「じせいほうし」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

誘電性もしくは磁性基体に主放射電極と副放射電極を対向配置すると共に、主および副放射電極を接続導体によって接続した表面実装型アンテナとする。例文帳に追加

In the surface-mounting type antenna, a main radiation electrode and an auxiliary radiation electrode are arranged facing each other on dielectric or magnetic base material and are connected by using a connecting conductor. - 特許庁

大型かつ薄型で、輝度の高い放射線画像を得ることができ、量産化が容易な放射線像変換パネルおよび放射線イメージセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a large and thin radiation image converting panel and a radiation image sensor, capable of providing a high-luminance radiation image and of being readily mass-produced. - 特許庁

情報処理装置１は、半導体素子５１，５２とヒートパイプ７２と磁性体シート（磁性体）９とを備える。例文帳に追加

The information processor 1 is provided with the semiconductor elements 51 and 52, the heat pipe 72, and a magnetic body sheet (magnetic body) 9. - 特許庁

一方、動的なページ生成方式では、テンプレートと埋め込むデータから各種ページを動的に生成するため、フレキシブルなページ生成ができる。例文帳に追加

Data 22 are instructed to a DBMS means 15 and updated by a data updating means 14 for updating the data 22. - 特許庁

２つの帯電スリーブを備える磁気ブラシ方式の帯電装置において、磁性粒子を漏れさせることなく、劣化した磁性粒子を回収すること。例文帳に追加

To recover deteriorated magnetic particles, without leaking magnetic particles, in a magnetic brush type charging device provided with two charging sleeves. - 特許庁

本発明に係る放射性物質類除染システムは、放射性物質類を液体中で捕捉する除染用磁性複合粒子１と、液体中において、除染用磁性複合粒子１を集積する磁力集積手段３０とを備える。例文帳に追加

A system for decontaminating radioactive materials includes: a magnetic composite particle 1 for decontamination which captures the radioactive materials in a liquid; and magnetic force accumulation means 30 which accumulates the magnetic composite particles 1 for decontamination. - 特許庁

複数の放射線画像のうちの基準放射線画像および参照放射線画像を用いた立体視画像を表示制御部２ｄがモニタ３に表示する。例文帳に追加

A display control part 2d displays a reference radiation ray image and the three-dimensional view image from among the plurality of radiation ray images on a monitor 3. - 特許庁

俊成の自選により1178年（治承2年）、守覚法親王に謙譲された。例文帳に追加

Toshinari selected his own poems to make this collection and presented it to Cloistered Imperial Prince Shukaku in 1178.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

情報処理装置、その表示制御方法、およびコンピュータが実行するためのプログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND ITS DISPLAY METHOD, AND PROGRAM THAT COMPUTER EXECUTES - 特許庁

入力装置およびこれを備える情報処理装置ならびにカーソル表示制御方法例文帳に追加

INPUT DEVICE AND INFORMATION PROCESSING DEVICE HAVING IT, AND CURSOR DISPLAY CONTROL METHOD - 特許庁

情報収集システム、人工眼球、視覚装置、イメージセンサ及び連動装置例文帳に追加

INFORMATION COLLECTING SYSTEM, ARTIFICIAL EYE, VISUAL DEVICE, IMAGE SENSOR AND INTERLOCKING DEVICE - 特許庁

情報処理装置、画像診断システム、および診断用画像の表示制御方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, IMAGE DIAGNOSTIC SYSTEM, AND DISPLAY CONTROL METHOD OF IMAGE FOR DIAGNOSIS - 特許庁

情報処理装置は、キャプチャと、コンバータと、３次元表示制御手段とを含む。例文帳に追加

The information processing device includes a capture unit, a converter, and three-dimensional display control means. - 特許庁

情報処理装置、表示制御方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, DISPLAY CONTROL METHOD, AND PROGRAM EXECUTING IT ON COMPUTER - 特許庁

情報処理装置は、接触点検出手段と、方向検出手段と、表示制御手段とを備える。例文帳に追加

An information processor comprises touch point detection means, direction detection means, and display control means. - 特許庁

サーバ装置４は、記憶部４２と情報処理部４３と表示制御部４４とを備える。例文帳に追加

The server device 4 includes a storage unit 42, an information processing unit 43, and a display control unit 44. - 特許庁

このスキャンしたデータをカメラレンズおよびイメージセンサで放射線画像をとらえる。例文帳に追加

Radiograph of this scanned data is caught by camera lens and image sensor. - 特許庁

新たな導電性粒子を磁気ブラシ帯電器外に放出させ、新たな導電性磁性粒子を帯電器内に補充させる方式の画像形成装置において、導電性磁性粒子を放出、補充動作を開始させる入力手段を有する。例文帳に追加

This image forming device of a system to replenish the inside of a magnetic brush electrifying device with new conductive magnetic particles by discharging new conductive particles to the outside of the magnetic brush electrifying device possesses an input means to start the discharging and replenishing operation of the conductive magnetic particles. - 特許庁

照明装置、この照明装置を有するイメージセンサーおよびこのイメージセンサーを用いた画像読取装置ならびに情報処理システム例文帳に追加

ILLUMINATION DEVICE, IMAGE SENSOR HAVING THIS ILLUMINATION DEVICE AND IMAGE READER AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM USING THIS IMAGE SENSOR - 特許庁

３Ｄ空間を感じせしめるカメラ位置の撮影位置設定方式及び結果画像の自動生成システム例文帳に追加

PHOTOGRAPHING POSITION SETUP SYSTEM OF CAMERA POSITION CAPABLE OF FEELING 3D SPACE, AND AUTOMATIC FORMING SYSTEM FOR RESULTANT IMAGE - 特許庁

放射線硬化層と磁性層の間に、非磁性粉末を結合剤に分散した中間層を設けてもよい。例文帳に追加

An intermediate layer in which the non-magnetic powder is dispersed into the binder agent may be provided between the radiation curing layer and the magnetic layer. - 特許庁

マルチスペクトルＴＤＩ方式ＣＣＤイメージセンサは、半導体基板と、第１から第３の波長帯を検出可能なＴＤＩ方式ＣＣＤイメージセンサとを有している。例文帳に追加

A multispectral TDI CCD image sensor comprises a semiconductor substrate and TDI CCD image sensors capable of detecting a first to a third wavelength ranges, respectively. - 特許庁

電界放出型の表示装置１０は、平面型の電子放出源４４を有するカソード１６と、カソード１６から放出された電子を平面的に受けるアノード１８と、カソード１６とアノード１８にそれぞれ形成された磁性体薄膜２４および磁性体薄膜４９とを備える。例文帳に追加

A field emission type display 10 includes a cathode 16 with a flat type electron emission source 44, an anode 18 superficially receiving electrons emitted from the cathode 16, and a magnetic substance thin film 24 and a magnetic substance thin film 49 each formed on the cathode 16 and the anode 18. - 特許庁

本発明は放射性又は放射化するシードに関し、該シードは封止されかつ自己支持性のケーシングで構成され、該ケーシングは主として（ａ）金属、合金、金属複合物及びそれらの混合物からなる群から選ばれた放射性又は放射化する金属材料からなる。例文帳に追加

A radioactive or activated seed is capsuled, is sealed and self-supported, and is mainly made of a radioactive or activated metallic material chosen from the group composed of (a) metals, alloys, metal complexes and those mixture. - 特許庁

液体から磁性粒子を収集するためまたは液体中に磁性粒子を放出するために使用される容器およびロッドを提供する。例文帳に追加

To provide a vessel and a rod which are used for collecting magnetic particles from a liquid or for releasing the magnetic particles into another liquid. - 特許庁

非磁性支持体上に放射線硬化性化合物を含む層を放射線照射により硬化させた放射線硬化層及び、少なくとも１層の強磁性粉末を結合剤中に分散した磁性層を有する磁気記録媒体であって、前記放射線硬化性化合物は分子内にシクロヘキサン環を２個以上有する化合物から得られたウレタン（メタ）アクリレートを含むことを特徴とする磁気記録媒体。例文帳に追加

The magnetic recording medium including, on a non-magnetic support, radiation cured layer formed by curing a layer containing a radiation curable compound by irradiation with a radiation and at least one magnetic layer formed by dispersing ferromagnetic powder in a binder is characterized in that the radiation curable compound contains a urethane (met)acrylate obtained from a compound having two or more cyclohexane rings in its molecule. - 特許庁

第一の取得手段（機器情報取得部１４）と、第二の取得手段（機器照合情報取得部１６）と、抽出手段（機器情報抽出部１８）と、表示制御手段（アイコン表示制御部２２）とを備える。例文帳に追加

The electronic apparatus includes first acquisition means (a device information acquisition section 14), second acquisition means (a device matching information acquisition section 16), extraction means (a device information extraction section 18) and display control means (an icon display control section 22). - 特許庁

情報処理システム，ストレージ装置，ストレージ制御プログラム，及びストレージ制御プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, STORAGE DEVICE, STORAGE CONTROL PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH STORAGE CONTROL PROGRAM RECORDED - 特許庁

表示制御サーバと情報処理装置がネットワークを介して接続された表示制御システムが提供される。例文帳に追加

This display control system is configured by connecting a display control server through a network to an information processor. - 特許庁

磁性膜２５の左右のＮ極から放出される磁力線は、円弧を描いて磁性膜２５の上下のＳ極に進行する。例文帳に追加

Lines of magnetic force emitted from left and right N poles of the magnetic film 25 advance to upper and lower S poles of the magnetic film 25 while describing circular arcs. - 特許庁

表示制御装置、メモリ型表示装置、情報処理装置、表示制御装置の制御方法および制御プログラム例文帳に追加

DISPLAY CONTROLLER, MEMORY TYPE DISPLAY DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, AND CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM FOR DISPLAY CONTROLLER - 特許庁

非磁性支持体上に、放射線硬化性化合物含有層を放射線照射によって硬化させた放射線硬化層と、強磁性粉末を結合剤中に分散させた磁性層とを、この順に有する磁気記録媒体であって、前記放射線硬化層がシランカップリング剤で表面処理した無機粉体を含むことを特徴とする磁気記録媒体。例文帳に追加

In the magnetic recording medium having a radiation cured layer formed by curing a radiation curing compound containing layer by irradiation with a radiation and a magnetic layer formed by dispersing ferromagnetic powder in a binder in this order on a non-magnetic support, the radiation cured layer includes inorganic powder in which surface treatment is performed by using a silane coupling agent. - 特許庁

２つの表示制御機構を備え、一方の表示制御機構の表示方式に準拠した形式の表示データを、当該一方の表示制御機構とは異なる表示方式を採用した他方の表示制御機構に表示させることのできる表示機構を提供する。例文帳に追加

To provide a display mechanism, which is provided with two display control mechanisms and in which the display data of a form in conformity to the display system of one display control mechanism can be displayed on the other display control mechanism adopting a display system different from that of the one display control mechanism. - 特許庁

磁気記録媒体の最上層磁性層に幅方向に情報信号を記録し、且つ下層磁性層に長手方向にサーボ信号を記録することを特徴とする信号記録方式。例文帳に追加

By the method of signal recording, information signals are recorded in the width direction in the uppermost magnetic layer of the medium and servo signals are recorded in the longitudinal direction in the lower magnetic layer. - 特許庁

電子目次本機能付きカラオケリモコン装置におけるアンドゥ表示制御方式、ＧＵＩ装置におけるアンドゥ表示制御方式、コンピュータプログラム、プログラム格納媒体例文帳に追加

UNDO DISPLAY CONTROL SYSTEM IN KARAOKE REMOTE CONTROL UNIT WITH ELECTRONIC TABLE OF CONTENT BOOK FUNCTION, UNDO DISPLAY CONTROL SYSTEM IN GRAPHICAL USER INTERFACE DEVICE, COMPUTER PROGRAM, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM - 特許庁

タグ情報表示制御装置、情報処理装置、表示装置、タグ情報表示制御方法及びプログラム例文帳に追加

TAG INFORMATION DISPLAY CONTROL APPARATUS, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, DISPLAY APPARATUS, AND TAG INFORMATION DISPLAY CONTROL METHOD AND PROGRAM - 特許庁

表示制御装置、表示制御方法、施設情報表示装置、施設検索装置、施設検索方法、及び施設検索用プログラム例文帳に追加

DISPLAY CONTROLLER, DISPLAY CONTROL METHOD, FACILITY INFORMATION DISPLAY DEVICE, FACILITY SEARCH DEVICE, FACILITY SEARCH METHOD, AND PROGRAM FOR FACILITY SEARCH - 特許庁

放射線硬化型擬似接着剤が一般的に有する初期接着力及び接着力経時安定性の放射線量依存性を抑制し、作製条件に大きく影響されることなく、接着力、凝集力等のバランスに優れた平滑で高光沢な擬似接着層を安定して形成しうる放射線硬化型擬似接着剤及び当該擬似接着層を有する積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation curable pseudo adhesive capable of suppressing dependence of initial adhesion force and stability of adhesion force with time which radiation curable pseudo adhesive generally has on radiation dose and stably forming smooth pseudo adhesive layer excellent in balance of adhesive force and cohesive force, etc., without largely being influenced by preparation conditions and having high gloss and to provide a laminate having the pseudo adhesive layer. - 特許庁

情報処理装置、液晶表示装置の表示制御方法、該表示制御方法を実行させるためのプログラム、および視野角の広さの調整効果が改善された情報処理装置例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, DISPLAY CONTROL METHOD OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, PROGRAM FOR EXECUTING THE DISPLAY CONTROL METHOD, AND INFORMATION PROCESSOR IN WHICH ADJUSTMENT EFFECT OF VIEWING ANGLE WIDTH IS IMPROVED - 特許庁

第２の表示制御機構１５が、システムバス１１から第２の表示制御機構１５の表示方式に準拠した形式の表示データと制御コマンドを受け取り、これらを第１の表示制御機構１３の表示方式に準拠した形式の表示データおよび制御コマンドに変換する。例文帳に追加

The display data of the form in conformity to the display system of a second display control mechanism 15 and a control command are received from a system bus 11 by the second display control mechanism 15, and they are converted into the display data and control command of the form in conformity to the display system of a first display control mechanism 13. - 特許庁

非磁性支持体上に、放射線硬化性化合物含有層を放射線照射によって硬化させた放射線硬化層と、強磁性粉末を結合剤中に分散させた磁性層とを、この順に有する磁気記録媒体であって、前記放射線硬化性化合物は、分子内に２つ以上のウレタン結合及び４つ以上の放射線硬化性官能基を有する放射線硬化性ウレタン化合物を含むことを特徴とする磁気記録媒体。例文帳に追加

In the magnetic recording medium having a radiation cured layer formed by curing a layer containing a radiation curing compound by radiation and a magnetic layer formed by dispersing a ferromagnetic powder into a binder on a non-magnetic substrate in this order, the radiation curing compound contains a radiation curing urethane compound having two or more urethane bonds and four or more radiation curing functional groups in one molecule. - 特許庁

表示方式が異なる２つの表示制御機構を切り替えて使用可能な表示機構において、一方の表示制御機構の表示方式に準拠した形式の表示データを、当該一方の表示制御機構とは異なる表示方式を採用した他方の表示制御機構に表示させることのできる表示機構を提供する。例文帳に追加

To provide a display mechanism capable of displaying display data of a form based on a display system of one display control mechanism in the other display control mechanism adopting the display system different from the one of the display control mechanism in the display mechanism in which the two display control mechanisms of the different display systems can be switched and used. - 特許庁

撮像装置は、電子放出源がマトリクス状に配置される電子放出源アレイ２５０と、電子放出源アレイ２５０に対向保持される光電変換膜２３０とを有し、映像信号出力期間毎に水平走査ライン２５７を順次選択し、当該選択された水平走査ライン２５７に含まれる電子放出源から光電変換膜２３０に電子を放出して映像信号を読み出す。例文帳に追加

The imaging apparatus includes an electron emission source array 250 with an electron emission source arranged in a matrix shape, a photoelectric conversion film 230 faced and retained by the electron emission source array 250, sequentially selects a horizontal scanning line 257 for every video signal output period, then emits electrons to the photoelectric conversion film 230 from the electron emission source contained in the selected horizontal scanning line 257 to read out a video signal. - 特許庁

媒体の構成要素として単体では非磁性であるが合金化すると強磁性を示すようになる物質の性質を利用して、非磁性部と強磁性部とで２値の情報信号とする。例文帳に追加

To provide new constitution of an information recording medium on which information can be recorded in high density, a new method for recording information in high density and a method for reproducing information from the information recording medium high in preservable property. - 特許庁

イメージセンサ移動方式密着型画像読み取り装置において、イメージセンサを原稿台ガラスへ密着させる機能を損なわず、且つイメージセンサを搭載するプリント配線板がアンテナとなって発生する放射ノイズを低減することにある。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus of a close contact image sensor moving type that reduces radiation noise generated by a printed wiring board with an image sensor mounted thereon and acting as an antenna without losing a function of closely contacting the image sensor onto original platen glass. - 特許庁