「じんけーと」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明内燃ロータリーエンジン２は、ロータ１８と、ロータを収容するハウジング２６と、ロータとともに回転するロータディスク４８を設ける。例文帳に追加

The internal combustion rotary engine 2 comprises a rotor 18, a housing to accommodate the rotor, and a rotor disk 48 rotated with the rotor. - 特許庁

スロージンという,リンボク類の果実で香りをつけた甘いジン例文帳に追加

a sweet gin that is flavored with sloe, called sloe gin  - EDR日英対訳辞書

サーチエンジン（検索エンジン）システムとそのシステムの商品検索方法例文帳に追加

SEARCH ENGINE (RETRIEVAL ENGINE) SYSTEM AND COMMODITY RETRIEVAL METHOD THEREFOR - 特許庁

圧縮機のサージング検出の遅れを防ぎ、迅速に検出すること。例文帳に追加

To prevent a delay of surging detection of a compressor, and to quickly detect the surging. - 特許庁

集じん機への筒状フィルターの取付構造及び取付方法例文帳に追加

STRUCTURE AND METHOD FOR FITTING CYLINDRICAL FILTER TO DUST COLLECTOR - 特許庁

マクファーレンは額ににじんだ汗をぬぐうと、話を続けた——例文帳に追加

McFarlane wiped his damp brow, and then continued his narrative:  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

BPEL サービスエンジンはアプリケーションサーバーと同時に起動します。例文帳に追加

The BPEL Service Engine starts together with the Application Server.  - NetBeans

段ボールケースの接合ずれと抜きずれとを迅速に検査する。例文帳に追加

To inspect quickly bonding deviation and punching deviation of a cardboard case. - 特許庁

軸受ハウジングとケーシングとの組立構造およびスクロール圧縮機例文帳に追加

ASSEMBLY STRUCTURE OF BEARING HOUSING AND CASING, AND SCROLL COMPRESSOR - 特許庁

ナチュラルウエーブという,人工的につけた髪の毛のウエーブ例文帳に追加

a wave in the hair that is created artificially but is called natural wave  - EDR日英対訳辞書

迅速な取付け及び取外しが可能になるコンピュータケーブルコネクタ例文帳に追加

COMPUTER CABLE CONNECTOR PROVIDING QUICK ATTACHMENT AND DETACHMENT - 特許庁

スタータクラッチケース５７は、ドライブプーリー５１とエンジン４０との間に設けられる。例文帳に追加

The starter clutch case 57 is provided between the drive pulley 51 and the engine 40. - 特許庁

エンジン始動時におけるエンジン始動用モータの回転速度のオーバーシュートを低減する。例文帳に追加

To reduce the overshoot of a rotating speed of an engine starting motor, when the engine is started. - 特許庁

予め受取人と該受取人が利用するサービス提供者とを対応づけてサービス提供者データベースに登録しておく。例文帳に追加

Previously a receiver and a service provider used by the receiver are registered with a correspondence between them in a service provider database. - 特許庁

軸受ハウジングと荷重測定プレートとの組合せ体例文帳に追加

COMBINATION BODY OF BEARING HOUSING AND LOAD MEASUREMENT PLATE - 特許庁

船外機は、エンジン５と、ケーシングとを備える。例文帳に追加

The outboard motor includes an engine 5 and the casing. - 特許庁

アメリカンフットボールで,ショットガンフォーメーションという攻撃陣形例文帳に追加

in American football, an offensive formation called shotgun formation  - EDR日英対訳辞書

ラムジェットロケットエンジンのポートカバー構造及びポート開口方法例文帳に追加

PORT COVER STRUCTURE OF RAM-JET ROCKET ENGINE AND PORT OPENING METHOD - 特許庁

ネットワークを構築することなく、迅速かつ簡便に個人データを入力しデータベースを形成する。例文帳に追加

To speedily and easily input individual data and to form a database without constructing a network. - 特許庁

サーチエンジンでは検索結果の数が多すぎることがある例文帳に追加

Search engines may return too many matches.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

小さいボートの船尾に取付ける内燃エンジン例文帳に追加

internal-combustion engine that mounts at stern of small boat  - 日本語WordNet

シルバーホンという,老人向けの電話機例文帳に追加

in Japan, a specially equipped telephone for the elderly called {silver phone}  - EDR日英対訳辞書

「ashkenazi jews（アシュケナージ系ユダヤ人）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called ashkenazi jews.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

私はメアリーのお母さんと思われる婦人を見かけた。例文帳に追加

I saw a woman who I thought was Mary's mother.  - Tanaka Corpus

人工肘のコンポーネントを取り付けるための補助具例文帳に追加

AUXILIARY TOOL FOR MOUNTING COMPONENT OF ARTIFICIAL ELBOW - 特許庁

自動扉のエンジンケース取付構造例文帳に追加

ENGINE CASE FITTING STRUCTURE OF AUTOMATIC DOOR - 特許庁

傾斜型エンジンのフロントカバー取付構造例文帳に追加

FRONT COVER MOUNTING STRUCTURE FOR INCLINED ENGINE - 特許庁

バーチカルエンジン及び船外機の発電機取り付け構造例文帳に追加

GENERATOR FITTING STRUCTURE OF VERTICAL ENGINE AND OUTBOARD MOTOR - 特許庁

薬剤オーダの設定における人為的ミスを防止すること。例文帳に追加

To prevent a human error in setting medicine order. - 特許庁

①個人データへのアクセスにおける識別と認証例文帳に追加

1) Identification and authentication for access to personal data  - 経済産業省

人工灯のソーラーパネル発電により点灯し続けることの出来る人工灯、発電機例文帳に追加

ARTIFICIAL LAMP CAPABLE OF CONTINUING LIGHTING BY SOLAR PANEL POWER GENERATION OF ARTIFICIAL LAMP, AND GENERATOR - 特許庁

スクロールケーシングの取付け孔にモータハウジングを挿通した後、モータハウジングを回動し、突起と係合部とを係合させてモータハウジングをスクロールケーシングに取り付ける。例文帳に追加

After the motor housing is inserted into the mounting hole of the scroll casing, the motor housing is turned and the motor housing is mounted to the scroll casing by engaging the projections with the engaging parts. - 特許庁

エンジンをかけたところで、デイジーは断固とした調子で「待って！」と呼びとめた。例文帳に追加

As I started my motor Daisy peremptorily called: "Wait!"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

そのアンケートの回答者は, 1 人 1 人, 名前は出さないことを保証された.例文帳に追加

Every person who answered the questionnaire was assured of anonymity.  - 研究社 新和英中辞典

小型エンジン用のタービンエンジンコンポーネント、およびその設計方法例文帳に追加

TURBINE ENGINE COMPONENT FOR SMALL ENGINE AND ITS DESIGN METHOD - 特許庁

最適なエージング条件を設定するためのエージング条件設定方法、このエージング条件設定方法により設定されたエージング条件によりエージングするエージング方法、及び、このエージング方法によりエージングされた表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide: an aging condition setting method for setting an optimum aging condition; an aging method for executing aging by the aging condition set by the setting method; and a display device subjected to aging by the aging method. - 特許庁

タービンエンジン、後縁ボックス及びタービンエンジン内に流量調整プレートを取り付ける方法例文帳に追加

TURBINE ENGINE, TRAILING EDGE BOX, AND METHOD FOR ATTACHING FLOW REGULATION PLATE IN TURBINE ENGINE - 特許庁

保護カバー８は、エンジン始動装置１４とは別の取り付け部によってエンジンに取り付けられる。例文帳に追加

The protection cover 8 is attached to the engine by an attachment part separate from the engine start device 14. - 特許庁

依頼人が操作するＡＴＭ３は、受取人の画像データを受信して表示し、依頼人から受取人の確認を受付ける。例文帳に追加

The ATM 3 operated by the client receives and displays the image data of the recipient, and receives the confirmation of the recipient from the client. - 特許庁

マルチステーション環境におけるスマートカードの個人専用化例文帳に追加

SMART CARD PERSONALIZATION IN MULTISTATION ENVIRONMENT - 特許庁

ハウジング７は、軸受スリーブ８をインサート品として型成形される。例文帳に追加

The housing 7 is molded by making a bearing sleeve 8 as an insert article. - 特許庁

ケーブルコアからケーブルを迅速かつ安価に取外すこと。例文帳に追加

To rapidly remove a cable sheath from a cable core at low cost. - 特許庁

実行モジュールはシーケンサコントローラモジュール２２５と多数のシーケンスエンジン２３０を含む。例文帳に追加

The execution module includes a sequence controller module 225 and a number of sequence engines 230. - 特許庁

個人ＩＤ情報記憶装置４は登録カードＩＤと個人属性とが対応付けられた個人情報を個人毎に記憶する。例文帳に追加

A personal ID information storing device 4 stores the personal information formed by letting the registered card ID and personal attribute correspond to each other per person. - 特許庁

ケモカイン・モジュレーター（ＣＣＲ）としての新規ピペリジン類例文帳に追加

NEW PIPERIDINES AS CHEMOKINE MODULATOR (CCR) - 特許庁