「せいせいかつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遁世生活を送る例文帳に追加

to lead a cloistral life  - 斎藤和英大辞典

水生生物賦活マット例文帳に追加

AQUATIC ORGANISM-ACTIVATING MAT - 特許庁

発熱性生活資材例文帳に追加

EXOTHERMIC LIVING MATERIAL - 特許庁

円滑経路生成装置および円滑経路生成方法例文帳に追加

SMOOTH MOTION PATH GENERATING DEVICE AND SMOOTH MOTION PATH GENERATING METHOD - 特許庁

免疫賦活剤、その生成方法および生成装置例文帳に追加

IMMUNOSTIMULATOR, METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

学生生活を楽しんでいますか？例文帳に追加

Do you enjoy school life?  - Weblio Email例文集

彼は学生生活の支援をします。例文帳に追加

He supports student life. - Weblio Email例文集

書生生活は気苦労が無い例文帳に追加

Student life is free from care.  - 斎藤和英大辞典

学生生活は苦労が無い（呑気だ）例文帳に追加

Student life is free form care.  - 斎藤和英大辞典

寄生生活を営む植物例文帳に追加

a parasitic plant  - EDR日英対訳辞書

ルール生成結果通知システム例文帳に追加

RULE GENERATION RESULT REPORT SYSTEM - 特許庁

生成水を放出する機器の生成水放出面から迅速、かつ、確実に生成水を除去する。例文帳に追加

To quickly and surely remove generated water from a generated water discharge surface of a device unit that discharges the generated water. - 特許庁

商品マスタ包括生成サーバ、及び商品マスタ包括生成システム例文帳に追加

COMMODITY MASTER INCLUSIVE GENERATION SERVER AND COMMODITY MASTER INCLUSIVE GENERATION SYSTEM - 特許庁

生成された部分モデルをメッシュ生成部７がメッシュ分割してメッシュモデルを生成する。例文帳に追加

A mesh generation part 7 mesh-divides the generated partial model to generate the mesh model. - 特許庁

波形生成の際の特性制御を容易かつ簡便にかつ制御性豊かに行う。例文帳に追加

To easily and simply control characteristics with a high controllability when generating a waveform. - 特許庁

WDM信号生成部530では、光波長分割多重信号が生成される。例文帳に追加

In a WDM signal generator 530, an optical wavelength division multiple signal is generated. - 特許庁

色再現情報生成装置ならびに平滑化指定情報生成装置例文帳に追加

COLOR REPRODUCTION INFORMATION GENERATING DEVICE AND SMOOTHING DESIGNATING INFORMATION GENERATING DEVICE - 特許庁

液状潤滑剤およびその潤滑特性制御方法例文帳に追加

LIQUID LUBRICANT AND CONTROL OF ITS LUBRICANT PROPERTIES - 特許庁

高精度かつ高速にカラーヒストグラムを生成する。例文帳に追加

To generate color histogram with high accuracy and at high speed. - 特許庁

情報アイテムを生成しかつ表示するための電子装置例文帳に追加

ELECTRONIC DEVICE FOR GENERATING AND DISPLAYING INFORMATION ITEM - 特許庁

環状エステルを製造かつ精製する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AND PURIFYING CYCLIC ESTER - 特許庁

標準正規分布を有し、かつ、相関を有する複数の第２の乱数生成関数を生成した後、第２の乱数生成関数を利用して、正規分布を有し、かつ、相関を有する複数の第３の乱数生成関数を生成する。例文帳に追加

Further, after the plurality of second random number generating functions having standard normal distributions and a correlation are generated, a plurality of third random number generating functions having standard normal distributions and a correlation are generated. - 特許庁

一括登録情報生成装置及び一括登録情報生成方法及び一括登録情報生成プログラム例文帳に追加

BATCH REGISTRATION INFORMATION GENERATING APPARATUS, BATCH REGISTRATION INFORMATION GENERATING METHOD AND BATCH REGISTRATION INFORMATION GENERATING PROGRAM - 特許庁

潤滑剤の精製方法及びその精製方法により得られた潤滑剤の膜を備えた磁気ディスク例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING LUBRICANT AND MAGNETIC DISK HAVING MEMBRANE OF LUBRICANT OBTAINED FROM THE PURIFICATION METHOD - 特許庁

アミノ酸を簡便かつ安全に生成し得るアミノ酸生成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for forming an amino acid, capable of simply and safely forming the amino acid. - 特許庁

燃料電池から迅速、かつ、確実に生成水を除去するとともに、生成水の漏洩を防止する。例文帳に追加

To quickly and surely remove generated water from a fuel cell, and to prevent leakage of the generated water. - 特許庁

トリミング生成部１２は、分割された領域の分割領域情報を生成する。例文帳に追加

A trimming generating unit 12 generates divided region information of the divided regions. - 特許庁

第１生成部は、複数の第１分割データから複数の分割入力データを生成する。例文帳に追加

A first generation part generates a plurality of pieces of division input data from the plurality of pieces of first division data. - 特許庁

時分割多重符号化送信信号生成方法及び時分割多重符号化送信信号生成装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING TIME-DIVISION MULTIPLEXED ENCODED TRANSMISSION SIGNAL - 特許庁

正確に、かつ、容易に、再配信される放送を生成するためのイベント情報を生成することができる。例文帳に追加

To create event information for creating a broadcasting which is redelivered accurately and easily. - 特許庁

簡便かつ安価に高純度ジボランを回収率よく精製するための粗製ジボランの精製方法と精製装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for refining crude diborane to obtain high purity diborane by refining the crude diborane simply, inexpensively and in a high yield. - 特許庁

高精度かつ高速に距離画像を生成することのできる距離画像生成装置、距離画像生成方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a distance image generating device, a distance image generation method, and a program capable of precisely generating a distance image, at a high speed. - 特許庁

私の学生生活が終了しました。例文帳に追加

My student life has come to an end.  - Weblio Email例文集

私も昔横浜で学生生活を送りました。例文帳に追加

I spent my student life in Yokohama a long time ago.  - Weblio Email例文集

私はそこでの学生生活を楽しみたいです。例文帳に追加

I want to enjoy my life as a student there.  - Weblio Email例文集

私は有意義な学生生活を送った。例文帳に追加

I had a meaningful student life. - Weblio Email例文集

大いに充実した学生生活を送りたい。例文帳に追加

I want to have a full and enriching student-life. - Tatoeba例文

試験がなければ、学生生活はもっと楽しいだろう。例文帳に追加

But for exams, our school life would be more fun. - Tatoeba例文

試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。例文帳に追加

If it were not for examinations, our school life would be happier. - Tatoeba例文

学生生活をなまけ過ごすとは愚かなことだ。例文帳に追加

It is absurd to idle away the student life. - Tatoeba例文

あなたの学生生活も間もなく終わりになる。例文帳に追加

Your college years will soon come to an end. - Tatoeba例文

マグマの活動に関連して生成される鉱床例文帳に追加

a mineral deposit formed by the action of magma [molten rock]  - EDR日英対訳辞書

学校で,自治会という,学生生活を自主運営するための組織例文帳に追加

a student council  - EDR日英対訳辞書

潤滑油の精製工程で蝋分を取り去ること例文帳に追加

de-waxing during refining of lubricating oil  - EDR日英対訳辞書

学生生活を目いっぱい楽しんでいます例文帳に追加

I enjoy my college life in full measure. - Eゲイト英和辞典