「じんちがく」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

今年，学生たちは19万5704人分の署名を提出した。例文帳に追加

This year, the students handed over 195,704 signatures. - 浜島書店 Catch a Wave

光学式ディスクを用いた塵埃検出装置例文帳に追加

DUST DETECTOR USING OPTICAL DISK - 特許庁

防塵機能付き光学装置及び電子撮像装置例文帳に追加

OPTICAL APPARATUS WITH DUST-PROOF FUNCTION AND ELECTRONIC IMAGE PICKUP DEVICE - 特許庁

光学エンジン、及びこれを用いた映像表示装置例文帳に追加

OPTICAL ENGINE, AND VIDEO DISPLAYING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

光学ハウジング、光走査装置及び画像形成装置例文帳に追加

OPTICAL HOUSING, OPTICAL SCANNER AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

光学ハウジング、光走査装置および画像形成装置例文帳に追加

OPTICAL HOUSING, OPTICAL SCANNER AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

光学エンジン、及びこれを用いた映像表示装置例文帳に追加

OPTICAL ENGINE AND IMAGE DISPLAY DEVICE USING THE SAME - 特許庁

第3-2-19図　我が国で就労する外国人の地域別特徴例文帳に追加

Figure 3.2.19 Regional characteristics of foreigners working in Japan - 経済産業省

第2-3-1-3図　 我が国現地法人の地域別売上高の推移例文帳に追加

Figure 2-3-1-3: Trends in sales volume by region for local subsidiaries of Japanese companies - 経済産業省

（1）日系現地法人の現地販売額の状況例文帳に追加

(1) Status of sales to local customers by affiliated Japanese-overseas companies - 経済産業省

京都人文学園（きょうとじんぶんがくえん）は、第二次世界大戦直後の1946年、京都において設立された民間教育運動のひとつである。例文帳に追加

Kyoto Jinbun Gakuen (Kyoto Humanism School) founded in 1964 immediately after the end of World War II in Kyoto through private educational movements.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人工水晶部材、光学素子、光学系、投影露光装置、及び人工水晶部材の選別方法例文帳に追加

ARTIFICIAL QUARTZ MEMBER, OPTICAL ELEMENT, OPTICAL SYSTEM, PROJECTION ALIGNER, AND METHOD FOR SELECTING ARTIFICIAL QUARTZ MEMBER - 特許庁

（社）日本能楽会監事、（社）金春円満井会理事長。例文帳に追加

Supervisor of the Association for Japanese Noh Plays and Chief Director of the Konparu Enmai-kai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イオンエンジンは化学燃料エンジンよりパワーは小さいが，燃費は良い。例文帳に追加

Ion engines are less powerful but more energy-efficient than chemical propulsion engines.  - 浜島書店 Catch a Wave

学習法の特長は、子供の学力・能力に合わせた個人別の学習法である。例文帳に追加

One of its learning method characteristics is individualized education tailored to each child’s academic achievement and ability. - 経済産業省

数の理論を開発して、数学を電磁気学、天文学、および測地学に適用したドイツ人の数学者（1777年−1855年）例文帳に追加

German mathematician who developed the theory of numbers and who applied mathematics to electricity and magnetism and astronomy and geodesy (1777-1855 )  - 日本語WordNet

私の友人がドイツに留学中です。例文帳に追加

My friend is on exchange in Germany.  - Weblio Email例文集

その環境学者は人類中心主義を擁護した。例文帳に追加

The environmentalist defended anthropocentrism.  - Weblio英語基本例文集

その優生学者は人口抑制の必要性を主張した。例文帳に追加

The eugenist insisted on the necessity of population control.  - Weblio英語基本例文集

《口語》 (音楽・劇中人物などに精彩を添える)生気, 迫力.例文帳に追加

the vital spark  - 研究社 新英和中辞典

西洋医学は現地人に多大な福利をもたらした.例文帳に追加

Western medicine has brought great benefits to indigenous peoples.  - 研究社 新和英中辞典

人員が一人欠けたので手筈が狂った例文帳に追加

The failure of one of the members has deranged our plans―disconcerted our plans―dislocated our plans―upset our plans.  - 斎藤和英大辞典

世人彼を押して日本第一の学者となす例文帳に追加

He is universally acknowledged as the greatest scholar in Japan.  - 斎藤和英大辞典

時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。例文帳に追加

Sometimes an Italian street musician came to town. - Tatoeba例文

私の友人の一人は留学している。例文帳に追加

A friend of mine is studying abroad. - Tatoeba例文

トムは中国人の留学生と付き合っている。例文帳に追加

Tom is going out with a Chinese exchange student. - Tatoeba例文

トムは中国人の留学生と付き合っている。例文帳に追加

Tom is dating a Chinese exchange student. - Tatoeba例文

1人の学生は、他の生徒を校長に報告した例文帳に追加

One student reported the other to the principal  - 日本語WordNet

図書館の小さい個人学習エリア例文帳に追加

small individual study area in a library  - 日本語WordNet

人口の特徴を研究する社会学の分野例文帳に追加

the branch of sociology that studies the characteristics of human populations  - 日本語WordNet

彼女の夕食にはしばしば著名人が加わる例文帳に追加

her suppers often included celebrities  - 日本語WordNet

工学および建築工事の訓練を受けた軍人例文帳に追加

a member of the military who is trained in engineering and construction work  - 日本語WordNet

彼は大学で一番の友人だった例文帳に追加

he was my best friend at the university  - 日本語WordNet

ドイツに住んでいたフラマン人の地理学者例文帳に追加

Flemish geographer who lived in Germany  - 日本語WordNet

米国のスコットランド人の鳥類学者（1766年−1813年）例文帳に追加

Scottish ornithologist in the United States (1766-1813 )  - 日本語WordNet

(官公庁が)個人に支給する学費例文帳に追加

a sum of money or other aid used to paid expenses, called scholarship  - EDR日英対訳辞書

哲学において,超人主義という思想例文帳に追加

a theory called supermanism  - EDR日英対訳辞書

日本人に固有の精神と中国の学問例文帳に追加

the Japanese spirit and Chinese learnings  - EDR日英対訳辞書

痴呆状態が長く続く老人例文帳に追加

an old person who has been in a state of mental deficiency for a long time  - EDR日英対訳辞書

竹篦という,禅宗で学人の教導に用いる法具例文帳に追加

in the Zen sect of Buddhism, a tool to guide a student  - EDR日英対訳辞書

仏教で,すぐれた学問と人格をそなえた年長の僧例文帳に追加

of Buddhism, a senior priest who has great knowledge and character  - EDR日英対訳辞書

一部の神経細胞や副腎で作られる化学物質。例文帳に追加

a chemical made by some nerve cells and in the adrenal gland.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

音楽は私の人生の一部になった例文帳に追加

Music has become part of my life. - Eゲイト英和辞典

時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。例文帳に追加

Sometimes an Italian street musician came to town.  - Tanaka Corpus

私の友人の一人は留学している。例文帳に追加

A friend of mine is studying abroad.  - Tanaka Corpus