「しょうでんちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

三相電圧調節システムおよび三相電圧調節方法例文帳に追加

THREE-PHASE VOLTAGE ADJUSTING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

微小電気機械素子及び微小電気機械素子アレイ並びに変調装置例文帳に追加

MICROELECTROMECHANICAL ELEMENT, MICRO ELECTROMECHANICAL ELEMENT ARRAY AND MODULATOR - 特許庁

微小電気機械式変調素子、微小電気機械式変調素子アレイ、画像形成装置、及び微小電気機械式変調素子の設計方法例文帳に追加

MICROELECTROMECHANICAL TYPE MODULATION ELEMENT, MICROELECTROMECHANICAL TYPE MODULATION ELEMENT ARRAY, IMAGE FORMING APPARATUS, AND METHOD OF DESIGNING MICROELECTROMECHANICAL TYPE MODULATION ELEMENT - 特許庁

微小電気機械式変調素子及び微小電気機械式変調素子アレイ並びに画像形成装置例文帳に追加

MICROELECTROMECHANICAL MODULATION DEVICE, ARRAY OF SAME, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

927年（延長5年）2月13日、昇殿を許される。例文帳に追加

Admitted to the court on March 23, 927.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超微細結晶電鋳工具およびその製造方法例文帳に追加

HYPERFINE CRYSTAL ELECTROFORMING TOOL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

省電力モードを有する拡張装置および印刷装置例文帳に追加

EXTENSION DEVICE HAVING POWER-SAVING MODE AND PRINTER - 特許庁

非対称電極を用いた共振型光変調器例文帳に追加

RESONANCE TYPE OPTICAL MODULATOR USING ASYMMETRICAL ELECTRODE - 特許庁

省電力化できるＯＦＤＭ復調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an OFDM demodulator capable of saving power. - 特許庁

固体撮像素子及び参照電圧の調整方法例文帳に追加

SOLID STATE IMAGING ELEMENT AND ADJUSTING METHOD OF REFERENCE VOLTAGE - 特許庁

インバータ装置、三相電動機および空調機例文帳に追加

INVERTER DEVICE, THREE-PHASE MOTOR, AND AIR-CONDITIONING MACHINE - 特許庁

超微小電流／周波数変換装置例文帳に追加

ULTRA-MINUTE CURRENT/FREQUENCY CONVERTER - 特許庁

微小電気機械素子及び微小電気機械素子アレイ、並びに変調装置、画像形成装置例文帳に追加

MICROELECTROMECHANICAL ELEMENT, MICRO ELECTROMECHANICAL ELEMENT ARRAY, MODULATOR AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

微小電気機械素子、光学微小電気機械素子、光変調素子、並びにレーザディスプレイ例文帳に追加

MICRO ELECTROMECHANICAL ELEMENT, OPTICAL MICRO ELECTROMECHANICAL ELEMENT, LIGHT MODULATION ELEMENT AND LASER DISPLAY - 特許庁

微小電気機械式素子、微小電気機械式素子アレイ、光変調素子、微小電気機械式光変調素子、微小電気機械式光変調素子アレイ、及びこれらを用いた画像形成装置例文帳に追加

MICROELECTROMECHANICAL ELEMENT, MICROELECTROMECHANICAL ELEMENT ARRAY, OPTICAL MODULATION ELEMENT, MICROELECTROMECHANICAL OPTICAL MODULATION ELEMENT, MICROELECTROMECHANICAL OPTICAL MODULATION ELEMENT ARRAY AND IMAGE FORMING APPARATUS EMPLOYING THEM - 特許庁

『本朝武芸小伝』は家清を山科派祖としている。例文帳に追加

"Honcho Bugei Shoden" (a survey of traditional Japanese martial arts) regards Iekiyo as the originator of the Yamashina school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長10年（1605年）、元服し正五位に叙せられ、昇殿を許される。例文帳に追加

In 1605, he celebrated his coming of age, was given the rank of Shogoi (Senior Fifth Rank) and given access to the court.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『本朝武芸小伝』巻之二に以下が記載されている。例文帳に追加

The volume 2 of "Honcho Bugei Shoden" (a survey of traditional Japanese martial arts) says that  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

省電力化を図って半導体レーザを波長安定化する。例文帳に追加

To stabilize the wavelength of a semiconductor laser by saving electric power. - 特許庁

Ｙ＝１０^-X/60（λ／２） 但し、Ｙ＜λ／２（λ：シールド対象電磁波の波長）例文帳に追加

Y=10^-X^/60(λ/2), wherein Y<λ/2 (λ: the wavelength of electromagnetic waves to be shielded) holds. - 特許庁

中心対称電圧を有する調整可能なバイアスガンマ訂正回路例文帳に追加

ADJUSTABLE BIAS GAMMA CORRECTION CIRCUIT HAVING CENTER- SYMMETRY VOLTAGE - 特許庁

各相電圧はデルタシグマ変調器１４によりＡ／Ｄ変換される。例文帳に追加

A delta sigma modulator 14 applies A/D conversion to each phase voltage. - 特許庁

非対称電極を用いた共振型半導体光変調器例文帳に追加

RESONANCE TYPE SEMICONDUCTOR OPTICAL MODULATOR USING ASYMMETRICAL ELECTRODE - 特許庁

照明器具、及び、省電と調色の可能な照明方法例文帳に追加

LUMINAIRE AND ILLUMINATING METHOD CAPABLE OF SAVING ELECTRIC POWER AND PERFORMING COLOR TONING - 特許庁

省電力装置を備えた漂流ブイおよび潮流観測システム。例文帳に追加

DRIFTING BUOY WITH POWER SAVING DEVICE AND TIDAL CURRENT OBSERVATION SYSTEM - 特許庁

超小型非対称電界イオン移動度フィルタおよび検出システム例文帳に追加

ULTRASMALL FIELD ASYMMETRIC ION MOBILITY FILTER AND DETECTION SYSTEM - 特許庁

省電力で長寿命のバルーン式照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a balloon-type illumination fixture having power-saving properties and a long service life. - 特許庁

多相電流供給回路、駆動装置、圧縮機、及び空気調和機例文帳に追加

MULTIPHASE CURRENT SUPPLY CIRCUIT, DRIVING UNIT, COMPRESSOR, AND AIR CONDITIONER - 特許庁

自動拡張ボリューム及び省電力機能を備えたストレージシステム例文帳に追加

STORAGE SYSTEM EQUIPPED WITH AUTOMATIC EXTENSION VOLUME AND POWER SAVING FUNCTION - 特許庁

参照電極、その参照電極を用いたイオン濃度測定装置、参照電極用内部液、参照電極用内部液のｐＨ調節方法、及び塩橋例文帳に追加

REFERENCE ELECTRODE, ION CONCENTRATION MEASURING INSTRUMENT USING REFERENCE ELECTRODE, INTERNAL LIQUID FOR REFERENCE ELECTRODE, pH ADJUSTING METHOD OF INTERNAL LIQUID FOR REFERENCE ELECTRODE AND SALT BRIDGE - 特許庁

ロジック部１３は、検出された周囲温度および動作電圧に対応する参照電圧および参照電流のトリミングコードに基づいて、参照電流および参照電圧の値を調整する。例文帳に追加

A logic unit 13 adjusts the values of the reference current and reference voltage, according to the reference voltage and reference current trimming codes corresponding to the detected ambient temperature and operating voltage. - 特許庁

参照電圧Ｖｒｅｆを調整可能にすることによって、ロックアップ時間を調整することができる。例文帳に追加

The lock-up time can be adjusted by making the reference voltage Vref adjustable. - 特許庁

超磁歪素子に効果的に磁界をかけ、超磁歪アクチュエータの小型化、省電力化を図る。例文帳に追加

To effectively apply a magnetic field to a super-magnetostrictor, and to achieve the downsizing and the power saving of a super-magnetic strain actuator. - 特許庁

省電力モードに入る前に、その旨を使用者に事前に知らせ、省電力モードへの移行を延長できるようにする。例文帳に追加

To extend transition to a power saving mode by preliminarily letting a user know beforehand that the power saving mode is to be set. - 特許庁

単純にノード単位で省電力状態に遷移させるようにしても、省電力状態が長時間持続しない。例文帳に追加

To solve the problem that even when a node is made to simply transfer to a power saving state by a node unit, the power saving state does not continue for a long time. - 特許庁

微小電気機械素子、光学微小電気機械素子、光変調素子、レーザディスプレイ、フィルタ、通信装置並びに微小流体吐出装置例文帳に追加

MICRO ELECTROMECHANICAL ELEMENT, OPTICAL MICRO ELECTROMECHANICAL ELEMENT, OPTICAL MODULATION ELEMENT, LASER DISPLAY, FILTER, COMMUNICATION APPARATUS AND MICRO FLUID EJECTOR - 特許庁

微小電気機械素子、光学微小電気機械素子、光変調素子及びそれらの製造方法、並びにレーザディスプレイ例文帳に追加

MICRO ELECTROMECHANICAL ELEMENT, OPTICAL MICRO ELECTROMECHANICAL ELEMENT, LIGHT MODULATION ELEMENT, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND LASER DISPLAY - 特許庁

マイクロストリップ線路９ａ、９ｂの導体上に微小電極を重ねて、該微小電極を誘電体からなる電極支え６により押し付けることで、マイクロストリップ線路９ａ、９ｂを電気的に相互接続する方法において、相互接続に用いる微小電極として、長方形の微小電極７ではなく、菱形の微小電極８を用いることにより、微小電極の位置ずれの影響を小さくする。例文帳に追加

In this method which electrically interconnects microstrip lines 9a and 9b by overlapping a minute electrode on the conductors of the microstrip lines 9a and 9b and pressing the minute electrode with an electrode support 6 made from dielectric, the effect of positional deviation of the minute electrode is reduced by using a rhombic minute electrode 8 instead of a rectangular minute electrode 7 as a minute electrode used for interconnection. - 特許庁

高調波電流による多相電動機での銅損を減らすことで、多相電動機の軸出力能力を上げることができる多相電動機駆動装置を得る。例文帳に追加

To obtain a polyphase motor driving device enhancing the brake horsepower performance of a polyphase motor by reducing copper loss in the polyphase motor due to harmonic current. - 特許庁

本発明は、省電力動作対象となる複数の機能と；この複数の機能の省電力動作の優先順位を設定する省電力動作設定機能とを具備したことを特徴とする電子機器である。例文帳に追加

This electronic equipment is provided with a plurality of functions that are saving power operation objects and a saving power operation setting function for setting the priorities of the saving power operations of the plurality of the functions. - 特許庁

武蔵死後71年目の『本朝武芸小伝』（1716年）で「政名」なる名が紹介された。例文帳に追加

The book, "Honcho Bugei Shoden" (Short Stories of Japanese Masters of Martial Arts), which was written in 1716 (seventy years after Musashi had died), says that Musashi's real name was 'Masana.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥羽院の近臣であった光保の嫡子として昇殿を許され順調に昇進を重ねた。例文帳に追加

As the heir and son of Mitsuyasu, a trusted vassal of Toba-in, Mitsumune was allowed to enter the Imperial court and successfully rose in rank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同20年には逓信省電信局長から元老院議官に抜擢された。例文帳に追加

In 1887, he was appointed a member of the Chamber of the Elders by the commissioner of the Telegraph Bureau of the former Ministry of Communication.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１画素に、独立した階調信号を与えることができる一対の液晶電極２ａ，２ｂを設ける。例文帳に追加

One pixel is provided with a pair of liquid crystal electrodes 2a and 2b capable of supplying independent grayscale signals. - 特許庁

超音波探触子内で単結晶圧電材料を使用するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR USING SINGLE-CRYSTAL PIEZOELECTRIC MATERIAL WITHIN ULTRASONIC PROBE - 特許庁