「しょうでんちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

少なくとも、圧電性が消失された単結晶圧電基板に穴が形成されているものであることを特徴とする弾性表面波デバイス用ウエハレベルパッケージ材料。例文帳に追加

In a wafer level package material for a surface acoustic wave device, holes are formed at least on a single crystal piezoelectric substrate where piezoelectricity is eliminated. - 特許庁

また前記電解メッキ処理を行わないときの電解メッキ浴の管理を、前記錫陽極と酸に不溶性の材料からなる陰極を用い、かつ前記陽極には微小電流を流しておくことを特徴とする。例文帳に追加

The management of the electroplating bath when the electroplating is not performed is performed by using the cathode consisting of the above tin anode and the cathode consisting of a material insoluble in an acid and keeping passing slight current to the anode. - 特許庁

発光ダイオードを光源として用い、省電力でかつ長寿命とし、かつ灯体の小型化を図ることができる車両用ウインカ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a winker device for a vehicle capable of attempting miniaturization of a lamp body by using a light emitting diode as a light source, saving electric power and increasing longevity. - 特許庁

三相交流電源におけるＵ、Ｖ及びＷの各相電圧の、個々の電圧変動に対応した三相一括制御方式の誘導型電圧調整器の提供。例文帳に追加

To provide a three-phase collective control system induction type voltage regulator corresponding to each voltage variation of each phase voltage of U, V, and W in a three-phase AC power supply. - 特許庁

そして、該ベクトルデータフォーマットの画像データ及びビットマップフォーマットの画像データの双方を送信した後に、省電力状態へ移行するよう制御する構成を特徴とする。例文帳に追加

Then, control is performed so as to shift to the power saving mode after transmitting both the image data with the vector data format and the image data with the bit map format. - 特許庁

軽量化，省電力化，低騒音化を図ることができ，酸素富化と空気清浄とを同時に行うことができる空質調整機を提供すること。例文帳に追加

To provide an air quality adjusting machine by which weight reduction, electric power saving and noise lowering can be attempted and oxygen enrichment and air cleaning can be simultaneously performed. - 特許庁

ＶＩ０〜ＶＩＭは、非発光電圧ＶＥＯＦＦから最大発光電圧ＶＥＯＮの間の所定区間をＭ等分した変調回路用参照電圧である。例文帳に追加

VI0 to VIM are reference voltages for modulation circuit which are obtained by dividing a prescribed interval from non-light emission voltage VEOFF to largest light emission voltage VEON into equal M parts. - 特許庁

小電力で、かつ短時間に加熱できる触媒を有する脱臭装置を、充分な電気絶縁対策を施して設けた加熱調理器を提供するものである。例文帳に追加

To provide a heater/cooker comprising a deodorizing unit having a catalyst being heated in a short time with small power in which a sufficient countermeasures is taken to electric insulation. - 特許庁

第１および第２のインバータ制御部６２，６３は、各相電圧指令にＡＣ出力制御部６４からの交流電圧指令を重畳した電圧指令に基づいてそれぞれ信号ＰＷＭ１，ＰＷＭ２を生成する。例文帳に追加

The first and second inverter control sections 62 and 63 generate signals PWM1 and PWM2, respectively, based on voltage commands obtained by superposing an AC voltage command from an AC output control section 64 on respective phase voltage commands. - 特許庁

少なくとも、圧電性が消失された単結晶圧電基板２に穴３が形成され、かつ基板外部よりＬｉが拡散されたものであることを特徴とする弾性表面波デバイス用ウエハレベルパッケージ材料１。例文帳に追加

In a wafer level package material 1 for a surface acoustic wave device, holes 3 are formed at least on a single crystal piezoelectric substrate 2 where piezoelectricity is eliminated and Li is diffused from the exterior part of the substrate. - 特許庁

表面電位計測用の微小電極を用いた簡便にかつ超高感度に被検体中の多成分をセンシングできる表面電位測定型分子センサー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface potential measuring type sensor device capable of simply sensing many components in a specimen with ultrahigh sensitivity using a microelectrode for measuring surface potential. - 特許庁

光伝送路における広範囲な分散波長を補償するとともに、補償装置の小型軽量化及び省電力化を図り、かつ光伝送路の伝送品質の向上を可能とする。例文帳に追加

To compensate a wide range of dispersed wavelength in an optical transmission path, and also to realize making compact and energy saving of the compensator, and to enhance the transmission quality of the optical transmission path. - 特許庁

触媒の加熱が小電力でしかも短い時間で行われる脱臭装置を、充分な電気絶縁対策をして取り付けた加熱調理器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cooker on which a deodorizing apparatus where A catalyst is heated with small electric power in a short time is mounted With sufficient electrical insulation measure. - 特許庁

発光色が異なる発光ダイオードを同一の調光率で点灯させることができて、省電力化および低コスト化を図ったＬＥＤ点灯装置およびこのＬＥＤ点灯装置を具備するＬＥＤ標識灯を提供する。例文帳に追加

To provide: an LED lighting device capable of lighting light emitting diodes different in emission colors with the same dimming ratio, and reduced in power consumption and cost; and an LED marker lamp equipped with the LED lighting device. - 特許庁

小型で、省電力で、かつパルスベースの超高速シリアル転送にも用いることのできるデジタルクロックリカバリ回路（ＣＤＲ）を実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital clock recovery circuit (CDR) capable of achieving size reduction and power saving and being used for super-high serial transfer of a pulse base. - 特許庁

このようにバックライト３６に供給する電力を調整することにより、バックライト３６における消費電力を減らすことができるので、ＦＭ多重方送受信装置１０の省電力化を図れる。例文帳に追加

Thus, by regulating power to be supplied to a back light 36, power consumption of the back light 36 can be reduced so that power for the FM multiplex broadcasting receiver can be saved. - 特許庁

温度センサ回路に出力電圧の電圧レベルを調整する機能を持たせ、所定温度における温度センサ回路の出力電圧と基準電圧回路の参照電圧を低く抑える。例文帳に追加

A temperature sensor circuit includes a function for adjusting an output voltage level so as to lower an output voltage of the temperature sensor circuit and a reference voltage of a reference voltage circuit at a predetermined temperature. - 特許庁

電極の材料歩留まり、電子放射性及び耐スパッタリング性に優れ、省電力で長寿命を実現可能にする冷陰極蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a cold-cathode fluorescent lamp having an excellent material yield of electrodes, excellent electron emission capability and excellent spattering resistance, and capable of saving power and of realizing a long service life. - 特許庁

スイッチングパターン決定手段１６は、相電圧指令値変換手段１４で変換された各相電圧指令値を用いてパルス幅変調を実施することにより、スイッチＳ11，…のスイッチングパターンを決定する。例文帳に追加

The switching pattern determining means 16 determines switching patterns of a switch S11, etc. by performing pulse with modulation using the phase voltage command values converted by the phase voltage command value conversion means 14. - 特許庁

ＭＦＰ１および子機５１の間で、可聴外トーン音７３，７６の伝達が可能であると確認された場合に、ＭＦＰ１および子機５１は、通常モードから省電力モードへと移行する。例文帳に追加

When it is confirmed that non-audible tones 73 and 76 are transmitted between an MFP 1 and a slave unit 51, the MFP 1 and slave unit 51 change from normal mode to power-saving mode. - 特許庁

広範囲のイオンビーム電流調整範囲をもち、しかも省電力且つ長メンテナンス周期で、間違って多くの照射線量が下流側に輸送されてしまう虞れのない加速器システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an accelerator system having a wide ion beam current control range and preventing a possibility that a great exposure dose from being transported on the downstream side by mistake at power saving and a long maintenance period. - 特許庁

又は検出電極２と参照電極３をくし歯構造とし、赤外光吸収による熱膨張で検出電極２に回転モーメントを生じさせる。例文帳に追加

Or, the detection electrode 2 and reference electrode 3 are made into a comb-shaped structure and angular moment is generated in the detection electrode 2 by thermal expansion resulting from infrared-light absorption. - 特許庁

本発明は、バッテリーセービングの効率を向上させることによって省電力化を図って長時間の稼動を可能とするとともに、空間の利用効率を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To make long-time operation possible by attaining power saving by improving efficiency in battery saving and to improve utilization efficiency in space. - 特許庁

リモートアクセスシステムを構成する被リモートアクセス端末の省電力化および長寿命化を実現するリモート電源制御装置を得ること。例文帳に追加

To provide a remote power supply controller saving power and extending a service life of a remotely accessed terminal constituting a remote access system. - 特許庁

携帯型情報機器でテレビ放送等を視聴する場合の、省電力化の要請を満たしつつ、テレビ放送等の内容を把握することができる携帯型情報機器を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile information device which can satisfy a request of electric power saving and can grasp contents of a television broadcast and the like when the television broadcast and the like are watched by using the mobile information device. - 特許庁

参照電圧発生回路１３ａの入力を電源レベル調整ヒューズ１４ａと内部レジスタ１５ａの出力とをセレクタ１６ａで切り替え可能な構成とする。例文帳に追加

A configuration is enabled by a selector 16a to switch the outputs of a power source level adjustment fuse 14a and an internal register 15a both of which form input to a reference voltage generation circuit 13a. - 特許庁

現今の潮流に沿うようにローコストで省エネルギー源の制御技術を開発し、Ｅ２０００やＴＣ０９９の規則及びその他エネルギー源省電力規則に沿ったモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a power supply module following the E2000 or TC099 rule and other power saving rules for energy source by developing an energy- saving source control technology at a low cost so that the technology may meet the present tendency. - 特許庁

長時間にわたりレーザを間欠的に使用しても安定したレーザ発振を得ることができ、また省電力を図ることができるレーザ加工装置の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method for a laser beam machining device capable of obtaining stable laser beam oscillation even in intermittently using for a long term and saving power. - 特許庁

被転写体に形成された画像上に画像保護ラミネートを形成するラミネート部品において、長期間に渡ってラミネート品質が劣化せず、また省電力化を実現する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of laminate quality over a long period of time and to realize power saving, in a laminate part wherein an image protecting laminate is formed on the image formed on a receiving object. - 特許庁

乗車中は暖房性能を損なわない除霜運転を実施し、乗車していないときは車両の余熱を活用した省電力性に優れた除霜運転を実施する車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioner for a vehicle performing defrosting operation not deteriorating heating performance during riding and performing defrosting operation superior in power saving performance utilizing remaining heat of the vehicle when there is no occupant on board. - 特許庁

音声通話装置に搭載された複数の無線通信装置の電源のＯＮ／ＯＦＦを効率的に切り替えることで、待ち受け時および着信時の省電力化およびそれに伴う待ち受け時間の延長を図る。例文帳に追加

To save power in standby and incoming call arrival, and to prolong a standby time by the power saving by efficiently switching ON/OFF of the power supply of a plurality of radio communication devices mounted on voice speech devices. - 特許庁

バイアス電圧（又は補償電流）は、全画素が放射抵抗の公称値のばらつきにかかわらず、同一の実視感度を有するように、例えば較正段階の間に画素ごとに調整される。例文帳に追加

The bias voltage (or compensating current) is adjusted between calibration stages, for example, for each pixel so that all pixels have the same apparent sensitivity regardless of the variation in nominal value of radiation resistance. - 特許庁

所望の階調電圧を得たい場合に、キャパシタを使用することなく、オペアンプの発振を抑制しつつ、消費電流を抑制して省電力化を図ることができるようにしたガンマ補正回の提供。例文帳に追加

To provide a gamma correction circuit for saving power by suppressing current consumption while suppressing the oscillation of operational amplifiers without using a capacitor when obtaining a desired gradation voltage. - 特許庁

電力制御装置１のＣＰＵ２が、当該拡張ヘッダが予め設定されたヘッダであると判別された場合に、装置全体を省電力モードから通常モードに復帰させる。例文帳に追加

When the extension header is the preset header, a CPU 2 in the power control apparatus 1 controls the whole apparatus to return from the power saving mode to the normal mode. - 特許庁

大面積半導体基板に対してエピタキシャル成長等の成膜作業や熱拡散、熱酸化等の作業を省電力で効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently conduct a film-depositing work such as epitaxial growth or a work such as thermal diffusion or thermal oxidation for a semiconductor substrate having a large size while saving electric power. - 特許庁

その一次側は２線巻きであるため、負極側電流は反転され、二次側に磁束結合された同相電圧の二倍高調波が出力される。例文帳に追加

Since the primary side has a two-wire winding, the negative electrode-side current is inverted, and the second harmonics of flux-coupled common-mode voltages are output to the secondary side. - 特許庁

データ伝送レートに応じて最適な回路定数が選択されるように自動調整され、特に、オペアンプを含む回路要素中のオペアンプにおける電流バイアスが最適化されて省電力化が図られるようにする。例文帳に追加

To save power by automatically adjusting a circuit constant so as to select an optimal circuit constant according to a data transmission rate and particularly optimizing a current bias in an operation amplifier in a circuit element including the operation amplifier. - 特許庁

小電力の発光ダイオードを用いても夜間の通行の整理や誘導を長時間に亘って、安全に行えるようにした導光部材を用いた工事用保安灯を提供すること。例文帳に追加

To provide a security lamp for construction using a light guide member allowing traffic control or guide in the night to be safely carried out over a long period of time even if small-power light emitting diodes are used. - 特許庁

光減衰量を連続的に可変でき、しかも光減衰量の調整のために常時供給する必要がある電流値を低減できるようにし、全体としても省電力化を図る。例文帳に追加

To totally save electric power by continuously varying an optical attenuation amount and reducing a current value which needs to be always supplied to adjust the optical attenuation amount. - 特許庁

バッテリ残量の変化に応じて省電力機能を多段階的に作動させることにより、バッテリ寿命とユーザの使い勝手等とを適切に調節することを可能とするコンピュータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a computer system capable of appropriately adjusting a battery life, user convenience, etc., by operating a power saving function in multisteps in accordance with the change of battery residual quantity. - 特許庁

出力のスルーレートがバイアス電流に依存する回路を、製品出荷前にバイアス電流の調整を行うことなく、より省電力化する。例文帳に追加

To save the power of a circuit more, in which the slew rate of an output depends on a bias current without adjusting the bias current before shipping a product. - 特許庁

水銀封入量が０．２０ｍｇ／ｍｍ^3 以上の超高圧放電ランプにおいて、小電力点灯時において、アーク輝点を位置的に安定させて、フリッカーの発生を防止すること。例文帳に追加

To positionally stabilize an arc bright spot and prevent occurrence of flickers in an extra-high-pressure electric discharge lamp having a mercury enclosed amount of 0.20 mg/mm^3 or more during its low electric power lighting time. - 特許庁

第２ＭＯＳトランジスタのゲート電極に適当なゲートバイアスを供給することにより、第２ＭＯＳトランジスタに流れる電流を微小電流に調整する。例文帳に追加

By supplying appropriate gate bias to the gate electrode of the second MOS transistor, a current flowing to the second MOS transistor is adjusted to a fine current. - 特許庁

これにより、電池４１の容量の増大化や省電力化のための回路変更をすることなく、ヘッドマウントディスプレイ１の利用可能時間を延長できる。例文帳に追加

Consequently, the available time of the head mount display 1 can be prolonged without increasing the capacity of the battery 41 or altering the circuity for power saving. - 特許庁

奇数次の補償電圧を個別に演算し、ゲイン、位相を個別に調整することにより、電流が０近辺の理論的に補償し難い電圧歪みを効果的に抑制することが可能である。例文帳に追加

By calculating compensation voltages of odd order individually and adjusting gains and phases individually, the distortion of a voltage whose current is close to 0 and that can hardly be compensated theoretically can effectively be controlled. - 特許庁