースの共役光増感剤を含む画像形成組成物を工作物上にコーティングし、ついで、コーティングされた工作物上に画像を形成するのに十分な量のエネルギーを３−Ｄ画像形成システムのプロジェクターから投影して画像を形成する。例文帳に追加

In the imaging method, the imaging compositions containing cyclopentanone based conjugated photosensitizers are applied to a work piece, and then a sufficient amount of energy to form an image is projected on the coated work piece from a projector in the 3-D imaging system. - 特許庁

（ａ）下記一般式（１）（式中、Ｒ^１は炭化水素基、Ｒ^２は炭化水素基又は水酸基置換炭化水素基を示す）で示されるジャスモン酸系化合物と、（ｂ）２−アルキルシクロペンタノン化合物、及び／又は（ｃ）シス−３−ヘキセニルエステルと、（ｄ）水と、含有してなる消臭剤である。例文帳に追加

The deodorant includes (a) a jasmone acid compound expressed by a general formula (1) (in the formula, R^1 is a hydrocarbon radical, and R^2 is a hydrocarbon radical or hydroxy-substituted hydrocarbon radical), (b) 2-alkyl cyclopentanone compound, and/or (c) cis-3-hexenyl ester, and (d) water. - 特許庁

（２）のシクロペンタノン化合物をアルドール縮合させて、（３）で示される化合物を含む反応混合物を得、次に二酸化炭素と接触させて中和反応を行い引き続き水素化することを特徴とする、（１）で示される化合物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the 2-cyclopentyl cyclopentanone compound represented by formula (1) is characterized by subjecting a cyclopentanone compound of formula (2) to an aldol condensation to obtain a reaction mixture containing a compound represented by formula (3), contacting the reaction mixture with carbon dioxide to neutralize the reaction mixture, and then hydrogenating the product. - 特許庁

平均長径２０μｍの針条のポリりん酸メラミン塩の粒子を、キシレン及びシクロペンタノンからなる混合溶媒に分散し、ビーズミルで粉砕し、一次粒子の平均長径が０．０１〜５μｍで、平均アスペクト比が５以下で、且つ長径１０μｍを超える粒子が１０％以下のポリりん酸メラミン塩の粒子を得る。例文帳に追加

Needle-like melamine polyphosphate particles having an average major diameter of 20 μm are dispersed in a mixed solvent of xylene and cyclopentanone and pulverized in a bead mill to obtain melamine polyphosphate particles having an average major diameter of the primary particle of 0.01-5 μm, an average aspect ratio of ≤5 and, at the same time, ≤10% particles having a major diameter of >10 μm. - 特許庁

２−トリデセン−１−オール、テトラハイドロゲラニオール、デュピカル、イソシクレモン、シトラールジメチルアセタール、アセトフェノン、カルボン、ヘキシルシクロペンタノン、メントフラン、ブルボーネン、β−メチル−デカラクトン、ムスコン、イソオイゲノール、γ−ドデカラクトン又はγ−ヘキサデカラクトンからなる気道異物除去剤。例文帳に追加

The agent for removing foreign substances in an airway comprises 2-tridecene-1-ol, tetrahydro geraniol, dupical, isocyclemone, citral dimethyl acetal, acetophenone, carvone, hexyl cyclopentanone, menthofuran, bourbonene, β-methyl decalactone, muscone, isoeugenol, γ-dodecalactone, or γ-hexadecalactone. - 特許庁

（ａ１）２−トリデセン−１−オール、テトラヒドロゲラニオール、イソプレゴール、デュピカル、エチルマルトール、カルボン、メンチルアセテート、ヘキシルシクロペンタノン、γ−ドデカラクトン、メントフラン、酪酸エチル、ブルボネン、β−メチル−γ−デカラクトン、γ−ヘキサデカラクトン及びプレゴンからなる群から選択される少なくとも１種と、（Ｂ）カチオン性界面活性剤とを含有することよりなる。例文帳に追加

The treating agent includes (a1) at least one species selected from the group consisting of 2-tridecene-1-ol, tetrahydrogeraniol, isopulegol, dupical, ethyl maltol, carvone, menthyl acetate, hexylcyclopentanone, γ-dodecalactone, menthofuran, ethyl butyrate, bourbonene, β-methyl-γ-decalactone, γ-hexadecalactone and pulegone, and (B) a cationic surfactant. - 特許庁

導電性支持体上に、電荷発生層、電荷輸送層及び保護層が順次積層されてなる電子写真感光体の製造方法において、電荷輸送層は分子量が６００〜９００の電荷輸送物質及びバインダー樹脂を含有し、保護層は電荷輸送性構造を有する重合性化合物と電荷輸送性構造を有さない重合性化合物とが硬化された樹脂及びフィラーを含有するものであり、保護層を、フィラー、ポリカルボン酸化合物、電荷輸送性構造を有する重合性化合物、電荷輸送性構造を有さない重合性化合物、シクロペンタノンを含有する塗工液から形成する工程を含む。例文帳に追加

The method includes a step of forming the protection layer from a coating liquid containing a filler, a polycarboxylic acid compound, a polymerizable compound having a charge transport structure, a polymerizable compound having no charge transport structure, and cyclopentanone. - 特許庁

トルエン、酢酸エチル、メチルイソブチルケトン、メチルエチルケトン、シクロペンタノン、およびシクロヘキサノンから選ばれる少なくとも１種類を含む溶剤に、ポリビニルアセタール系樹脂を主成分とする樹脂組成物を溶解して調製された溶液を、基材の表面にシート状に流延し、溶剤を蒸発させて高分子フィルムを得る工程、ならびに該高分子フィルムを延伸する工程を含む、位相差フィルムの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a retardation film comprises a process for obtaining a polymer film by dissolving a resin composition containing a polyvinyl acetal resin as an essential component into a solvent comprising at least one selected from toluene, ethyl acetate, methyl isobutyl ketone, methyl ethyl ketone, cyclopentanone and cyclohexanone, casting the prepared solution into the surface of the substrate to be a sheet shape, and vaporizing the solvent and a process for stretching the polymer film. - 特許庁

（Ａ）２−トリデセン−１−オール、テトラヒドロゲラニオール、イソプレゴール、デュピカル、エチルマルトール、カルボン、メンチルアセテート、ヘキシルシクロペンタノン、γ−ドデカラクトン、メントフラン、酪酸エチル、ブルボネン、β−メチル−γ−デカラクトン、γ−ヘキサデカラクトン及びプレゴンからなる群から選択される少なくとも１種と、（Ｂ）カチオン性基を有する水溶性の高分子化合物と、（Ｃ）シリコーン化合物とを含有することよりなる。例文帳に追加

The treating agent includes (A) at least one species selected from the group consisting of 2-tridecene-1-ol, tetrahydrogeraniol, isopulegol, dupical, ethyl maltol, carvone, menthyl acetate, hexylcyclopentanone, γ-dodecalactone, menthofuran, ethyl butyrate, bourbonene, β-methyl-γ-decalactone, γ-hexadecalactone and pulegone, (B) a water-soluble polymer compound comprising a cationic group, and (C) a silicone compound. - 特許庁