「せきをする」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

前方車両を確実に追跡するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for surely tracking a front car. - 特許庁

高度なセキュリティを有する認証サービスを提供する。例文帳に追加

To provide an authentication service having high security. - 特許庁

磁場信号の解析を容易にすることを目的とする。例文帳に追加

To facilitate an analysis of a magnetic field signal. - 特許庁

医療情報を追跡するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for tracking medical information. - 特許庁

ウエハの製造を分析するための機構を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism for analyzing a fabrication of a wafer. - 特許庁

共振器の小面積化を実現することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the area of a resonator. - 特許庁

医療情報を追跡するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for tracking medical information. - 特許庁

セキュリティ機能を有する表示ランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a display lamp having a security function. - 特許庁

占有面積を可及的に小さくすることを可能にする。例文帳に追加

To reduce the occupancy area as much as possible. - 特許庁

電子デバイスを電子的に追跡する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for electronically tracking an electronic device. - 特許庁

電子データのセキュリティを強化することを目的とする。例文帳に追加

To enhance the security of electronic data. - 特許庁

高いバリア性を有するバリア性積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a barrier laminate having high barrier properties. - 特許庁

ポリサッカリドを分析するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing polysaccharides. - 特許庁

設置面積を小さくするとともに設置を容易にする。例文帳に追加

To reduce the installing area, and to facilitate installation. - 特許庁

ウエハの製造を分析するための機構を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism for analyzing fabrication of a wafer. - 特許庁

ガスの蓄積を予防する例文帳に追加

prevent the build up of gas  - Weblio Email例文集

現在の業績評価を管理する。例文帳に追加

To manage the current business performance evaluation.  - Weblio Email例文集

数字を分析するのが好きだ。例文帳に追加

I like to analyze numbers.  - Weblio Email例文集

明日のその会議を欠席する。例文帳に追加

I will be absent from that meeting tomorrow.  - Weblio Email例文集

私はそれらの関係を分析する。例文帳に追加

I will analyze the relationship of those.  - Weblio Email例文集

私はそれを構造解析する。例文帳に追加

I will perform a structural analysis of that.  - Weblio Email例文集

個人別の声門パルスを分析する例文帳に追加

analyze individual glottic pulses  - Weblio英語基本例文集

人の行為の動機を分析する.例文帳に追加

analyze the motives behind [for] a person's conduct  - 研究社 新英和中辞典

彼の出席することを要求した.例文帳に追加

I demanded that he (should) be present.  - 研究社 新英和中辞典

このストーブは石油を燃料とする.例文帳に追加

This stove burns oil.  - 研究社 新英和中辞典

大理石を刻んで彫像にする.例文帳に追加

carve marble into a statue  - 研究社 新英和中辞典

人を学籍簿に登録する.例文帳に追加

enroll a person as a student  - 研究社 新英和中辞典

…の赤裸々な現実を直視する.例文帳に追加

face the stark reality of…  - 研究社 新英和中辞典

罪を人の責任に帰する.例文帳に追加

lay a crime to a person's charge  - 研究社 新英和中辞典

厳しく譴責する[を受ける].例文帳に追加

administer [receive] a sharp reprimand  - 研究社 新英和中辞典

飛行機の席を予約する.例文帳に追加

reserve a seat on a plane  - 研究社 新英和中辞典

その国は石油を豊富に産する.例文帳に追加

The country is rich in oil.  - 研究社 新英和中辞典

よい席をわれがちに取ろうとする.例文帳に追加

scramble for good seats  - 研究社 新英和中辞典

飛行機[列車]の席を予約する.例文帳に追加

reserve a seat on a plane [train]  - 研究社 新英和中辞典

他人に責任を転嫁する.例文帳に追加

shift the responsibility to other shoulders  - 研究社 新英和中辞典

責任を他人に転嫁する.例文帳に追加

shuffle off responsibility onto others  - 研究社 新英和中辞典

4人分[自分]の座席を予約する.例文帳に追加

reserve space for four [one's space]  - 研究社 新英和中辞典

考古学の遺跡を調査する.例文帳に追加

study archaeological ruins  - 研究社 新英和中辞典

自分の創意[責任]で何かをする.例文帳に追加

do something on one's own  - 研究社 新英和中辞典

コマンド行を構文解析する例文帳に追加

parse the command line  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

問題の原因を分析する例文帳に追加

diagnose a problem  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

変更の追跡記録を維持する例文帳に追加

maintain an audit trail of changes  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

出席するの栄を得た例文帳に追加

I had the honour of attending the meeting.  - 斎藤和英大辞典

責任を負担する例文帳に追加

to bear the responsibility―assume the responsibility―take the responsibility upon one's shoulders―hold oneself responsible （for the consequences）  - 斎藤和英大辞典

彼は無責任なことを放言する例文帳に追加

He holds irresponsible language.  - 斎藤和英大辞典