「すばやい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

素早い開始が求められている。例文帳に追加

Quick start-up is required. - Weblio Email例文集

彼は素早い対応を行った。例文帳に追加

He handled it extremely fast.  - Weblio Email例文集

あなたは猫のように素早い。例文帳に追加

You are quick like a cat.  - Weblio Email例文集

彼には素早い決断力がある。例文帳に追加

He has a swift ability to make decisions.  - Weblio Email例文集

彼は素早い判断ができる.例文帳に追加

He can make quick judgments.  - 研究社 新和英中辞典

（人の働きぶりを評して）実に素早い例文帳に追加

Sharp work!  - 斎藤和英大辞典

そのクモは素早い反撃をする。例文帳に追加

The spider responds with a swift attack. - Tatoeba例文

素早い一撃を食らわせる例文帳に追加

deliver a quick blow to  - 日本語WordNet

素早い話によって強調される例文帳に追加

marked by a ready flow of speech  - 日本語WordNet

動作が非常に素早いこと例文帳に追加

of action; a condition of being very quick  - EDR日英対訳辞書

あのホテルの対応は素早い。例文帳に追加

The hotel has very fast service. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そのクモは素早い反撃をする。例文帳に追加

The spider responds with a swift attack.  - Tanaka Corpus

子供たちを失望させるどころか、彼は、去る前にすばやいトリックを2つした例文帳に追加

rather than disappoint the children, he did two quick tricks before he left  - 日本語WordNet

何かをすばやい動きで上下（または前後）に動かす行為例文帳に追加

the act of causing something to move up and down (or back and forth) with quick movements  - 日本語WordNet

風のすばやい動きは、ボートが予測不可能に向きを変える原因になった例文帳に追加

the shiftiness of the wind caused the boat to veer unpredictably  - 日本語WordNet

彼のすばやい機転がなければ我々は大変困ったことになっていただろう例文帳に追加

Except for his quick thinking, we might have got into big trouble. - Eゲイト英和辞典

コドモというのは、降参すると決めたらそれはそれはすばやいものです。例文帳に追加

and no one knows so quickly as a child when he should give in.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ほかの条件が同じなら彼のすばやい出足はきっと彼に勝利をもたらすだろう.例文帳に追加

Other things being equal, his quick start should bring him the victory.  - 研究社 新英和中辞典

投げる（腕と手首のすばやい動きを使って空中に何かを放り出す）行為例文帳に追加

the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)  - 日本語WordNet

栄養療法は、患者のすばやい回復と入院期間の短縮に役立つと考えられる。例文帳に追加

nutrition therapy may help patients recover more quickly and spend less time in the hospital.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼のすばやい攻撃動作と中村選手の的確なパスが新しい攻撃スタイルを生み出した。例文帳に追加

His quick offensive actions and Nakamura's accurate passes have created a new offensive style.  - 浜島書店 Catch a Wave

超大規模ファイル・システムでのファイル・システム使用のすばやい復元例文帳に追加

QUICK RESTORATION FOR USE OF FILE SYSTEM IN ULTRA-LARGE-SCALE FILE SYSTEM - 特許庁

フックも剣の才能ではピーターに劣ってはいませんが、それほど手先はすばやいというわけではありません。例文帳に追加

Hook, scarcely his inferior in brilliancy, but not quite so nimble in wrist play,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

その質問に対し、素早い回答をありがとうございます。例文帳に追加

Thanks for the speedy response to that question.  - Weblio Email例文集

親切で素早い対応ありがとうございました。例文帳に追加

Thanks for your gentle and speedy response.  - Weblio Email例文集

素早い対応ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for the speedy response.  - Weblio Email例文集

私はあなたの素早い対応に感謝いたします。例文帳に追加

I am grateful for your prompt response.  - Weblio Email例文集

私はあなたの素早い返事に感謝します。例文帳に追加

I am grateful for your speedy response.  - Weblio Email例文集

私はあなたの素早い返信に感謝しています。例文帳に追加

I appreciate your prompt reply.  - Weblio Email例文集

あなたの素早い返信に感謝しています。例文帳に追加

I appreciate your prompt reply.  - Weblio Email例文集

私はあなたの素早い承認に感謝します。例文帳に追加

I am grateful for your swift approval.  - Weblio Email例文集

私はあなたの素早い返事に感謝します。例文帳に追加

I appreciate your prompt response.  - Weblio Email例文集

私はあなたの素早い対応に感謝します。例文帳に追加

I appreciate your swift response.  - Weblio Email例文集

私はあなたの素早い対応に感謝します。例文帳に追加

I am grateful for you speedy response.  - Weblio Email例文集

私はあなたの素早い回答に感謝します。例文帳に追加

I appreciate your prompt response.  - Weblio Email例文集

私はあなたの素早い対応に感謝しています。例文帳に追加

I appreciate your swift response.  - Weblio Email例文集

私はあなたの素早い返答に感謝いたします。例文帳に追加

I appreciate your prompt reply.  - Weblio Email例文集

私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。例文帳に追加

We ate a quick lunch in a coffee lounge. - Tatoeba例文

私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。例文帳に追加

We had a quick lunch at a cafe. - Tatoeba例文

文字どおりまたは比喩的に、素早い指を持っている例文帳に追加

having nimble fingers literally or figuratively  - 日本語WordNet

トリルは、2つの音符間の素早い交代である例文帳に追加

a trill is a rapid alternation between the two notes  - 日本語WordNet

軽くて素早い打撃で触れる、あるいはたたく例文帳に追加

touch or hit with a light, quick blow  - 日本語WordNet

手、拳または武器などで、素早い一撃を加える例文帳に追加

deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon  - 日本語WordNet

細長くて動きの素早いユーラシア産のヘビ例文帳に追加

slender fast-moving Eurasian snake  - 日本語WordNet

素早い行動を必要としている差し迫った重要性例文帳に追加

pressing importance requiring speedy action  - 日本語WordNet