| 例文 (999件) |
しゅうえきのはいぶんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28899件
読出信号について周波数の低いエラー周波数成分と周波数の高い基本周波数成分とを分離して基本周波数成分をより低い周波数に周波数変換してエラー周波数成分と合成する。例文帳に追加
The error frequency component of low frequency and the fundamental frequency component of high frequency are separated as to a read-out signal, and the fundamental frequency component is frequency-converted to the lower frequency and composed with the error frequency component. - 特許庁
シュウ酸エッチング廃液からのインジウム成分の回収方法例文帳に追加
METHOD FOR RECOVERING INDIUM COMPONENT FROM OXALIC-ACID ETCHING WASTE LIQUID - 特許庁
彼の収入の大部分は家賃で消える。例文帳に追加
The majority of his income goes to pay his rent. - Tatoeba例文
彼の収入の大部分は家賃で消える。例文帳に追加
The majority of his income goes to pay his rent. - Tanaka Corpus
収益の大部分は、物販の売上によるものです。メールで書く場合 例文帳に追加
The most of the earning are from the sales of goods. - Weblio Email例文集
新聞の収益の大部分は広告からです。例文帳に追加
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits. - Tatoeba例文
新聞の収益の大部分は広告からです。例文帳に追加
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits. - Tanaka Corpus
当取り纏めでは、収集した損失データを以下のとおり絞り込んだうえで、集計、分析を行った。例文帳に追加
The following steps were taken before aggregating and analyzing the data. - 金融庁
英語研究はだいぶ欧州大戦の影響を蒙っている例文帳に追加
The study of English in Japan has been greatly influenced by the European war. - 斎藤和英大辞典
ＤＳＰ６の周波数成分分析部６ｃにより分析された周波数成分を入力する（Ｓ２１）。例文帳に追加
Frequency components analyzed by a frequency component analysis part 6c of a DSP 6 are input (S21). - 特許庁
本発明の吸収性物品１は、吸収体４と液不透過性の裏面シート３とを備える。例文帳に追加
The absorbent article 1 has an absorbent 4 and a liquid-impermeable rear sheet 3. - 特許庁
経常収支赤字の大部分は貿易収支赤字が占めている（第1-1-18図）。例文帳に追加
The US trade deficit accounts for the majority of the current account deficit (Figure 1-1-18). - 経済産業省
周波数測定部１８は、入力映像信号Ｖinの同期信号ＳＹＮＣの周波数を測定する。例文帳に追加
A frequency measuring section 18 measures a frequency of a synchronous signal SYNC in an input video signal Vin. - 特許庁
高周波ノイズ成分抽出手段２３が、低周波ノイズ成分Ｎ_ave（ｐ） が除去された高周波ノイズ成分Ｎ’（ｐ）を求める。例文帳に追加
A high frequency noise component extract means 23 obtains a high frequency noise component N'(p) resulting from eliminating a low frequency noise component Vave(p) from the noise component N(p). - 特許庁
この遮蔽部６４の外周Ｍは、開口部４５の周縁Ｌよりも大きく形成されている。例文帳に追加
The outer periphery M of this shielding section 64 is formed more greatly than the periphery L of the opening 45. - 特許庁
この遮蔽部６４の外周Ｍは、開口部４５の周縁Ｌよりも大きく形成されている。例文帳に追加
The outer periphery M of the shield part 64 is formed larger than the circumference L of the opening part 45. - 特許庁
この遮蔽部６４の外周Ｍは、開口部４５の周縁Ｌよりも大きく形成されている。例文帳に追加
The outer periphery M of the shielding portion 64 is formed larger than the peripheral edge L of the opening portion 45. - 特許庁
この遮蔽部６４の外周Ｍは、開口部４５の周縁Ｌよりも大きく形成されている。例文帳に追加
The outer periphery M of the screen part 64 is formed larger than the peripheral edge L of the opening 45. - 特許庁
負圧発生部材収納室２２Ａにはインク吸収体２４が収容され、インクが保持されている。例文帳に追加
An ink absorbing member 24 is stored in a negative pressure generating member storage room 22A, with an ink kept therein. - 特許庁
液相酸化反応母液からの触媒成分の回収方法例文帳に追加
METHOD FOR RECOVERING CATALYTIC COMPONENT FROM MOTHER LIQUOR OF LIQUID-PHASE OXIDATION REACTION - 特許庁
通電によって発生した気体を吸収する気体吸収材料が液体収容器の内部あるいは周辺に備えられた。例文帳に追加
A gas absorption material absorbing gas generated by energization is provided in the inside or the periphery of a liquid storing container. - 特許庁
遅延素子周期パルス発生部１は、遅延素子の遅延量に応じた周期パルスを発生する。例文帳に追加
A delay element cycling pulse generating part 1 generates a cycling pulse according to the delay amount of the delay element. - 特許庁
音響信号の各々を複数の周波数成分に分解し、周波数成分毎の位相情報を含むｎ個の周波数分解情報を得る。例文帳に追加
Each of acoustic signals is decomposed into a plurality of frequency components and n pieces of frequency decomposed information each of which includes phase information for every frequency component are obtained. - 特許庁
この遮蔽部材６０の外周Ｍは、開口部４５の周縁Ｌよりも大きく形成されている。例文帳に追加
The outer periphery M of the screen member 60 is formed larger than the peripheral edge L of the opening 45. - 特許庁
この遮蔽部材６０の外周Ｍは、開口部４５の周縁Ｌよりも大きく形成されている。例文帳に追加
The outer periphery M of the shielding member 60 is formed larger than the peripheral edge L of the opening portion 45. - 特許庁
吸収性物品１の本体部は、吸収体である吸収コア２２、吸収コア２２の着用者側の主面を覆うトップシート２１、および、吸収コア２２のもう一方の主面を覆うバックシート２３を備える。例文帳に追加
The main body part of the absorbent article 1 is provided with: an absorbent core 22 which is an absorbent; a top sheet 21 covering the main surface on the wearing person side of the absorbent core 22; and a back sheet 23 covering the other main surface of the absorbent core 22. - 特許庁
吸収性物品１の本体部２は、吸収体である吸収コア２２、吸収コア２２の着用者側の主面を覆うトップシート２１、および、吸収コア２２のもう一方の主面を覆うバックシート２３を備える。例文帳に追加
A main unit 2 of the absorbent article 1 comprises an absorbent core 22 which is an absorbing medium, a top sheet 21 covering a main face of the absorbent core 22 on the wearer side, and a back sheet 23 covering the other main face of the absorbent core 22. - 特許庁
学習回路１０４が、クロック再生部１０３での分周周期の変化より、１フレーム当たりのＸtal１０１の周波数偏差を学習する。例文帳に追加
A learning circuit 104 learns the frequency deviation of the Xtal 101 of every frame from the change of a dividing cycle of the part 103. - 特許庁
酸素吸収性樹脂組成物（Ａ）からの臭気成分の発生を抑制する方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method for suppressing generation of an odor component from an oxygen-absorbing resin composition (A). - 特許庁
そして得られた反応生成物と未反応液は回収口３ａと３ｂから回収する。例文帳に追加
The obtained reaction product and a unreacted liquid are recovered respectively from recovery ports 3a and 3b. - 特許庁
電磁波ノイズの遮蔽部を備える半導体集積回路と該半導体集積回路の実装構造例文帳に追加
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT PROVIDED WITH ELECTROMAGNETIC WAVE NOISE SHIELDING PART AND PACKAGING STRUCTURE FOR THE SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁
水晶発振器１で発生した１６ＭＨｚの信号を固定分周器２で１／２２４に分周して１／１４ＭＨｚの基準周波数を得る。例文帳に追加
A signal of 16MHz generated by a quartz oscillator 1 is divided into 1/224 by a fixed frequency divider 2 and a reference frequency of 1/14MHz is obtained. - 特許庁
音声合成部４は、周期成分融合部４６と非周期成分融合部４７を備え、素片選択部４４でセグメント辺り複数個選択された音声素片の、周期成分を周期成分融合部４６で、非周期成分を非周期成分融合部４７でそれぞれ融合するである。例文帳に追加
This voice synthesizer 4 is provided with a periodical component integration part 46 and a nonperiodical component integration part 47, the periodical component integration part 46 integrates periodical components of a plurality of voice elementary pieces per a segment selected by an elementary piece selecting part 44, and the nonperiodical component integration part 47 integrates nonperiodical components thereof. - 特許庁
広い範囲で体液を吸収することのできる体液吸収性物品の提供。例文帳に追加
To provide a bodily fluid absorbent article capable of absorbing bodily fluid in a wide range. - 特許庁
前記バック布（４）は、周縁部（４６，４７）と、この周縁部を除く大部分（４４）からなる。例文帳に追加
The back cloth (4) is composed of peripheral parts (46 and 47), and the majority (44) excluding the peripheral parts. - 特許庁
主制御基板４０を基板収納ケース４１に収納し、基板収納ケース４１を、上収納部１１ｂの内部の背面に配設する。例文帳に追加
A main control board 40 is housed in a board housing case 41 and the board housing case 41 is disposed on a back surface inside an upper housing part 11b. - 特許庁
欧州大戦は日本の経済界にだいぶ影響した例文帳に追加
The European War greatly affected―had great effect on―the economic world of Japan. - 斎藤和英大辞典
吸収性物品１の本体部２は、吸液性の吸収コア２２、吸収コア２２の着用者側の主面を覆うトップシート２１、および、吸収コア２２のもう一方の主面を覆うバックシート２３を備える。例文帳に追加
A body part 2 of this absorbent article 1 is provided with an absorbent core 22 having a liquid absorbing property, a top sheet 21 covering the main face in a wearer side of the absorbent core 22, and a back sheet 23 covering the other main face of the absorbent core 22. - 特許庁
吸収性物品１の本体部２は、吸液性の吸収体２２、吸収体２２の着用者側の主面を覆うトップシート２１、および、吸収体２２のもう一方の主面を覆うバックシート２３を備える。例文帳に追加
The main body part 2 of an absorptive article 1 is provided with a liquid-absorptive absorbing body 22, a top sheet 21 covering the main surface on a wearing person side of the absorbing body 22, and a back sheet 23 covering the other main surface of the absorbing body 22. - 特許庁
吸収性物品１の本体部２は、吸液性の吸収コア２２、吸収コア２２の着用者側の主面を覆うトップシート２１、および、吸収コア２２のもう一方の主面を覆うバックシート２３を備える。例文帳に追加
The main body part 2 of an absorptive article 1 is provided with a liquid-absorptive absorption core 22, a top sheet 21 covering the main surface on a wearing person side of the absorption core 22, and a back sheet 23 covering the other main surface of the absorption core 22. - 特許庁
ポリエステル廃棄物からの有価成分回収方法例文帳に追加
RECOVERING METHOD OF VALUABLE COMPONENTS FROM POLYESTER WASTE - 特許庁
ポリエステル廃棄物からの有効成分回収方法例文帳に追加
METHOD FOR RECOVERING ACTIVE INGREDIENT FROM POLYESTER WASTE - 特許庁
分波器１１１は、周波数帯ｆＢ１と周波数帯ｆＢ２の歪み成分とを分岐する。例文帳に追加
A branching filter 111 performs branching into the frequency band fB1 signal and the distortion component of the frequency band fB2 signal. - 特許庁
後燃えは、セル積層体周辺の環状空間（１１）の内部で発生する。例文帳に追加
The after-burning occurs inside a ring-shaped space around the cell stack. - 特許庁
吸収性物品の本体部２ａは、吸液性の吸収体２２、吸収体２２の着用者側の主面を覆うトップシート２１、および、吸収体２２のもう一方の主面を覆うバックシートを備える。例文帳に追加
On a body part 2a of the absorbent article, a liquid absorptive absorbent body 22, a top sheet 21 covering a main surface to a wearer side on the absorbent body 22, and a back sheet covering a main surface of the other surface of the absorbent body 22 are provided. - 特許庁
データストローブ信号ＳＴＢの周期は、内部クロックＩＮＴＣＬＫの周期と同一である。例文帳に追加
A cycle of the data strobe signal STB is same as a cycle of the internal clock INTCLK. - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
