「すいちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

晩秋にはイチョウの木の下に沢山銀杏が落ちています。 - 時事英語例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

ギンナンは一度に多く食べると中毒を起こしますよ。 - 時事英語例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

家紋にもイチョウの葉を象ったものがあります。 - 時事英語例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

イチョウは元々は中国原産と言われています。 - 時事英語例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

熊本の町にはあちこちにイチョウの木があります。 - 時事英語例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

最近では、イチョウの花はあまり見られないそうです。 - 時事英語例文集

慶長小判（慶長6年（1601年）頃、14,727,055両（推定値）、4.76匁、84.3%→86.8%）例文帳に追加

Keicho koban (around 1601, 14,727,055 ryo [estimation] 4.76 monme, 84.3%=>86.8%)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長丁銀（慶長6年（1601年）7月、1,200,000貫（推定値）、80%）例文帳に追加

Keicho Cogin (July 1601, approximately 4500 t, 80%)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印鑑照合システム、通帳および通帳発行方法例文帳に追加

SEAL COLLATION SYSTEM, BANKBOOK, AND BANKBOOK ISSUING METHOD - 特許庁

管内調査システム及び管内調査方法。例文帳に追加

PIPE INSIDE INVESTIGATION SYSTEM AND PIPE INSIDE INVESTIGATION METHOD - 特許庁

被害調査システム及び災害調査方法例文帳に追加

DAMAGE INVESTIGATION SYSTEM AND DISASTER INVESTIGATION METHOD - 特許庁

スイッチの特性調整方法及び特性調整装置例文帳に追加

CHARACTERISTIC ADJUSTMENT METHOD AND DEVICE OF SWITCH - 特許庁

予定調整システム及び予定調整方法例文帳に追加

SCHEDULE ADJUSTING SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁

体調判別システム及び体調判別方法例文帳に追加

PHYSICAL CONDITION DETERMINATION SYSTEM AND METHOD - 特許庁

資材調達システム及び資材調達方法例文帳に追加

MATERIAL PROCURING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

デバイスの特性調整装置及びその特性調整方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING DEVICE CHARACTERISTICS - 特許庁

薄膜の気相成長方法および気相成長装置例文帳に追加

VAPOR PHASE GROWTH METHOD AND VAPOR PHASE GROWTH APPARATUS FOR THIN FILM - 特許庁

階調表現方法及び階調印刷物例文帳に追加

GRADATION EXPRESSING METHOD AND GRADATION PRINTING ARTICLE - 特許庁

気相成長装置および薄膜の気相成長方法例文帳に追加

VAPOR PHASE GROWTH APPARATUS, AND VAPOR PHASE GROWTH METHOD OF THIN FILM - 特許庁

間接税徴収システム及び間接税徴収方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR COLLECTING INDIRECT TAX - 特許庁

（b）外需成長から内需成長への結び付き例文帳に追加

(b) Link from overseas demand improvement to domestic demand improvement - 経済産業省

ガス事業生産動態統計調査（基幹統計調査）例文帳に追加

Current Survey of Production Concerning Gas Industry (Fundamental Statistics) - 経済産業省

肥やすまたは成長するようにする例文帳に追加

fertilize and cause to grow  - 日本語WordNet

(子どもが)すくすく成長する例文帳に追加

to grow up both quickly and healthily  - EDR日英対訳辞書

管内調査機器、管内調査システム、管内調査機器の浮力及び姿勢調整方法及び管内調査方法。例文帳に追加

IN-PIPE INVESTIGATION DEVICE, IN-PIPE INVESTIGATION SYSTEM, METHOD FOR ADJUSTING BUOYANCY AND POSTURE OF IN-PIPE INVESTIGATION DEVICE AND IN-PIPE INVESTIGATION METHOD - 特許庁

慶長大判、慶長小判および慶長小判慶長一分判、慶長丁銀および慶長丁銀慶長豆板銀を総称して慶長金銀（けいちょうきんぎん）と呼び、徳川家康による天下統一を象徴する貨幣として位置付けられる。例文帳に追加

Keicho Oban, Keicho Koban (small-sized coin), Keicho Ichibuban, Keicho Cho-gin, and Keicho Mameita-gin are generically called Keicho Kingin (gold and silver of the Keicho era) and they are positioned as symbolic currencies of the unification of the whole country achieved by Ieyasu TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成長するか、または展開する原因例文帳に追加

cause to grow or develop  - 日本語WordNet

接近して成長する、融合するさま例文帳に追加

growing together, fusing  - 日本語WordNet

アスパラガスが生長する苗床例文帳に追加

a bed in which asparagus is growing  - 日本語WordNet

そうですか、いい兆候ですよ。例文帳に追加

Well, this is a good sign. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

成長すれば治りますか？例文帳に追加

Can we cure while growing up? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そして、階調変換手段１ｃは、入力画像に含まれる各画素の階調値のうち、第１の階調値よりも小さい階調値を、階調変換後の最小階調値に変換し、第２の階調値よりも大きい階調値を、階調変換後の最大階調値に変換する。例文帳に追加

The gradation converting means 1c then converts a gradation value smaller than the first gradation value, among gradation values of pixels included in the input picture, into a minimum gradation value after gradation conversion and converts a gradation value larger than the second gradation value into a maximum gradation value after gradation conversion. - 特許庁

健やかなご成長をお祈りします。例文帳に追加

I wish you health and success.  - Weblio Email例文集

少しずつ成長しています。例文帳に追加

I am growing little by little.  - Weblio Email例文集

健やかなご成長をお祈りします例文帳に追加

We wish you health and happiness.  - Weblio Email例文集

スムーズに成長する時間例文帳に追加

a time of unimpeded growth  - 日本語WordNet

体調不良で休みます。例文帳に追加

I will be absent because of poor physical condition. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

カルシウムは骨の成長を助けます。例文帳に追加

Calcium helps bone growth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここ数日間、体調不良です。例文帳に追加

I've been under the weather for a few days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

多階調マスクブランクス、多階調フォトマスクの製造方法及び多階調フォトマスク例文帳に追加

MULTI-GRADATION MASK BLANK, METHOD OF MANUFACTURING MULTI-GRADATION PHOTOMASK, AND MULTI-GRADATION PHOTOMASK - 特許庁

また、最小階調のパルス幅を他の階調の１階調当たりのパルス幅より大きくする。例文帳に追加

Furthermore, the pulse width of minimum gray scale is set larger than the pulse width per gray scale of other gray scale. - 特許庁

土地台帳に関する記録の、または、土地台帳に関する記録に関する例文帳に追加

of or relating to the records of a cadastre  - 日本語WordNet

成長用基板上を部分的に覆う選択成長用のマスクを成長用基板上に形成する。例文帳に追加

A selective growth mask for partially covering a growth substrate is formed on the growth substrate. - 特許庁

成長用基板上を部分的に覆う選択成長用のマスクを成長用基板上に形成する。例文帳に追加

The mask for selective growth, which partially covers the substrate for growth, is formed on the substrate for growth. - 特許庁

水位調節装置、水位調節可能な水受け器および水位調節可能なプランター例文帳に追加

DEVICE FOR ADJUSTING WATER LEVEL, WATER LEVEL-ADJUSTABLE WATER RECEIVER AND WATER LEVEL-ADJUSTABLE PLANTER - 特許庁