「しゅたろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

太郎は2週間学校を休んでいる。例文帳に追加

Taro hasn't gone to school for 2 weeks.  - Weblio Email例文集

ローマ帝国亡びて現今の欧州列強となった例文帳に追加

The Roman Empire fell, and broke up into the modern European states.  - 斎藤和英大辞典

ロンドンはたびたび飛行機の襲撃を受けた例文帳に追加

Several air-raids were made on London.  - 斎藤和英大辞典

ロンドンは幾度も飛行船の襲来を受けた例文帳に追加

Many zeppelin raids were made on London.  - 斎藤和英大辞典

ロケットはスペースシャトルを空中に打ち上げた例文帳に追加

The rocket lofted the space shuttle into the air  - 日本語WordNet

害虫を撲滅または駆除するために雇われた労働者例文帳に追加

a workman employed to destroy or drive away vermin  - 日本語WordNet

老中の支配を受け、3人から5人が任命された。例文帳に追加

Three to five persons were appointed the post under the roju (member of shogun's council of elders).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元治元年（1864年）11月、伊東甲子太郎らが入隊。例文帳に追加

In December 1864, Kashitaro ITO was enrolled in the troops.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名を近藤周平、播田昌武、谷千太郎など。例文帳に追加

He had other names such as Shuhei KONDO, Masatake HATA and Sentaro TANI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アザラシ型ロボット，デンマークで大量導入へ例文帳に追加

Robot Seal to Be Widely Introduced in Denmark  - 浜島書店 Catch a Wave

μ—オキソ—アルミニウム／ガリウムフタロシアニン二量体例文帳に追加

MU-OXO-ALUMINUM/GALLIUM PHTHALOCYANINE DIMER - 特許庁

内接型ロータ圧縮機及びその製造方法例文帳に追加

INSCRIBED ROTOR COMPRESSOR AND MANUFACTURE OF THE SAME - 特許庁

荷電粒子線レンズおよびそれを用いた露光装置例文帳に追加

CHARGED PARTICLE BEAM LENS AND EXPOSURE APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

自社に好適のカタログのみを従業員に見せる。例文帳に追加

To make only a catalogue favorable for own company showed to an employee. - 特許庁

蓋ロック機構及び厨芥物処理装置例文帳に追加

LID LOCK MECHANISM, AND GARBAGE TREATMENT APPARATUS - 特許庁

樹脂の濾過装置およびそれを用いた濾過方法例文帳に追加

APPARATUS FOR FILTERING RESIN AND FILTERING METHOD USING THE SAME - 特許庁

電子銃とそれを用いた露光装置例文帳に追加

ELECTRON GUN AND EXPOSURE DEVICE USING SAME - 特許庁

線条体収容型アームを備えたロボット例文帳に追加

ROBOT HAVING WIRE BODY STORING TYPE ARM - 特許庁

竪型炉への合成樹脂材の吹き込み方法例文帳に追加

METHOD FOR BLOWING SYNTHETIC RESIN MATERIAL INTO VERTICAL FURNACE - 特許庁

密閉型ロータリ圧縮機及びその製造方法例文帳に追加

HERMETIC ROTARY COMPRESSOR AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ヘキサデカアザナフタロシアニン化合物及びその重合体例文帳に追加

HEXADECAAZANAPHTHALOCYANINE COMPOUND AND ITS POLYMER - 特許庁

予約休止機能を備えた録画装置例文帳に追加

VIDEO RECORDING APPARATUS WITH RESERVATION PAUSE FUNCTION - 特許庁

密閉型ロータリ圧縮機及び製造方法例文帳に追加

HERMETIC ROTARY COMPRESSOR AND MANUFACTURING METHOD FOR IT - 特許庁

密閉型ロータリー圧縮機の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING HERMETIC ROTARY COMPRESSOR - 特許庁

モータロータ及びその回転バランス修正方法例文帳に追加

MOTOR ROTOR AND ITS ROTATIONAL BALANCE CORRECTING METHOD - 特許庁

データロギング取得方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ACQUIRING DATA LOGGING - 特許庁

カタログを見てインターネットで商品を購入する。例文帳に追加

To purchase an article through the Internet by referring to a catalog. - 特許庁

モータロック検出解除装置及び情報機器例文帳に追加

MOTOR LOCK DETECTION RELEASING DEVICE AND INFORMATION EQUIPMENT - 特許庁

安藤早太郎（あんどうはやたろう、文政四年（1821年？）-元治元年7月22日(旧暦)（1864年8月23日））は新選組副長助勤。例文帳に追加

Hayataro ANDO (1821? - August 23, 1864) was Fukucho-jokin (third rank of Shinsengumi) of Shinsengumi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西郷寅太郎（さいごうとらたろう、1866年8月21日（慶応2年7月12日(旧暦)）-1919年1月1日）は、日本の大日本帝国陸軍軍人。例文帳に追加

Torataro SAIGO (August 21, 1866 - January 1, 1919) was a military man of the Imperial Japanese Army.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銅フタロシアニン以外の有機化合物の含有率が、１重量％以下の銅フタロシアニンクルードおよび銅フタロシアニンセミクルードである。例文帳に追加

The contents of organic compounds in the copper phthalocyanine crude and semicrude are 1 wt.% or lower. - 特許庁

祭祀儀礼や政治を行う中心になる建物であったろうと考えられる。例文帳に追加

This building is considered to have been a center for rituals or political affairs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安部龍太郎『バサラ将軍』（文藝春秋『室町花伝』／文春文庫『バサラ将軍』収録、1995年（平成7年））例文帳に追加

ABE, Ryutaro. (1995). "Basara Shogun." Muromachikaden. Bungei Shunju/Basara Shogun. Bunshun Bunko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ログ収集部６９は、ペン入力プログラム部６２の検出に応じたログ情報を生成する。例文帳に追加

A log collection part 69 generates log information complying with detection by the pen input program part 62. - 特許庁

・歌詞：戦争で焼ける前の首里城で鎌倉芳太郎(かまくらよしたろう1898-1983)がノートに筆写した歌詞が残っている(沖縄県立芸術大学附属図書館蔵「鎌倉芳太郎ノート54『唐歌唐踊集』」)。例文帳に追加

- Lyrics: Some lyrics remain that were transcribed into a notebook by Yoshitaro KAMAKURA (1898-1983) prior to Shuri-jo Castle being burnt during the war (Okinawa Prefectural Arts University Library Warehouse 'Yoshitaro KAMAKURA Notebook 54 "Chinese Poem & Tang Dance Compilation"').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バックラッシュ量算出方法および直動型ロボット装置例文帳に追加

METHOD FOR COMPUTING AMOUNT OF BACKLASH AND DIRECT-ACTING ROBOT SYSTEM - 特許庁

本方法は粒状不純物量の低減した濾過ポリマー組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a filtered polymeric composition having a reduced amount of particulate impurities. - 特許庁

また、複数の発注者の端末装置９から送られるカタログ注文情報に従って、カタログデータ１３から該当するデータを検索、編集、加工して各受注者用のカタログデータを作成し、配信する。例文帳に追加

Also, the server 5 retrieves, edits, and works the data from the catalog data 13 according to catalog order information transmitted from terminal equipment 9 of a plurality of orderers, and prepares and distributes catalog data for each order receiver. - 特許庁

水木しげるの『ゲゲゲの鬼太郎（墓場の鬼太郎）』の主人公、鬼太郎はこの幽霊の子供という設定になっている。例文帳に追加

Kitaro, a main character of "Ge Ge Ge no Kitaro (Kitaro in the Graveyard)" created by Shigeru MIZUKI, is set as a child of this ghost.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

判定手段１２には、上記の他に、タイマ３４で設定されたろ過池３３の継続時間と、ろ抗検出部３５で検出されたろ抗検出信号が入力されている。例文帳に追加

Besides these input, the duration time, which is set by a timer 34, of a filter basin 33 and filtration pit detecting signals detected by a filtration pit detecting part 35 are input to the judgment means 12. - 特許庁

ロシアの皇帝で、西欧からの知識を導入して、政府を改革した例文帳に追加

czar of Russia who introduced ideas from western Europe to reform the government  - 日本語WordNet

六　点火作業に従事した労働者に対して、退避の合図をすること。例文帳に追加

(vi) To give a signal of evacuation to workers engaging in the igniting work.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1951年（昭和26年）4月-5代目市長として牧野源太郎が就任する。例文帳に追加

April 1951: Gentaro MAKINO took office as the fifth mayor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の国会は、第８２代首相に橋本龍太郎氏を指名した。例文帳に追加

Ryuutarou Hashimoto has been appointed the 82nd prime minister of the National Diet of Japan. - Tatoeba例文

電子カタログショッピングシステム、取引仲介サーバ、メーカカタログサーバ、電子カタログショッピング方法、電子カタログショッピングプログラムを記録した記録媒体及び電子カタログショッピングプログラム製品例文帳に追加

ELECTRONIC CATALOG SHOPPING SYSTEM, TRANSACTION INTERMEDIATING SERVER, MAKER CATALOG SERVER, ELECTRONIC CATALOG SHOPPING METHOD, RECORDING MEDIUM WITH ELECTRONIC CATALOG SHOPPING PROGRAM RECORDED THEREON AND ELECTRONIC CATALOG SHOPPING PROGRAM PRODUCT - 特許庁