「せってんにゅうりょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

重量設定値の自動取得については、目標重量値（定量設定）を超えない範囲でアクチュエーターを制御する。例文帳に追加

Concerning the automatic acquisition of the set weight values, an actuator is controlled within a range which does not exceed the target weight value (quantitative setting). - 特許庁

それからの接点信号を入力する汎用入力回路１４を、操作部１５にてその入力有無の判定条件がセキュリティ機器の接点出力状態と対応するよう設定可能とする。例文帳に追加

A general input circuit 14 which inputs contact signals from them is so set by the operation part 15 that an input presence/absence decision condition corresponds to the contact output state of the security equipment. - 特許庁

接触面に生じている微細な間隙や、接触応力の程度を当該接触面の外部から簡易かつ確実に検出する。例文帳に追加

To simply and certainly detect the fine gap formed in a contact surface or the degree of the contact stress of the contact surface from outside of the contact surface. - 特許庁

これにより、濃度値による設定入力により設定の際のユーザーの負担を低減できる。例文帳に追加

Thus the burden on the user at the time of setting of the color correction, based on the concentration can be alleviated. - 特許庁

デバッグセッションの接続中にデバッグセッションを明示的に終了しました。例文帳に追加

You explicitly terminated the debug session when it was connecting.  - NetBeans

指示が入力されてから所定時間内に該指示に後続する指示の入力が行われない場合に、既に設定されている第１の設定値が設定値退避手段１０２に記憶され、第２の設定値が入力手段１０１に設定される。例文帳に追加

When an instruction following the instruction is not input within the predetermined time after the instruction is input, the first already set setting value is stored in a setting value saving means 102 and a second setting value is set in the input means 101. - 特許庁

第一の種類の接触片は無挿入力で、かつ第二の種類の接触片は低挿入力でＦＰＣを挿入可能である。例文帳に追加

Respective contacts of the two kinds of contact pieces have a gap each in an insertion direction to form a staggered row of contacts by alternately arranging respective contact pieces in the body of equipment. - 特許庁

当該パルスの入力前後は、電極間が開回路に設定される。例文帳に追加

A circuit between electrodes is set to be open both prior to or subsequent to input of the pulse. - 特許庁

テレビジョン受信装置および入力端子の自動設定方法例文帳に追加

TELEVISION RECEIVER AND AUTOMATIC SETTING METHOD FOR INPUT TERMINAL - 特許庁

モータ制御装置は、増幅手段９の入力オフセットを補正する入力オフセット補正手段を少なくとも二つ以上備え、これら複数の入力オフセット補正手段の中から状況に応じたものを選択して、その選択したものを用いて入力オフセットを補正する。例文帳に追加

A motor control apparatus has at least two or more input offset correction means that correct an input offset of amplifying means 9, and selects one suited to the situation from the plurality of input offset correction means, and corrects the input offset using the selected input offset correction means. - 特許庁

加えて、複数の二次巻線が、上記入力電力を、パスのセットを介してセルのセットを充電するための複数の充電電流に変換する。例文帳に追加

In addition, multiple secondary windings transform the input power into multiple charging currents to charge a set of cells via a set of paths. - 特許庁

接触検知回路４０にはタッチセンサ３５から接触信号が入力されており、遊技者の手が接触しているか否かが検知される。例文帳に追加

Contact signals are inputted from a touch sensor 35 to a contact detection circuit 40, and whether or not a hand of the player is in contact with the operation handle is detected. - 特許庁

色変換部３は、入力データ中の抽出色を、設定された変換色に変換する。例文帳に追加

A color converting unit 3 converts an extracted color in input data into the set translation color. - 特許庁

紙種情報としてタブ紙が入力されたと判定したときには、設定入力部４１からタブサイズ情報の入力を受ける（Ｓ１０４）。例文帳に追加

When it is determined that the tab paper is inputted as the paper kind information, it receives inputting of tab size information from a setting inputting part 41 (S104). - 特許庁

入力部１０は、運転状態を定める設定入力条件を受け付ける。例文帳に追加

The input part 10 accepts a setting input condition of determining the operation state. - 特許庁

入力データに依存せずにＤＣオフセット値を算出してＤＣオフセットの補正を行う。例文帳に追加

To correct a DC offset by calculating a DC offset value independently of input data. - 特許庁

遊技機は、設定変更許可入力装置、設定変更入力装置、設定変更確定入力装置及び遊技開始許可入力装置以外の装置であって、遊技の設定変更に関わる装置である両手操作入力装置を備える。例文帳に追加

The game machine has a both-hand operation input device as a device other than a setting change permission input device, a setting change input device, a setting change determination input device and a game start permission input device, and relating to setting change of a game. - 特許庁

本発明直流リレーは、互いに開閉する接点接触部を有する接点対を備えた直流リレーである。例文帳に追加

This DC relay has a contact pair having contact touching parts opening and closing with respect to each other. - 特許庁

館内放送設備２００は接点信号入力端子２７０が接点信号を入力している時だけライン入力端子２７１が入力している信号をスピーカ４００から音声出力する。例文帳に追加

The broadcasting equipment 200 inside the building sound-outputs signals inputted by a line input terminal 271 from a speaker 400 only while a contact signal input terminal 270 inputs the contact signals. - 特許庁

作業装置において部品の供給設定を効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently make supply settings for components in an operation device. - 特許庁

処理液を含浸した接触手段を、処理液の重量を含む接触手段の自重による接触圧によって、インクリボンの巻き取り面に接触させて、インクリボンの記録跡を判読不能にする。例文帳に追加

The contact means impregnated with the treatment liquid is brought into contact with a winding surface of the ink ribbon by contact pressure by its own weight of the contact means including the weight of the treatment liquid, thereby making the recording mark of the ink ribbon unreadable. - 特許庁

ＳＩＰサーバ３０の終了信号送信部３０３が、移動機１０に対して確立されたセッションを終了する指示を受けると、セッションの終了を示すセッション終了信号を中継装置２０に対して送信する。例文帳に追加

A termination signal transmission part 303 of an SIP server 30 transmits a session termination signal indicating a session termination to a relay apparatus 20 when receiving an instruction of termination of a session established with respect to a mobile station 10. - 特許庁

ガンマ設定部１２で画像入力装置１９の入力階調特性を設定し、用紙設定部１５でプリンタ１４の用紙情報を設定し、階調変換部１６で該入力階調特性及び用紙情報に基づいてプリンタ１４における出力階調再現曲線を算出する。例文帳に追加

A gamma setting section 12 sets an input grey level characteristic of an image input device 19, a paper setting section 15 sets paper information of a printer 14, a grey level conversion section 16 calculates an output grey level reproduction curve of the printer 14 on the basis of the input grey level characteristic and the paper information. - 特許庁

演算式は任意の演算式に変更入力設定が可能である。例文帳に追加

It is possible to change the input setting for the operational expression to arbitrary operational expression. - 特許庁

プリンタ４は、個別に設定可能な複数の設定項目に入力された入力値をＰＣ６から受信する。例文帳に追加

The printer 4 receives from the PC6, input values input in a plurality of setting items which can be set individually. - 特許庁

そして、利用者から設定データの入力を受け付け、入力を受け付けた設定データに基づいてノード間制約条件を作成する。例文帳に追加

Then this device accepts input of the setting data from users, and creates the constraint conditions between the nodes based on the setting data whose input is accepted. - 特許庁

ネットワーク機器の通信設定の確認または入力を容易に行う。例文帳に追加

To facilitate confirmation or input of communication setting for a network equipment. - 特許庁

その後、ユーザによる証券の売買設定の確定入力を受け付ける。例文帳に追加

The user's input of fixing the securities trading settings is then received. - 特許庁

複合発電プラント３Ａ、３Ｂのユニット毎の負荷に応じて蒸気流量設定器２８で蒸気流量設定値３２Ａ、３２Ｂを得る。例文帳に追加

Steam flow rate set values 32A, 32B are obtained by a steam flow rate setting unit 28 according to a load applied to each unit of the combined power generating plants 3A, 3B. - 特許庁

ウイルス定義設定部１は、表示したユーザ入力画面からユーザが設定したウイルス定義情報を入力し、入力したユーザ設定ウイルス定義情報をウイルス定義情報格納領域２に格納する。例文帳に追加

A virus definition setting part 1 inputs user-set virus definition information from a user input screen being displayed, and stores the input user-set virus definition information in a virus definition information storage area 2. - 特許庁

第２演算増幅器１２は、非反転入力端子を接地する。例文帳に追加

A second operational amplifier 12 grounds a non- inversion input terminal. - 特許庁

突入電流抑制回路３の交流入力節点３Ｂは負荷４を介して交流電源１の他方の極に接続される。例文帳に追加

An AC input node 3B of the rush current suppressing circuit 3 is connected to the other pole of the AC power supply 1 through a load 4. - 特許庁

Ｑパラメータ設定手段１１１は、発生符号量が割当符号量に等しくなるようにＱパラメータを符号化手段１０２に設定する。例文帳に追加

A Q parameter establishing means 111 establishes a Q parameter in a coding means 102, so that the generated code amount becomes equal to the assigned code amount. - 特許庁

排ガス温度設定値信号ｂ、ｇは切り換え器２９に入力される。例文帳に追加

The exhaust gas temperature set value signals (b, g) are inputted to a switching unit 29. - 特許庁

店舗情報管理サーバは、依頼に応じて接客店端末に注文情報入力画面を表示させ、注文情報の入力を受け付ける。例文帳に追加

A store information management server makes a service store terminal display an order information input image in response to a request and to receive an input of order information. - 特許庁

入力画像中の特定領域内に任意の点Ｃを設定し、その設定した点を基準として、入力画像中に特定領域を含む判別領域ＴＴを設定し、設定した判別領域内の各画素の特徴量Ｌを取得する。例文帳に追加

A point C is given in the specified region of the input image, and the discrimination region TT including the specified region is arranged in the input image by using the point C as a standard, and the feature quantity L of each pixel is determined in the arranged discrimination region. - 特許庁

他方、カウント設定値入力記憶部９には連続液切れ回数の基準となるカウント設定値が入力される。例文帳に追加

A counting setting value that is a reference for the number of times of a continuous out-of-liquid is input to a count setting value input storage part 9. - 特許庁

階調アンプの駆動能力をバイアス電流設定部によって設定する。例文帳に追加

Driving ability of the gradation amplifier is set by a bias current setting part. - 特許庁

入力モード決定手段８２は、外周接触検出手段８８により検出された上記接触位置と上記接触状態とに基づいて、スタイラスペンによる入力を受け付ける予め定められた複数の入力モードの何れかに入力モードを決定する。例文帳に追加

An input mode determination means 82 determines any one of a plurality of predetermined input modes for accepting inputs from a stylus pen as an input mode based on the contact position and the contact state detected by the outer circumference contact detection means 88. - 特許庁

また、設定情報入力手段１１５には、複数のセキュリティ機器の設定情報が入力される。例文帳に追加

Furthermore, setting information of a plurality of security devices are inputted to a setting information input means 115. - 特許庁

インタポーザは、半導体物質の基板と、該基板の第１のメイン表面上の第１の入力／出力接点（１２２、３４０、３６０）と第１の入力／出力接点に電気的に接続（１２４、３２０）される第２のメイン表面上の第２の入力／出力接点（１２６、３３０、４１５）とを有する。例文帳に追加

The interposer includes a substrate formed of a semiconductor material, first input/output contacts (122, 340, 360) disposed over a first main surface of the substrate and second input/output contacts (126, 330, 415) disposed over a second main surface which are electrically connected (124, 320) to the first input/output contacts. - 特許庁

検索セッション管理部２６は、ユーザからセッション番号が入力されると、該セッション番号に応じた検索セッション情報を抽出して前記検索終了時の表示状態を再現する。例文帳に追加

When the session number is inputted from the user, a search session management part 26 extracts the search session information matching the session number and reproduces the displayed condition at the end of the search. - 特許庁

locals 辞書が省略された場合、標準の値として globals に設定されます。例文帳に追加

If the locals dictionary is omitted it defaults to the globals dictionary. - Python

メイン部１０３は、設定入力画面データ１９０を含んでいる。例文帳に追加

The main part 103 includes setting input screen data 190. - 特許庁

複数の入力から予め設定された入力を選択し、予め設定された演算を行い、出力する複数の演算部を設け、複数の演算部の夫々の出力が複数の入力のうちの一つに入力する。例文帳に追加

This operation system is provided with a plurality of operating parts for selecting a preset input from a plurality of inputs, and performing preset operation to output, and each output of the plurality of operating parts is input to one of a plurality of inputs. - 特許庁