「じせいほうし」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

その後は、朝廷は国衙軍制に代わる軍事制度として追討使方式を多用し始めた。例文帳に追加

After that, the Imperial Court frequently started employing the tsuitoshi-using system as the military system replacing the kokuga forces system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガラスや石英基板上に、アクティブ方式のイメージセンサを高密度に形成する。例文帳に追加

To form an active image sensor at high density on a glass or quartz substrate. - 特許庁

情報処理装置及びその表示制御方法、プログラム並びに提供媒体例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, ITS DISPLAY CONTROL METHOD, PROGRAM AND PROVIDING MEDIUM - 特許庁

ガラスや石英基板上に、アクティブ方式のイメージセンサを高密度に形成する。例文帳に追加

To densely form active pixel image sensors on a glass substrate or a quartz substrate. - 特許庁

表示制御部２ｄが、２つの放射線画像を用いた立体視画像をモニタ３に表示する。例文帳に追加

A display control part 2d displays the three-dimensional image using the tow radiation ray images on a monitor 3. - 特許庁

情報処理装置に、分類部２２、生成部２３および表示制御部２４を設ける。例文帳に追加

An information processing apparatus is provided with a classification part 22, a generation part 23, and a display control part 24. - 特許庁

アナログ回線における発信者番号通知方式およびそれに用いる発信者番号表示制御装置例文帳に追加

CALLER'S NUMBER INFORMING SYSTEM FOR ANALOG CIRCUITS AND CALLER'S NUMBER INDICATION CONTROLLER THEREFOR - 特許庁

リニア方式に適用可能な単層構造の磁性層を有する磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium having a magnetic layer of single layer structure which can be adapted to a linear system. - 特許庁

携帯型ナビゲーション装置、その表示制御方法、省電力制御方法および学習方法例文帳に追加

PORTABLE NAVIGATION DEVICE, DISPLAY CONTROL METHOD THEREFOR, POWER SAVING CONTROL METHOD, AND LEARNING METHOD - 特許庁

例えばサブピクチャに対して、各種方式の表示制御を効率的に或いは迅速に行う。例文帳に追加

To efficiently or promptly perform various systems of display control on a sub picture, for example. - 特許庁

不法就労者には、軍事政権下での抑圧から逃れて上陸したインドネシア人等がいた。例文帳に追加

Some Indonesian people who landed escaping from suppression under the military regime became illegal workers. - 経済産業省

放射性物質類を高効率で除染可能であって、環境耐性が高く大量処理にも好適な放射性物質類除染システム、放射性物質類の除染方法に好適な除染用磁性複合粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic composite particle for decontamination suitable for a system and a method for decontaminating radioactive materials which are capable of decontaminating radioactive materials with high efficient, high in environment resistance, and suitable for mass processing. - 特許庁

放射状流れ発生器とそれを用いた自生旋回流生成装置と生成および持続制御方法、並びに自生旋回流効果の検証方法例文帳に追加

RADIAL FLOW GENERATOR, SPONTANEOUS CIRCULATING FLOW GENERATOR USING IT, GENERATION AND SUSTAINING CONTROL METHOD, AND VERIFICATION METHOD FOR SPONTANEOUS CIRCULATING FLOW EFFECT - 特許庁

情報処理装置、及びカーソル表示制御プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING EQUIPMENT AND RECORDING MEDIUM TO STORE CURSOR DISPLAY CONTROL PROGRAM - 特許庁

画像処理装置、情報処理装置、画像処理システム、メッセージ表示制御方法及び記憶媒体例文帳に追加

IMAGE PROCESSOR, INFORMATION PROCESSOR, IMAGE PROCESSING SYSTEM, MESSAGE DISPLAY CONTROL METHOD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

情報処理装置および情報表示制御方法、並びにプログラム格納媒体例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR AND CONTROL METHOD FOR DISPLAYING INFORMATION, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM - 特許庁

情報処理装置および方法、プログラム記録媒体、プログラム、並びに表示制御装置例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING DEVICE AND METHOD, PROGRAM RECORDING MEDIUM, PROGRAM, AND DISPLAY CONTROLLER - 特許庁

情報処理装置、該装置用のＲＯＭイメージ生成装置、および転送装置例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, ROM IMAGE GENERATING APPARATUS FOR THE INFORMATION PROCESSOR, AND TRANSFER DEVICE - 特許庁

Ｄチャネル常時接続サービスを用いたリアルタイム情報収集システムおよび方法例文帳に追加

REAL TIME INFORMATION COLLECTION SYSTEM AND METHOD USING D-CHANNEL PERMANENT CONNECTION SERVICE - 特許庁

情報処理装置およびポップアップウィンドウ表示制御方法およびプログラムおよび記録媒体例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, POP-UP WINDOW DISPLAY CONTROL METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

会議管理装置は、参加者情報取得部と分類部と表示制御部とを備える。例文帳に追加

A conference management device includes a participant information acquisition part, a classification part, and a display control unit. - 特許庁

表示制御方法、これを用いたプログラム、情報処理装置及び光学式文字読み取り装置例文帳に追加

DISPLAY CONTROL METHOD, PROGRAM USING THE SAME, INFORMATION PROCESSOR, AND OPTICAL CHARACTER READER - 特許庁

電磁誘導加熱方式での、磁性発熱層からの漏れ磁束の発生を低減する。例文帳に追加

To reduce production of leaking of magnetic flux from a magnetic heat generating layer in an electromagnetic induction heating method. - 特許庁

番組表の表示制御に優れた番組情報出力制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a program information output control apparatus excellent in display control of a program guide. - 特許庁

実施形態によれば、情報処理装置は、認識手段と、表示制御手段とを具備する。例文帳に追加

An information processing device according to the embodiments includes recognition means and display control means. - 特許庁

表示制御装置および方法、情報処理装置、記録媒体、並びにプログラム例文帳に追加

DISPLAY CONTROL DEVICE AND METHOD, INFORMATION PROCESSOR, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM - 特許庁

ラインスキャン方式のイメージセンサシャッタモジュール及びそのシャッタ制御方法例文帳に追加

SHUTTER MODULE FOR USE IN IMAGE SENSOR EMPLOYING LINE SCAN SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING SHUTTER - 特許庁

各情報処理端末のユーザの所望する表示制御情報を用いて画像を表示する。例文帳に追加

To display an image by using display control information desired by a user of each information processing terminal. - 特許庁

表示制御装置および方法、情報処理装置、記録媒体、並びにプログラム例文帳に追加

DISPLAY CONTROL DEVICE AND METHOD, INFORMATION PROCESSING DEVICE, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM - 特許庁

情報処理装置および画像データ表示制御方法およびプログラムおよび記録媒体例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, IMAGE DATA DISPLAY CONTROL METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

液晶表示装置、液晶表示制御方法、プログラム格納媒体及び情報処理装置例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY CONTROL METHOD, PROGRAM STORAGE MEDIUM, AND INFORMATION PROCESSOR - 特許庁

情報処理装置及びその表示制御方法及びプログラム及び記憶媒体例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, DISPLAY CONTROL METHOD THEREFOR, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

情報処理装置および表示制御方法およびプログラムおよび記録媒体例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING DEVICE, DISPLAY CONTROLLING METHOD, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF - 特許庁

実施形態の情報処理装置は、表示制御手段と、検出手段とを備える。例文帳に追加

An information processor comprises display control means and detection means. - 特許庁

本実施形態の情報処理装置は、実行手段と、表示制御手段とを有する。例文帳に追加

An information processor has execution means and display control means. - 特許庁

光学素子並びにこれを用いた撮像ユニット、撮像装置及び放射線イメージセンサ例文帳に追加

OPTICAL ELEMENT AND IMAGE PICKUP UNIT USING IT, IMAGE PICKUP DEVICE AND RADIATION IMAGE SENSOR - 特許庁

放射性医療インプラントは、放射線透過性、放射線抵抗性、人体適合性を有し放射性同位元素が付加された金属性担体を有し、該担体が強磁性金属で被覆された、またはこれを合金したモリブデンからなり、該担体の最外層が銀被膜からなる。例文帳に追加

The radioactive medical implant has a metallic carrier having radio-transparency, radio-resistance, compatibility to a human body, and added with radioactive isotopes, and the carrier comprises molybdenum coated or alloyed with a ferromagnetic metal, and the outmost layer of the carrier comprises a silver coating. - 特許庁

画像形成装置、仕上がりイメージ生成方法、仕上がりイメージ生成プログラム、及び、情報記録媒体例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS, FINISHED IMAGE FORMATION METHOD, FINISHED IMAGE FORMATION PROGRAM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

多チャンネル切換方式（ＭＣＡ方式）や次世代のＣＤＭＡ（符号分割多元接続方式）にも確実かつ安定した通話抑止機能を発揮することができる携帯電話等の通話機能抑止装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a call function suppressor for a portable telephone or the like capable of exerting a sure and stable call suppressing function even for a multi-channel alternation system(MCA system) and CDMA(code division multiple access system) in future generation. - 特許庁

ＡＭスクリーニング方式で２値化された画像のみならず、ＦＭスクリーニング方式やＡＭ／ＦＭ複合方式でも良好な印刷物近似性が得られる多色画像形成方法の提供。例文帳に追加

To provide a multicolor image forming method capable of attaining good approximation of printed matter not only for an image binarized by AM screening system but also for an image binarized by FM screening system or AM/FM combined system. - 特許庁

慢性腎不全患者の二次性副甲状腺機能亢進症を検査する方法、試薬及びキット例文帳に追加

METHOD, REAGENT AND KIT FOR EXAMINING SECONDARY HYPERPARATHYROIDISM OF PATIENT WITH CHRONIC RENAL FAILURE PATIENT - 特許庁

ソフトウェアパッケージ製品のパッチ情報提供方法、システム、及びプログラム例文帳に追加

PATCH INFORMATION PROVISION METHOD FOR SOFTWARE PACKAGE PRODUCT, SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

表示情報指定装置、情報表示制御装置、サーバ、利用者端末及びプログラム例文帳に追加

DISPLAY INFORMATION SPECIFICATION DEVICE, INFORMATION DISPLAY CONTROL DEVICE, SERVER, USER TERMINAL AND PROGRAM - 特許庁

最適な通信環境を有する通信方式を随時選択することを可能とする。例文帳に追加

To select a communication system with an optimal communication environment as occasion demands. - 特許庁

情報処理装置の表示制御装置および複数画像データの合成方法例文帳に追加

DISPLAY CONTROLLER FOR INFORMATION PROCESSOR AND METHOD FOR COMPOSING A PLURALITY OF PICTURE DATA - 特許庁