「しずきち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

静電霧化装置及び空気調和機例文帳に追加

ELECTROSTATIC ATOMIZER, AND AIR CONDITIONER - 特許庁

私はきちょうめんに指図を守った.例文帳に追加

I was precise in following the instructions.  - 研究社 新英和中辞典

静かにしないと赤ちゃんが起きちゃうよ。例文帳に追加

If you aren't quiet, the baby will wake up. - Tatoeba例文

7月中旬：山梨祇園祭り（静岡県袋井市）例文帳に追加

Early July: Yamanashi Gion Matsuri Festival (held in Fukuroi City, Shizuoka Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静圧スライダ、非接触式チャック及びチャック装置例文帳に追加

STATIC SLIDER, NONCONTACT CHUCK, AND CHUCK DEVICE - 特許庁

静電霧化装置およびそれを用いる空気調和機例文帳に追加

ELECTROSTATIC ATOMIZER AND AIR CONDITIONER USING THE SAME - 特許庁

静電霧化装置及びこれを備えた空気調和機例文帳に追加

ELECTROSTATIC ATOMIZING DEVICE AND AIR CONDITIONER EQUIPPED WITH IT - 特許庁

静電霧化装置及びこれを備えた空気調和機例文帳に追加

ELECTROSTATIC ATOMIZING DEVICE AND AIR CONDITIONER EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

静電霧化装置及びこれを備えた空気調和機例文帳に追加

ELECTROSTATIC ATOMIZING APPARATUS AND AIR CONDITIONER PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

静電霧化装置とこれを備えた空気調和機例文帳に追加

ELECTROSTATIC ATOMIZING APPARATUS AND AIR CONDITIONER PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

静電霧化装置及びこれを備えた空気調和機例文帳に追加

ELECTROSTATIC ATOMIZER AND AIR CONDITIONING MACHINE EQUIPPED WITH THIS - 特許庁

静電霧化装置を搭載した空気調和機例文帳に追加

AIR CONDITIONER WITH ELECTROSTATIC ATOMIZER - 特許庁

機能液タンク、液滴吐出装置の機能液置換方法および液滴吐出装置例文帳に追加

FUNCTIONAL LIQUID TANK, METHOD OF REPLACING FUNCTIONAL LIQUID IN DROPLET DISCHARGE DEVICE, AND DROPLET DISCHARGE DEVICE - 特許庁

機能液タンク、液滴吐出装置の機能液置換方法および液滴吐出装置例文帳に追加

FUNCTIONAL LIQUID TANK, METHOD OF REPLACING FUNCTIONAL LIQUID IN DROPLET DISCHARGING APPARATUS AND DROPLET DISCHARGING APPARATUS - 特許庁

定量用液体収容部内の容量は既知であり、この既知容量と液滴数とから１滴当たりの液滴容積を算出する。例文帳に追加

The volume inside the liquid storage part for determination is known, and a droplet volume per drop is calculated from the known volume and the number of droplets. - 特許庁

液体の中に沈むか、または空気中で低下する傾向がある例文帳に追加

tending to sink in a liquid or fall in air  - 日本語WordNet

大気中で凝縮された水蒸気から成る滴という形での水の落下例文帳に追加

water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere  - 日本語WordNet

リリシズム溢れる恋愛物『御誂次郎吉格子』を監督。例文帳に追加

He directed "Oatsurae Jirokichi Koshi" (Jirokichi the Rat), a love story full of lyricism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、この油相滴を既知の処方でマイクロカプセル化する。例文帳に追加

Then the oil phase drop is microcapsulated by a known prescription. - 特許庁

静電式湿式電子写真方式印刷機の現像液調整装置例文帳に追加

DEVELOPER SOLUTION ADJUSTING DEVICE FOR ELECTROSTATIC AND WET TYPE ELECTROPHOTOGRAPHIC PRINTER - 特許庁

静脈内滴注液供給システム用流量制限点滴チャンバ例文帳に追加

FLOW RATE RESTRICTING DRIP CHAMBER FOR INTRAVENOUS DRIP INJECTION AND SUPPLY SYSTEM - 特許庁

空気中の液滴を採取し、その体積を精度よく定量化する。例文帳に追加

To collect droplets in the air and precisely quantify the volume. - 特許庁

機能液供給装置の機能液置換方法および液滴吐出装置例文帳に追加

METHOD FOR EXCHANGING FUNCTIONAL LIQUID OF FUNCTIONAL LIQUID SUPPLY APPARATUS AND DROPLET DISCHARGING APPARATUS - 特許庁

静圧空気軸受式直線案内用ガイドの製造方法およびガイド例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF STATIC PRESSURE AIR BEARING TYPE LINEAR GUIDE, AND GUIDE - 特許庁

静電霧化装置を備えた空気調和機において、静電霧化装置が作動し、静電ミストが使用者の肌に潤いを与える場合に、余分なエネルギーを費やすことなく最適な空気調和を行う。例文帳に追加

To perform optimal air conditioning without spending extra energy when an electrostatic atomizer is operated to moisturize the skin of a user by electrostatic mist in an air conditioner having the electrostatic atomizer. - 特許庁

上記デバイスを用いて、容器中に保持された液滴封入媒体中で液滴を操作する方法。例文帳に追加

A method for operating droplets in a droplet encapsulation medium held in a vessel using the device is also provided. - 特許庁

熱出力を増加させて蒸気中の液滴流量が増大しても、その液滴を効率良く除去する。例文帳に追加

To effectively remove liquid droplets even when a liquid droplet flow rate in vacuum is increased by increasing a heat output. - 特許庁

着色された第１の液滴と、第１の液滴と異なる色を持つ第２の液滴とを、空気中または液中で接触させて一つの液滴とし、反応液に接触させ瞬時に固めて得られた２色粒子と、絶縁性オイルをマイクロカプセルに内包させたことを特徴とする表示用素子。例文帳に追加

An element for display is characterized in that the dichroic particle and an insulating oil are encapsulated in a microcapsule. - 特許庁

碾茶に用いる茶は煎茶に用いるものとは異なり、葭簀（よしず）と藁（わら）を用いて直射日光を遮り「簀下十日、藁下十日」被覆栽培する（玉露と同様の栽培法）。例文帳に追加

Tea plants that produce tencha leaves, for powdered green tea, are grown in the shade "under reed screens for ten days" and "under straw sheets for ten days" in order to keep them out of direct sunlight, this is the same method used to grow tea plants for the highest quality green tea called gyokuro, and which is very different from the method for growing ordinary tea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、画像データが写真以外のとき閾値設定手段１０４によって、大滴の液滴が吐出された直後小滴の所定の閾値Ｔｈ１を下げる。例文帳に追加

When the image data is other than a photograph, the threshold setting means 104 reduces the predetermined threshold Th1 of a small drop just after discharging droplets of the large drop. - 特許庁

液滴吐出ヘッドに影響を与えることなく、流路における汚れを好適に解消でき、長期間にわたって安定的な液滴吐出を行うことができる液滴吐出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a droplet discharge apparatus with which droplets are stably discharged for a long period of time by suitably eliminating stains in a flow channel, without affecting a droplet discharge head. - 特許庁

液滴は該液滴を横切る空気速度勾配を備えた領域中に配置されているにもかかわらず、横方向の力は、印刷媒体表面上の液滴の配置が正確かつ良好に制御されるような力である。例文帳に追加

Despite the droplets being arranged in regions with air velocity gradients across the droplets, the lateral forces are such that droplet placement on a print medium surface is accurate and well controlled. - 特許庁

小(こ)嶋(じま)善(ぜん)吉(きち)静岡市長は「富士山を背景にガンダムの巨大模型を見るのを楽しみにしている。」と話した。例文帳に追加

Kojima Zenkichi, the mayor of Shizuoka, said, "I'm looking forward to seeing the huge model of Gundam with Mt. Fuji in the background."  - 浜島書店 Catch a Wave

インクジェットヘッド１より吐出された液滴２の速度を検出器６によって計測し、速度の測定値と、既知である細管３内の気体の粘性係数および液滴２の密度を用いた演算によって各インク滴の液滴量を算出する。例文帳に追加

A velocity of the liquid drop 2 delivered from the ink jet head 1 is measured by a detector 6, and the liquid drop amount of the each drop is calculated by computation using a measured value of the velocity, a known viscosity coefficient of gas in the capillary 3 and density of the liquid drop 2. - 特許庁

液滴吐出装置で塗布液を塗布する場合に、その塗布液中のイオン性不純物を除去することが可能な液滴吐出装置、液滴出方法、液滴吐出装置で製造した液晶表示装置、および液晶表示装置を搭載した電子機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a droplet discharge apparatus and a droplet discharge method by which ionic impurities in a coating liquid is removed when the coating liquid is applied using the droplet discharge apparatus, a liquid crystal display device manufactured by the droplet discharge apparatus and an electronic equipment loading the liquid crystal display device. - 特許庁

本発明の液滴光学装置は、雰囲気中又は密閉空間中の液滴材料を凝集するために液滴を形成する液滴形成エリアを冷却する冷却手段と、該冷却手段の温度を制御する温度制御手段とを有している。例文帳に追加

The droplet optical apparatus includes: the cooling means for cooling a droplet formation area where droplets are formed for flocculating a droplet material in atmosphere or sealed space; and a temperature control means for controlling the temperature of the cooling means. - 特許庁

貴重な蔵書がすべて火事で焼失したとき, 彼は絶望のふちに沈んだ.例文帳に追加

When all the precious books he had collected were destroyed in the fire, he sank into the depths of despair.  - 研究社 新和英中辞典

福澤諭吉の弟子として、日本の近代教育の礎を築いた教育者の一人。例文帳に追加

He was one of the educators who established the foundation of the modern Japanese education as a disciple of Yukichi FUKUZAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この滴定工程で塩化第二鉄溶液中の鉄による水酸化物を生成させない。例文帳に追加

In the titration process, a hydroxide is not generated by the iron within the ferric chloride solution. - 特許庁

静電チャックの１以上の特性が、測定され、参照チャックの既知の特性と比較される。例文帳に追加

One or more characteristics of an electrostatic chuck are measured and compared with the known characteristics of a reference chuck. - 特許庁

また、アルゴンガス等の不活性ガス雰囲気中で前記微細な液滴とすることは好ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable to make it to the fine liquid droplet in an atmosphere of an inert gas such as argon gas. - 特許庁

垂直循環式駐車装置の油滴類清掃装置とその駐車装置例文帳に追加

OIL DROPLET CLEANING DEVICE OF VERTICALLY CIRCULATING PARKING DEVICE AND ITS PARKING DEVICE - 特許庁

一印刷周期中に、同一のノズル9から第１及び第２のインク滴を吐出させる。例文帳に追加

During one printing period, first and second ink drops are discharged from one and the same nozzle 9. - 特許庁

かかる構成によれば、不活性ガス雰囲気中で液滴を吐出し、また、加熱（固化）することができる。例文帳に追加

In the structure, the droplets are discharged and heated (solidified) under an inert gas atmosphere. - 特許庁

加湿ユニットを備えた空気調和機において、運転時の騒音発生を抑制し、静音化を図る。例文帳に追加

To suppress the generation of noise in operation for quietness in an air conditioner having a humidification unit. - 特許庁