「せぜ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

カルシウムが０．０４〜０．１０重量％、スズが０．５０〜２．００重量％、アルミニウムが０．０４重量％を超えて０．０６重量％以下、バリウムが０．００１〜０．０１５重量％、銀が０．０１〜０．１０重量％、残部が鉛からなる鉛蓄電池用鉛基合金。例文帳に追加

The lead based alloy for a lead storage battery has a composition containing, by weight, 0.04 to 0.10% calcium, 0.50 to 2.00% tin, >0.04 to 0.06% aluminum, 0.001 to 0.015% barium and 0.01 to 0.10% silver, and the balance lead. - 特許庁

セメント重量：１に対して、ベントナイト重量：０．０５〜０．４５、金属粉末重量：０．００００５〜０．００１、リグニンスルホン酸塩重量：０．００１５〜０．０５、水：１．０〜１０．０を混合した充填材である。例文帳に追加

This filler is obtained by blending, by weight based on 1 of cement, 0.05-0.45 bentonite, 0.00005-0.001 metal powder, 0.0015-0.05 lignin sulfonate and 1.0-10.0 water. - 特許庁

乗算器１００〜１０３とデータ結合器２００〜２０３と加減算器５００，５０１，５０４，５０６とシフタ４００〜４０３，４０８，４０９，４１２，４１４とを、乗算器１００〜１０３側を入力としてツリー状に接続する。例文帳に追加

In the product-sum arithmetic unit, multipliers 100-103, data couplers 200-203, adders/subtractors 500, 501, 504, 506, and shifters 400-403, 408, 409, 412, 414 are connected in a tree state with the multiplier 100-103 sides as input. - 特許庁

０．０１１５８０７＋０．０１２７５４３×（ｒ_２−ｒ_１）＋０．００２４１６７４×１０００Δｎ_３−０．００１２４０８６×（ｒ_３−ｒ_２）×１０００Δｎ_３＜２％であり、くぼみ溝の幅×深さが−２０μｍ未満である。例文帳に追加

In the multimode optical fiber, 0.0115807+0.0127543×(r_2-r_1)+0.00241674×1000Δn_3-0.00124086×(r_3-r_2)×1000Δn_3<2% and the width×depth of the depressed trench is less than -20 μm. - 特許庁

接点６００、ブラシ５００は取付部３００とレバー本体２００の間で軸７００の径方向における嵌合部８００、８０２の内側に配設され、コイルばね４００は嵌合部８００、８０２、８０４の内側に配設されている。例文帳に追加

The contact 600 and the brush 500 are disposed inside fitting parts 800 and 802 in the radial direction of the shaft 700 between the attaching part 300 and the lever body 200, and the coil spring 400 is disposed inside the fitting parts 800, 802 and 804. - 特許庁

０．００２５〜０．０５重量％（２．５〜５００ｐｐｍ）の高純度のエピガロカテキンガレートと、０．００１〜０．０２重量％（１０〜２００ｐｐｍ）のアスコルビン酸又はアスコルビン酸金属塩と、０．００１〜０．０２重量％（１０〜２００ｐｐｍ）の二亜硫酸カリウムとを含む。例文帳に追加

The polyphenol solution comprises 0.0025-0.05 wt% (25-500 ppm) of high purity epigallocatechin gallate, 0.001-0.02 wt% (10-200 ppm) of ascorbic acid or a metal ascorbate and 0.001-0.02 wt% (10-200 ppm) of potassium disulfite. - 特許庁

映像再生装置１０００を構成するディスクチェンジャ１００１Ａ，１００１ＢとＭＰＥＧデコーダ１００２Ａ，１００２Ｂとを接続する信号経路１００４Ａ，１００４Ｂの途中には先読みバッファメモリ１００５を設ける。例文帳に追加

A read ahead buffer memory 1005 is provided in the course of signal paths 1004A, 1004B connecting disk changers 1001A, 1001B and MPED decoders 1002A, 1002B constituting a video reproducing device 1000. - 特許庁

ボーメ：５．０〜１０．０（日本酒度−５０〜−１００）、アルコール分：５．０〜１０．０％、酸度：５．５〜１４．５、クエン酸：３，５００〜９，５００ｍｇ／リットル、ポリフェノール：３００〜１６００ｍｇ／リットルからなる低アルコール機能性清酒である。例文帳に追加

The low alcoholic and functional refined Sake has 5.0-10.0 baume [(-)50-(-)100 degree of Japanese Sake]; 5.0-10.0 % alcoholic content; 5.5-14.5 acid degree; 3,500-9,500 mg/litter citric acid; and 300-1,600 mg/litter polyphenols. - 特許庁

重量％で、Ｃｒ：１２〜３０％、Ｎｉ：１４〜４０％、Ａｌ：２〜６％、Ｂ＋Ｌａ＋Ｃｅ：０〜０．０１％、Ｍｎ：０．２％以下、Ｓｉ：０．２％以下、Ｓ：０．００３％以下、Ｎ：０．０５％以下、Ｏ：０．０１％以下、Ｃ：０．０３％以下、Ｐ：０．０３％以下、Ｆｅ及び不可避的不純物。例文帳に追加

O, ≤0.03% C, ≤0.03% P and the balance Fe with inevitable impurities. - 特許庁

質量％で、Ｃ≦０．０６％、Ｓｉ：０．１〜１．０％、Ｍｎ：４．０％超〜７．０％、Ｐ≦０．０５％、Ｓ≦０．００５％、Ｃｒ：２０．０〜２３．０％、Ｎｉ：１．０〜４．０％、Ｍｏ≦１．０％、Ｃｕ：０．５〜３．０％、Ｖ：０．０５〜０．３５％、Ａｌ：０．００３〜０．０５０％、Ｏ≦０．００７％、Ｎ：０．１５〜０．３０％を含み、残部がＦｅからなり、γ相面積率が４０〜７０％、かつ（２）式、（３）式のＮpre，γpreが（１）式を満し、更にγpreが１３７０〜１４５０の鋼である。例文帳に追加

The steel has a composition containing, by mass, ≤0.06% C, 0.1 to 1.0% Si, >4.0 to 7.0% Mn, ≤0.05% P, ≤0.005% S, 20.0 to 23.0% Cr, 1.0 to 4.0% Ni, ≤1.0% - 特許庁

全然君のせいじゃない。例文帳に追加

It's not your fault at all.  - Weblio Email例文集

なぜ日本語が話せるのですか？例文帳に追加

Why is it that you can speak Japanese?  - Weblio Email例文集

なぜ結婚制度が大切なのか？例文帳に追加

Why is the marriage system important?  - Weblio Email例文集

本当に英語を全然話せない。例文帳に追加

I can't speak English at all.  - Weblio Email例文集

あなたは全然失礼ではありません。例文帳に追加

You are not polite at all.  - Weblio Email例文集

今夜は全然眠れません。例文帳に追加

I can't sleep at all tonight.  - Weblio Email例文集

私にはそれは全然聞こえません。例文帳に追加

I cannot hear that at all.  - Weblio Email例文集

俺は全然英語が喋れません。例文帳に追加

I can't speak English at all.  - Weblio Email例文集

私の英語は全然よくありません。例文帳に追加

My English is no good at all.  - Weblio Email例文集

今、全然お金がありません。例文帳に追加

I don't have any money.  - Weblio Email例文集

私の英語は全然進歩しません。例文帳に追加

My English won't progress at all. - Weblio Email例文集

私はそれがなぜか分かりません。例文帳に追加

I don't why it is like that. - Weblio Email例文集

私には時間が全然足りません。例文帳に追加

I don't have enough time at all. - Weblio Email例文集

なぜ、あなたは英語を話せるのですか？例文帳に追加

Why can you speak English?  - Weblio Email例文集

なぜ日本語が話せるのですか？例文帳に追加

Why can you speak Japanese?  - Weblio Email例文集

彼はゼーゼーいうせきをしていた。例文帳に追加

He had a wheezy cough.  - Weblio英語基本例文集

そのことは全然何も知りません.例文帳に追加

I know absolutely nothing about that.  - 研究社 新英和中辞典

真実と偽りの混ぜ合わせ.例文帳に追加

an admixture of truth and falsehood  - 研究社 新英和中辞典

ひどくせきの出るかぜにかかる.例文帳に追加

get a bad cough  - 研究社 新英和中辞典

突然の風が旗をはためかせた.例文帳に追加

A sudden breeze flapped the flags.  - 研究社 新英和中辞典

卵 2 個をそっと混ぜ合わせなさい.例文帳に追加

Fold in two eggs.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はせいぜい 30 歳ぐらいだ.例文帳に追加

She's thirty years old at (the) most.  - 研究社 新英和中辞典

彼はせいぜい二流作家だ.例文帳に追加

He's at (the) best a second‐rate writer.  - 研究社 新英和中辞典

せいぜいがんばって練習しなさい.例文帳に追加

Practice as hard as you can.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はせいぜい 17 歳だったろう.例文帳に追加

I think she was seventeen at the most [outside].  - 研究社 新和英中辞典

ぜひその理由を聞かせてもらいたい.例文帳に追加

I must know your reason without fail.  - 研究社 新和英中辞典

材料をすべてよく混ぜ合わせた.例文帳に追加

I mixed all the ingredients well.  - 研究社 新和英中辞典

脆弱性の度合い, 脆弱性レベル例文帳に追加

a vulnerability measure  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

君は先生を買いかぶっているぜ例文帳に追加

You overrate him  - 斎藤和英大辞典

君は先生を買いかぶっているぜ例文帳に追加

You have too high an opinion of his abilities.  - 斎藤和英大辞典

僕の言うことをぜひ聴かせる例文帳に追加

I will be obeyed.  - 斎藤和英大辞典

古着はせいぜい高価に戴きます例文帳に追加

We give the best prices for old clothes.  - 斎藤和英大辞典

直接国税、間接国税例文帳に追加

a direct national tax―an indirect national tax  - 斎藤和英大辞典

人選には国籍を論ぜぬ例文帳に追加

In choosing the men, I take no account of nationality.  - 斎藤和英大辞典

彼女はせいぜい二流の歌手だ。例文帳に追加

She is a second-rate singer at best. - Tatoeba例文