「せぜ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

好ましくは質量百分率で０．２〜５．０％のＣｏ、０．０５〜０．５％のＮｂ、０．０１〜０．５％のＡｌ、０．０１〜０．３％のＧａ、０．０１〜０．５％のＣｕ、０．００５〜０．０５％のＰのうちの１種又は２種以上を含有する。例文帳に追加

Preferably, the permanent magnet contains one kind or two or more kinds among 0.2-0.5% of Co, 0.05-0.5% of Nb, 0.01-0.5% of Al, 0.01-0.3% of Ga, 0.01-0.5% of Cu and 0.005-0.05% of P in wt.%. - 特許庁

これを撰銭（えりぜに）といった。例文帳に追加

This selection procedure was called Erizeni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｈ（％）＝１００×（１−Ｅ１／Ｅ０）例文帳に追加

H(%)=100×(1-E1/E0). - 特許庁

→２０２０年最大５０％例文帳に追加

→Up to 50% in 2020 - 経済産業省

→２０２０年最大８０％例文帳に追加

→Up to 80% in 2020 - 経済産業省

「わしらも先生をおどろかせますぜ」例文帳に追加

"We've quite a surprise for you too, sir,"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

Ａｇ：０．００５〜０．２５％（質量％、以下同じ）、Ｂ：０．００２〜０．０６％、Ｓ：０．００２％以下、Ｃａ及びＭｇのうち１種又は２種を計０．０００１〜０．０１％、酸素：０．００３％未満、水素：０．０００２％未満、残部Ｃｕ及び不可避不純物からなる銅合金圧延箔。例文帳に追加

This copper alloy rolled foil has a composition containing, by mass, 0.005 to 0.25% Ag, 0.002 to 0.06% B, ≤0.002% S, one or two kinds of Ca and Mg by 0.0001 to 0.01% in total, <0.003% oxygen, <0.0002% hydrogen, and the balance Cu with inevitable impurities. - 特許庁

その主な組成はＣ／0.７０〜1.２０、Ｃｒ／1.２０〜3.００とする。例文帳に追加

The main composition of the steel is C/0.70-1.20 and Cr/1.20-3.00. - 特許庁

好ましくは、Ｚｎ：０．００２５〜０．０１％である。例文帳に追加

Preferably, the content of Zn is 0.0025 to 0.01%. - 特許庁

ナノカプセルは１００〜１０００ｎｍの寸法を持つ。例文帳に追加

The nano-capsule has a size of 100-1,000 nm. - 特許庁

その先生は生徒にぜんぜんにらみがきかない。例文帳に追加

The teacher has no authority with his students. - Tatoeba例文

その先生は生徒にぜんぜんにらみがきかない。例文帳に追加

The teacher has no authority with his students.  - Tanaka Corpus

単相３線配線１００Ｖ・２００Ｖ共用コンセント例文帳に追加

SINGLE-PHASE THREE-WIRE WIRING 100V/200V SHARED OUTLET - 特許庁

コア１０１の各頂点１００Ａ−１００Ｄ−１００Ｃ−１００Ｇ−１００Ｆ−１００Ｅから構成される辺に溝１０３が掘られている。例文帳に追加

A trench 103 is dug on a side constituted by each vertex 100A-100D-100C-100G-100F-100E of the core 101. - 特許庁

この不可避的不純物は、Ｎｂ：０．１０％以下、Ｐ：０．０１０％以下、Ｓ：０．００５％以下、Ｃｕ：０．３０％以下、Ｃｒ：０．３０％以下、Ｍｏ：０．３０％以下、Ａｌ：０．０１０％以下、Ｏ：０．０１０％以下及びＮ：０．０１０％以下に規制される。例文帳に追加

The inevitable impurities are controlled in ≤0.10% Nb, ≤0.010% P, ≤0.005% S, ≤0.30% Cu, ≤0.30% Cr, ≤0.30% Mo, ≤0.010% Al, ≤0.010% O and ≤0.010% N. - 特許庁

触覚センサ２００は、複数のセンサ素子２０１，２０２，２０３，２０４を含む。例文帳に追加

The tactile sensor 200 includes a plurality of sensor elements 201, 202, 203, 204. - 特許庁

Ｓｎを主成分とし、残余の組成にＣｕ ０．３〜１．０質量％，Ｇａ ０．００１〜０．１００質量％，Ｐ ０．００１〜０．０１０質量％，Ａｇ ０．０１〜１．００質量％，Ｎｉ ０．００１〜０．０１０質量％，を含むようにして、無鉛はんだを構成する。例文帳に追加

The non-leaded solder is composed essentially of Sn, and the balance composition includes 0.3 to 1.0 mass % Cu, 0.001 to 0.100 mass % Ga, 0.001 to 0.010 mass % P, 0.01 to 1.00 mass % Ag, and 0.001 to 0.010 mass % Ni. - 特許庁

質量％で、Ｃ：０．２５〜０．６０％、Ｍｎ：０．２０〜１．５０％、Ｃｒ：０．６０％以下、必要に応じて更にＴｉ：０．０ｌ０〜０．０６０％、Ｂ：０．０００３〜０．００５０％を含有し、（２２２）／（２００）＜５．５−５×Ｃ（％）を満足することを特徴とする面内異方性の小さな高炭素鋼板。例文帳に追加

The high carbon steel plate having little in-plane anisotropy contains, by mass%, 0.25 to 0.60 C, 0.20 to 1.50 Mn, ≤0.60 Cr, and if necessary, 0.010 to 0.060 Ti and 0.0003 to 0.0050 B, and satisfies a relation of (222)/(200)<5.5-5×C (%). - 特許庁

前記活性炭は、比表面積が１００〜３０００ｍ^2 ／ｇの範囲にある。例文帳に追加

The activated charcoal has a specific surface area ranging from 100 to 3000 m2/g. - 特許庁

該絶縁電線の０．２％耐力は１００〜２００ＭＰａとする。例文帳に追加

A yield strength at 0.2% of the insulating cable shall be 100 to 200 MPa. - 特許庁

各基板３００，４００の画像から搭載部品画像５００を生成する。例文帳に追加

A mounting component image 500 is generated from images of each of substrates 300 and 400. - 特許庁

走行する各車両１００，２００，３００，４００において前照灯１０１，２０１，３０１，４０１の光として車両固有の周波数で点滅させる。例文帳に追加

In traveling vehicles 100, 200, 300, 400, headlights 101, 201, 301, 401 are flashed respectively at a unique frequency of each vehicle. - 特許庁

遊技板３０００、前面枠６０００、下皿７０００、セット板および基板ベースは、金属製の本体枠２０００に取り付けられている。例文帳に追加

A game board 3000, a front frame 6000, a lower pan 7000, a set plate, and a board base are attached to a metal body frame 2000. - 特許庁

遊技板３０００、前面枠６０００、下皿７０００、セット板および基板ベースは、金属製の本体枠２０００に取り付けられている。例文帳に追加

A game panel 3000, a front face frame 6000, a lower tray 7000, a set plate and a substrate base are fitted to the metallic main body frame 2000. - 特許庁

遊技板３０００、前面枠６０００、下皿７０００、セット板および基板ベースは、金属製の本体枠２０００に取り付けられている。例文帳に追加

In a Pachinko game machine, a game board 3000, a front frame 6000, a lower tray 7000, a set plate and a board base are fitted to a metal-made body frame 2000. - 特許庁

０．０１ａｔ％ ≦０．０００５０２ｘ^３ ＋ ０．００９８７ｘ^２ ＋０．０５５３ｘ＋［Ｓｂ］≦１０ａｔ％例文帳に追加

Bi content and Sb content satisfy inequalities 0.01 % ≤ 0.000502x^3 + 0.00987x^2 + 0.0553x + [Sb] ≤ 10 %, where x denotes Bi content (%), and [Sb] denotes Sb content (%), respectively. - 特許庁

ＳｉＯ_２を４０〜８０重量％、Ａｕを０．００１〜０．１重量％、ＳｎＯ又はＳｎＯ_２を０．００１〜０．０５重量％、ＣｅＯ_２を０．１〜１重量％、及びＣｏＯを０．０００１〜０．００１重量％含有する赤色ガラスレンズ。例文帳に追加

Red glass lenses are provided which contain 40-80 wt.% SiO_2, 0.001-0.1 wt.% Au, 0.001-0.05 wt.% SnO or SnO_2, 0.1-1 wt.% CeO_2 and 0.0001-0.001 wt.% CoO. - 特許庁

平均粒子径が０．００１〜５μｍである粒子を０．０００１〜１０重量％含有しさせる。例文帳に追加

The film contains 0.0001-10 wt.% of particles having an average particle size of 0.001-5 μm. - 特許庁

観測衛星８００は、衛星本体１００と、センサ本体２００と、テザー３００とを有する。例文帳に追加

The observation satellite 800 comprises a satellite body 100, a sensor body 200 and a tether 300. - 特許庁

事前の打合せ例文帳に追加

advanced meeting  - Weblio Email例文集

事前の打合せ例文帳に追加

advanced discussion  - Weblio Email例文集

全要素生産性例文帳に追加

multifactor productivity  - Weblio英語基本例文集

全力を尽くせ.例文帳に追加

Do your best [utmost].  - 研究社 新英和中辞典

直接[間接]税.例文帳に追加

direct [indirect] taxes  - 研究社 新英和中辞典

前後照応せぬ例文帳に追加

His actions are inconsistent.  - 斎藤和英大辞典

垂涎せしむ例文帳に追加

to make one's mouth water  - 斎藤和英大辞典

魚を気絶させる例文帳に追加

stun fish  - 日本語WordNet

全体で合わせて例文帳に追加

in total  - EDR日英対訳辞書

演説をさせる例文帳に追加

to make someone deliver a speech  - EDR日英対訳辞書

拒絶させる例文帳に追加

to force a person to refuse  - EDR日英対訳辞書

最善を尽くせ例文帳に追加

Do your best! - Eゲイト英和辞典

せきの出る風邪例文帳に追加

a cold in the chest - Eゲイト英和辞典

全線単線。例文帳に追加

All lines were single lines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

精製ラクターゼ例文帳に追加

PURIFIED LACTASE - 特許庁

全補正戦略例文帳に追加

TOTAL CORRECTION STRATEGY - 特許庁