「すばやい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

リスは動きがすばやい。例文帳に追加

Squirrels move quickly. - Tatoeba例文

手軽ですばやいさま例文帳に追加

being ready and prompt  - EDR日英対訳辞書

すばやい身のこなし例文帳に追加

of a person, a nimble movement  - EDR日英対訳辞書

身軽ですばやい程度例文帳に追加

the degree of agility and speed of action  - EDR日英対訳辞書

身軽ですばやいこと例文帳に追加

the condition of being nimble and quick  - EDR日英対訳辞書

行動がすばやいこと例文帳に追加

the state of one's actions being prompt  - EDR日英対訳辞書

身軽で,すばやいさま例文帳に追加

of a body, to be quick and nimble  - EDR日英対訳辞書

リスは動きがすばやい。例文帳に追加

Squirrels are quick of movement.  - Tanaka Corpus

素早い芸当例文帳に追加

a deft performance - 斎藤和英大辞典

素早い芸当例文帳に追加

a slick feat - 斎藤和英大辞典

彼は素早い。例文帳に追加

He moves quickly. - Tatoeba例文

素早い動作例文帳に追加

an agile quick movement  - EDR日英対訳辞書

すばやい対応を期待する。例文帳に追加

I expect a prompt answer.  - Weblio Email例文集

すばやい対応に感謝します。例文帳に追加

I appreciate your prompt response.  - Weblio Email例文集

ピストル(など)を抜くのがすばやい[遅い].例文帳に追加

quick [slow] on the draw  - 研究社 新英和中辞典

鹿と同じくらいすばやい例文帳に追加

as nimble as a deer  - 日本語WordNet

（犯罪者のような）すばやい逃亡例文帳に追加

a rapid escape (as by criminals)  - 日本語WordNet

軽い、またはすばやい歩み例文帳に追加

a light or nimble tread  - 日本語WordNet

頭の働きや動作がすばやいさま例文帳に追加

being quick-witted  - EDR日英対訳辞書

音や声を聞くのがすばやいさま例文帳に追加

being quick at hearing voices or sounds  - EDR日英対訳辞書

情報を得るのがすばやいさま例文帳に追加

being quick to gather information  - EDR日英対訳辞書

見つけるのがすばやい程度例文帳に追加

the degree of quickness to notice  - EDR日英対訳辞書

行動のすばやい名将例文帳に追加

a great commander who is agile  - EDR日英対訳辞書

見つけるのがすばやいこと例文帳に追加

the quality of being sharp-sighted  - EDR日英対訳辞書

行動や頭の回転などがすばやいこと例文帳に追加

being quick  - EDR日英対訳辞書

「乱暴で、すばやいやつだったな。例文帳に追加

"rough and ready.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

挙動が素早い例文帳に追加

He is quick in his movements―swift in his movements―nimble in his movements.  - 斎藤和英大辞典

日本人は素早い例文帳に追加

The Japanese are alert.  - 斎藤和英大辞典

まばたきのように素早い。例文帳に追加

As quick as a wink. - Tatoeba例文

突然の素早い動き例文帳に追加

a sudden quick movement  - 日本語WordNet

矢の素早い飛行例文帳に追加

swift flight of an arrow  - 日本語WordNet

まばたきのように素早い。例文帳に追加

As quick as a wink.  - Tanaka Corpus

すばやい対応ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for the prompt correspondence.  - Weblio Email例文集

すばやいご対応本当にありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you very much for your quick response.  - Weblio Email例文集

彼は私の腹部にすばやい一撃を加えた.例文帳に追加

He jabbed me in the stomach.  - 研究社 新英和中辞典

あなたのすばやい反応のおかげで事態が好転しました.例文帳に追加

Thanks to your quick reactions, things have come out right.  - 研究社 新英和中辞典

事態はすばやい行動を必要とするように思えた。例文帳に追加

The situation seemed to call for immediate action. - Tatoeba例文

私は彼女のすばやい反応にびっくりした。例文帳に追加

I was amazed by her quick response. - Tatoeba例文

ボクサーにはすばやい身のこなしが必要だ。例文帳に追加

Boxers need quick reflexes. - Tatoeba例文

（特にバレーなどで爪先での）体のすばやい回転例文帳に追加

a rapid spin of the body (especially on the toes as in ballet)  - 日本語WordNet

すばやい指使いでその難しい一節を演奏した例文帳に追加

played the difficult passage with flying fingers  - 日本語WordNet

ある液体（通常炭酸の水）のすばやいな噴出例文帳に追加

a quick squirt of some liquid (usually carbonated water)  - 日本語WordNet

人間のすることとは思えぬほどすばやい程度例文帳に追加

the degree to which something is done at frightening speed  - EDR日英対訳辞書

動作や頭の働きが鋭くすばやいさま例文帳に追加

the state of being quick and keen in thinking and acting  - EDR日英対訳辞書

頭の回転が速く,行動がすばやい例文帳に追加

quick and sensitive in thinking, seeing and hearing, and sharp in action  - EDR日英対訳辞書